Art. 11
Registrazione dei soggetti tenuti alla restituzione
degli aiuti illegali oggetto di decisione di recupero
1. Al fine di identificare i soggetti tenuti alla restituzione
degli aiuti illegali oggetto di decisione di recupero o i soggetti
che non hanno rimborsato o non hanno provveduto a depositare in un
conto corrente bloccato i predetti aiuti, il Soggetto concedente
ovvero, nel caso di aiuti non subordinati all'emanazione di
provvedimenti di concessione, i soggetti di cui all'articolo 10,
comma 2, sono tenuti a comunicare e ad aggiornare tempestivamente e,
comunque, non oltre i sessanta giorni successivi alla notifica della
decisione di recupero ai sensi dell'articolo 48 della legge 24
dicembre 2012, n. 234, i dati e le informazioni relative ai soggetti
interessati dalla decisione di recupero nell'ambito del Registro
nazionale aiuti attraverso la procedura informatica disponibile sul
sito web del registro.
2. Il Soggetto concedente ovvero i soggetti di cui all'articolo 10,
comma 2, per gli aiuti ivi indicati sono tenuti a comunicare
tempestivamente, attraverso la procedura informatica di cui al comma
1, la cancellazione dal Registro nazionale aiuti dei soggetti non
piu' tenuti alla restituzione degli aiuti o che hanno provveduto a
depositare in un conto corrente bloccato i predetti aiuti.
3. Le informazioni di cui all'articolo 3, comma 3, per la
registrazione dei soggetti tenuti alla restituzione degli aiuti
illegali oggetto di decisione di recupero sono specificate con il
provvedimento di cui all'articolo 8, comma 4, con il quale sono resi
disponibili i tracciati di dettaglio per la trasmissione delle
informazioni stesse.
4. Entro il 30 giugno 2017, i Soggetti concedenti ovvero i soggetti
di cui all'articolo 10, comma 2, in relazione agli aiuti ivi indicati
sono tenuti a comunicare al Registro nazionale aiuti i dati e le
informazioni relativi ai soggetti tenuti alla restituzione degli
aiuti illegali oggetto di decisione di recupero gia' concessi alla
data di entrata in vigore del presente regolamento.
5. L'inadempimento degli obblighi di cui al presente articolo
comporta le responsabilita' di cui all'articolo 52, comma 7, della
legge 24 dicembre 2012, n. 234 e successive modificazioni.
Note all'art. 11:
- Si riporta il testo vigente dell'art. 48 della citata
legge 24 dicembre 2012, n. 234:
«Art. 48 (Procedure di recupero). - 1. La societa'
Equitalia Spa effettua la riscossione degli importi dovuti
per effetto delle decisioni di recupero di cui all'art. 16
del regolamento (UE) 2015/1589 del Consiglio, del 13 luglio
2015, a prescindere dalla forma dell'aiuto e dal soggetto
che l'ha concesso.
2. A seguito della notifica di una decisione di
recupero di cui al comma 1, entro quarantacinque giorni
dalla data di notifica, il Ministro competente per materia,
con proprio decreto, individua, ove necessario, i soggetti
tenuti alla restituzione dell'aiuto, accerta gli importi
dovuti e determina le modalita' e i termini del pagamento.
Nel caso di piu' amministrazioni competenti, il Presidente
del Consiglio dei ministri nomina, con proprio decreto,
entro quindici giorni dalla data di notifica della
decisione di recupero, un commissario straordinario, da
individuare all'interno delle amministrazioni che hanno
concesso gli aiuti oggetto della decisione di recupero o di
quelle territorialmente interessate dalle misure di aiuto,
e definisce le modalita' di attuazione della decisione di
recupero di cui al comma 1. Il commissario straordinario,
con proprio provvedimento, individua, entro quarantacinque
giorni dal decreto di nomina, i soggetti tenuti alla
restituzione dell'aiuto, accerta gli importi dovuti e
determina le modalita' e i termini del pagamento. Le
amministrazioni che hanno concesso l'aiuto oggetto della
procedura di recupero forniscono tempestivamente al
commissario straordinario, su sua richiesta, i dati e ogni
altro elemento necessario alla corretta esecuzione della
decisione di recupero di cui al comma 1. Al commissario
straordinario non spetta alcun compenso. Il commissario
straordinario svolge le attivita' connesse all'incarico
conferito con le risorse umane, finanziarie e strumentali
delle amministrazioni competenti, previste a legislazione
vigente. Il decreto del Ministro competente, il
provvedimento del commissario straordinario e il
provvedimento di cui al comma 3 costituiscono titoli
esecutivi nei confronti degli obbligati.
3. Nei casi in cui l'ente competente e' diverso dallo
Stato, il provvedimento per l'individuazione dei soggetti
tenuti alla restituzione dell'aiuto, l'accertamento degli
importi dovuti e la determinazione delle modalita' e dei
termini del pagamento e' adottato dalla regione, dalla
provincia autonoma o dall'ente territoriale competente. Le
attivita' di cui al comma 1 sono effettuate dal
concessionario per la riscossione delle entrate dell'ente
territoriale interessato.
4. Le informazioni richieste dalla Commissione europea
sull'esecuzione delle decisioni di cui al comma 1 sono
fornite dalle amministrazioni di cui ai commi 2 e 3,
d'intesa con la Presidenza del Consiglio dei ministri -
Dipartimento per le politiche europee e per il suo
tramite.».
- Si riporta il testo del comma 7 dell'art. 52 della
citata legge 24 dicembre 2012, n. 234:
«7. A decorrere dal 1° luglio 2017, la trasmissione
delle informazioni al Registro di cui al comma 1 e
l'adempimento degli obblighi di interrogazione del Registro
medesimo costituiscono condizione legale di efficacia dei
provvedimenti che dispongono concessioni ed erogazioni
degli aiuti di cui al comma 2. I provvedimenti di
concessione e di erogazione di detti aiuti indicano
espressamente l'avvenuto inserimento delle informazioni nel
Registro e l'avvenuta interrogazione dello stesso.
L'inadempimento degli obblighi di cui ai commi 1 e 3
nonche' al secondo periodo del presente comma e' rilevato,
anche d'ufficio, dai soggetti di cui al comma 1 e comporta
la responsabilita' patrimoniale del responsabile della
concessione o dell'erogazione degli aiuti. L'inadempimento
e' rilevabile anche dall'impresa beneficiaria ai fini del
risarcimento del danno.».