Art. 10 
 
                 Contenuti, formato ed aggiornamento 
              dell'inventario dei materiali pericolosi 
 
  1. L'inventario dei materiali pericolosi: 
    a) e'  compilato  tenendo  conto  delle  pertinenti  linee  guida
attualmente contenute nella risoluzione MEPC. 269(68) adottata il  15
maggio 2015 «2015 Guidelines for the development of the Inventory  of
Hazardous Materials» (allegato 6), ed utilizzando il format  in  esse
contenuto all'appendice 2; 
    b) e' redatto almeno in lingua inglese; 
    c) puo' essere elaborato in  formato  cartaceo  o  elettronico  a
scelta  dell'armatore  o  della   societa'   secondo   le   modalita'
amministrative vigenti; 
    d) e' specifico per ciascuna nave; 
    e) prova che la nave rispetta  i  divieti  o  le  restrizioni  in
materia di installazione ed uso di materiali pericolosi conformemente
all'art. 4 del regolamento.