Art. 50. 
Avvalimento nel caso di operativita' di sistemi di attestazione o  di
                      sistemi di qualificazione 
      (art. 52, direttiva 2004/18; art. 53, direttiva 2004/17) 
 
  1. Per i lavori,  il  regolamento  disciplina  la  possibilita'  di
conseguire  l'attestazione  SOA  nel  rispetto   delle   disposizioni
previste dall'articolo 49,  sempreche'  compatibili  con  i  seguenti
principi: 
    a)  tra  l'impresa  che  si  avvale  dei  requisiti  e  l'impresa
ausiliaria  deve  esistere  un  rapporto  di   controllo   ai   sensi
dell'articolo 2359, commi 1 e 2 codice  civile;  oppure  entrambe  le
imprese devono essere controllate da  una  stessa  impresa  ai  sensi
dell'articolo 2359, commi 1 e 2, codice civile; 
    b) l'impresa ausiliaria deve rilasciare una dichiarazione con  la
quale  assume  l'obbligo,  anche   nei   confronti   delle   stazioni
appaltanti,  di  mettere  a  disposizione  le  risorse   oggetto   di
avvalimento in favore dell'impresa ausiliata per tutto il periodo  di
validita' della attestazione SOA; 
    c) l'impresa ausiliata e l'impresa ausiliaria hanno l'obbligo  di
comunicare  le  circostanze  che  fanno  venire  meno  la   messa   a
disposizione delle risorse; 
    d) in relazione a ciascuna gara si osservano comunque i commi 8 e
9 dell'articolo 49. 
  2. L'omessa o non veritiera comunicazione delle circostanze di  cui
alla lettera c) del comma 1, comporta l'applicazione  delle  sanzioni
di  cui  all'articolo   6,   comma   11,   nonche'   la   sospensione
dell'attestazione SOA, da parte  dell'Autorita',  sia  nei  confronti
della impresa ausiliaria sia dell'impresa ausiliata, per  un  periodo
da sei mesi a tre anni. 
  3.  L'attestazione  di  qualificazione  SOA  mediante   avvalimento
determina la responsabilita' solidale  della  impresa  concorrente  e
dell'impresa ausiliaria verso la stazione appaltante. 
  4. Le disposizioni del presente articolo si  applicano,  in  quanto
compatibili,  ai  sistemi  legali  vigenti  di  attestazione   o   di
qualificazione nei diversi servizi. 

          Nota all'art. 50: 
              - Per il testo dell'art. 2359  del  codice  civile,  si
          veda nelle note all'art. 34.