Art. 10
Destinazione dei giudici onorari di pace
nell'ufficio per il processo
1. La proposta di assegnazione dei giudici onorari di pace
all'ufficio per il processo del tribunale, nei limiti del numero dei
giudici onorari di pace destinati all'ufficio per il processo in base
al decreto di cui all'articolo 3, comma 1, secondo periodo, e'
formulata dal presidente del tribunale secondo quanto previsto dal
presente articolo e in conformita' ai criteri obiettivi indicati in
via generale con delibera del Consiglio superiore della magistratura,
avendo riguardo, in particolare, alla funzionalita' degli uffici
giudiziari.
2. Il presidente del tribunale individua, almeno due volte l'anno,
le posizioni da coprire nell'ufficio per il processo, tenuto conto
anche delle assegnazioni in scadenza nei successivi sei mesi, e
propone l'assegnazione d'ufficio a tale struttura organizzativa dei
giudici onorari di pace che si trovano nelle condizioni di cui
all'articolo 9, comma 4.
3. Il presidente del tribunale determina altresi' le posizioni
residue da pubblicare e dispone che se ne dia comunicazione a tutti i
giudici onorari di pace del circondario ai fini della formulazione
della domanda di assegnazione.
4. Il presidente, nel caso in cui vi siano piu' aspiranti, tenute
presenti le esigenze di efficienza del tribunale e dell'ufficio del
giudice di pace interessato, individua i magistrati da assegnare
sulla base, nell'ordine, dei seguenti criteri di valutazione:
a) attitudine all'esercizio dei compiti e delle attivita' da
svolgere, desunta dalla pregressa attivita' del magistrato onorario,
dalla tipologia di affari trattati dal medesimo, dalle esperienze
professionali anche non giurisdizionali pregresse comprovanti le
specifiche competenze in relazione all'incarico da assegnare, con
preferenza per i magistrati che hanno maturato esperienze relative ad
aree o materie uguali o omogenee;
b) tempo trascorso nello svolgimento dei compiti e delle attivita'
inerenti all'ufficio;
c) collocazione nella graduatoria di ammissione al tirocinio.
5. In assenza di aspiranti, la scelta deve cadere su coloro ai
quali e' stato conferito l'incarico di magistrato onorario da minor
tempo, anche se operanti in settori diversi da quello di
destinazione, salvo che non vi ostino, sotto il profilo attitudinale
od organizzativo, specifiche ragioni da indicare espressamente nella
proposta di assegnazione.
6. L'assegnazione dei giudici onorari di pace all'ufficio per il
processo del tribunale e' disposta con il procedimento di cui
all'articolo 7-bis del regio decreto 30 gennaio 1941, n. 12; la
proposta e' trasmessa al consiglio giudiziario, che, sentita la
sezione autonoma per i magistrati onorari di cui all'articolo 10 del
decreto legislativo 27 gennaio 2006, n. 25, formula il proprio parere
e inoltra gli atti al Consiglio superiore della magistratura per
l'approvazione.
7. L'assegnazione d'ufficio disposta a norma del comma 2 cessa di
produrre effetti alla scadenza del biennio di cui all'articolo 9,
comma 4.
8. Il giudice onorario di pace non puo' essere inserito, a domanda,
in altro ufficio per il processo del medesimo tribunale se non siano
decorsi due anni dal giorno in cui ha effettivamente iniziato a
svolgere l'attivita' presso l'ufficio per il processo al quale e'
assegnato. Nel caso in cui sia stato assegnato d'ufficio il termine
e' ridotto ad un anno.
9. L'assegnazione del giudice onorario di pace all'ufficio per il
processo del tribunale puo' essere revocata per sopravvenute esigenze
di funzionalita' dell'ufficio del giudice di pace al quale il giudice
onorario e' addetto. Quando sono assegnati all'ufficio per il
processo piu' giudici onorari di pace addetti all'ufficio del giudice
di pace in relazione al quale sono sopravvenute le esigenze di cui al
primo periodo, alla revoca dell'assegnazione si provvede sulla base
dei criteri di cui al comma 4 ovvero, in mancanza di domande, dei
criteri previsti dal comma 5. Alla revoca si provvede con le
modalita' di cui al comma 6.
10. Il giudice onorario di pace coadiuva il giudice professionale a
supporto del quale la struttura organizzativa e' assegnata e, sotto
la direzione e il coordinamento del giudice professionale, compie,
anche per i procedimenti nei quali il tribunale giudica in
composizione collegiale, tutti gli atti preparatori utili per
l'esercizio della funzione giurisdizionale da parte del giudice
professionale, provvedendo, in particolare, allo studio dei
fascicoli, all'approfondimento giurisprudenziale e dottrinale ed alla
predisposizione delle minute dei provvedimenti. Il giudice onorario
puo' assistere alla camera di consiglio.
