Articolo 8 
 
       Prescrizioni applicabili all'infrastruttura ferroviaria 
 
  § 1 Per garantire che un veicolo ferroviario  ammesso  al  traffico
internazionale conformemente alle presenti Regole uniformi circoli in
condizioni  di  sicurezza  sull'infrastruttura  ferroviaria   e   sia
compatibile  con  quest'ultima,  l'infrastruttura  ferroviaria   deve
rispettare: 
    a) le disposizioni contenute nelle PTU; e 
    b) le disposizioni contenute nel RID, se applicabili. 
  § 2 L'ammissione dell'infrastruttura e la  sorveglianza  della  sua
manutenzione rimangono soggette alle  disposizioni  in  vigore  nello
Stato parte in cui si trova l'infrastruttura. 
  §  3  Gli   articoli   7   e   7a   si   applicano   per   analogia
all'infrastruttura.