(Regole uniformi concernenti norme tecniche e prescrizioni tecniche-art. 1)
Regole  uniformi  concernenti  la  convalida  di  norme  tecniche   e
l'adozione di prescrizioni tecniche uniformi applicabili al materiale
ferroviario   destinato   ad   essere   utilizzato    nel    traffico
                           internazionale 
                (APTU - Appendice F alla Convenzione) 
 
 
                             Articolo 1 
 
                        Campo d'applicazione 
 
  Le presenti Regole uniformi stabiliscono la procedura di  convalida
di norme tecniche e di adozione  di  prescrizioni  tecniche  uniformi
(PTU) per il materiale ferroviario destinato ad essere utilizzato nel
traffico internazionale.