11. Il giudice professionale, con riferimento a ciascun
procedimento civile e al fine di assicurarne la ragionevole durata,
puo' delegare al giudice onorario di pace, inserito nell'ufficio per
il processo, compiti e attivita', anche relativi a procedimenti nei
quali il tribunale giudica in composizione collegiale, purche' non di
particolare complessita', ivi compresa l'assunzione dei testimoni,
affidandogli con preferenza il compimento dei tentativi di
conciliazione, i procedimenti speciali previsti dagli articoli
186-bis e 423, primo comma, del codice di procedura civile, nonche' i
provvedimenti di liquidazione dei compensi degli ausiliari e i
provvedimenti che risolvono questioni semplici e ripetitive.
12. Al giudice onorario di pace non puo' essere delegata la
pronuncia di provvedimenti definitori, fatta eccezione:
a) per i provvedimenti che definiscono procedimenti di volontaria
giurisdizione, in materie diverse dalla famiglia, inclusi gli affari
di competenza del giudice tutelare;
b) per i provvedimenti che definiscono procedimenti in materia di
previdenza e assistenza obbligatoria;
c) per i provvedimenti che definiscono procedimenti di impugnazione
o di opposizione avverso provvedimenti amministrativi;
d) per i provvedimenti che definiscono cause relative a beni mobili
di valore non superiore ad euro 50.000, nonche' relative al pagamento
a qualsiasi titolo di somme di denaro non eccedenti il medesimo
valore;
e) per i provvedimenti che definiscono cause di risarcimento del
danno prodotto dalla circolazione dei veicoli e dei natanti, purche'
il valore della controversia non superi euro 100.000;
f) per i provvedimenti di assegnazione di crediti che definiscono
procedimenti di espropriazione presso terzi, purche' il valore del
credito pignorato non superi euro 50.000.
13. Il giudice onorario di pace svolge le attivita' delegate
attenendosi alle direttive concordate con il giudice professionale
titolare del procedimento, anche alla luce dei criteri generali
definiti all'esito delle riunioni di cui all'articolo 22. Il
Consiglio superiore della magistratura individua le modalita' con cui
le direttive concordate sono formalmente documentate e trasmesse al
capo dell'ufficio.
14. Il giudice onorario di pace, quando ritiene, in considerazione
delle specificita' del caso concreto, di non poter provvedere in
conformita' alle direttive ed ai criteri di cui al comma 13,
riferisce al giudice professionale, il quale compie le attivita' gia'
oggetto di delega.
15. Il giudice professionale esercita la vigilanza sull'attivita'
svolta dal giudice onorario e, in presenza di giustificati motivi,
dispone la revoca della delega a quest'ultimo conferita e ne da'
comunicazione al presidente del tribunale.
Note all'art. 10:
- Per l'art. 7-bis del citato regio decreto 30 gennaio
1941, n. 12, vedi nelle note all'art. 8 del presente
decreto.
- Per l'art. 10 del citato decreto legislativo 27
gennaio 2006, n. 25, vedi nelle note all'art. 6 del
presente decreto.
- Si riporta il testo degli articoli 186-bis e 423 del
Codice di procedura civile:
«Art. 186-bis (Ordinanza per il pagamento di somme non
contestate). - Su istanza di parte il giudice istruttore
puo' disporre, fino al momento della precisazione delle
conclusioni, il pagamento delle somme non contestate dalle
parti costituite. Se l'istanza e' proposta fuori
dall'udienza il giudice dispone la comparizione delle parti
ed assegna il termine per la notificazione.
L'ordinanza costituisce titolo esecutivo e conserva la
sua efficacia in caso di estinzione del processo.
L'ordinanza e' soggetta alla disciplina delle ordinanze
revocabili di cui agli articoli 177, primo e secondo comma,
e 178, primo comma.».
«Art. 423 (Ordinanze per il pagamento di somme). - Il
giudice, su istanza di parte, in ogni stato del giudizio,
dispone con ordinanza il pagamento delle somme non
contestate.
Egualmente, in ogni stato del giudizio, il giudice
puo', su istanza del lavoratore, disporre con ordinanza il
pagamento di una somma a titolo provvisorio quando ritenga
il diritto accertato e nei limiti della quantita' per cui
ritiene gia' raggiunta la prova.
Le ordinanze di cui ai commi precedenti costituiscono
titolo esecutivo.
L'ordinanza di cui al secondo comma e' revocabile con
la sentenza che decide la causa.».