Art. 316 (Art. 117 Cod. Str.) 
                      (Limitazioni nella guida) 
  1. Ai fini del controllo dell'osservanza  delle  limitazioni  della
guida di cui all'articolo 117 del codice, le  carte  di  circolazione
dei motocicli devono contenere l'indicazione  della  potenza  massima
espressa in chilowatt e della potenza specifica, riferita alla  tara,
espressa in chilowatt per chilogrammo. Le carte di circolazione degli
autoveicoli  devono  invece  contenere  l'indicazione  della  potenza
specifica, riferita alla tara, espressa in chilowatt per tonnellata e
della velocita' massima espressa in chilometri all'ora. 
  2. Per consentire i controlli di cui al  comma  1  a  carico  degli
autoveicoli e dei motocicli gia' in circolazione alla data di entrata
in vigore delle presenti norme, la Direzione generale della  M.C.T.C.
pubblica l'elenco dei tipi di veicoli non soggetti  alle  limitazioni
nella guida di cui all'articolo 117 del codice. 
  3. Per le finalita' di cui al comma 1, per consentire  i  controlli
di cui ai commi 1 e 2, qualora dalle  carte  di  circolazione  o  dai
tabulati  non  risulti  il  valore  della  velocita'  massima  si  fa
riferimento  alla  velocita'  calcolata  indicata  sulla   carta   di
circolazione o sui tabulati.