Articolo 4 
 
                Elaborazione di norme tecniche e PTU 
 
  §  1  L'elaborazione  di  norme  tecniche  relative  al   materiale
ferroviario e la  normalizzazione  dei  prodotti  e  delle  procedure
industriali sono di competenza  degli  organismi  di  normalizzazione
nazionali e internazionali riconosciuti. 
  § 2 L'elaborazione di PTU sulla  base  di  domande  in  conformita'
all'articolo 6 e' di competenza della Commissione di esperti  tecnici
assistita da appositi gruppi di lavoro e dal Segretario generale.