Articolo 14 - Patrimonio culturale e societa' dell'informazione 
 
  Le Parti si impegnano  a  sviluppare  l'utilizzo  delle  tecnologie
digitali per  migliorare  l'accesso  al  patrimonio  culturale  e  ai
benefici che derivano da esso: 
    a. potenziando le  iniziative  che  promuovano  la  qualita'  dei
contenuti e si sforzino di garantire la  diversita'  delle  lingue  e
delle culture nella societa' dell'informazione; 
    b. favorendo standard di  compatibilita'  internazionali  per  lo
studio, la conservazione,  la  valorizzazione  e  la  protezione  del
patrimonio culturale, combattendo nel contempo il  traffico  illecito
di beni culturali; 
    c. sforzandosi di abbattere gli ostacoli che  limitino  l'accesso
alle informazioni  sul  patrimonio  culturale,  specialmente  a  fini
educativi,  proteggendo  nel  contempo  i   diritti   di   proprieta'
intellettuale; 
    d. riconoscendo che la creazione di contenuti  digitali  relativi
al  patrimonio  non  dovrebbe  pregiudicare  la   conservazione   del
patrimonio esistente.