Art. 10
Disposizioni per le infrastrutture di stoccaggio e trasporto del GNL
non destinate all'alimentazione di reti di trasporto di gas
naturale
1. Le opere per la realizzazione di infrastrutture di stoccaggio di
GNL di capacita' uguale o superiore alle 200 tonnellate, nonche' le
opere connesse e le infrastrutture indispensabili alla costruzione e
all'esercizio degli stessi impianti, sono strategiche ai fini degli
obiettivi di cui alla sezione c) dell'allegato III e sono soggetti ad
una autorizzazione unica, rilasciata dal Ministero dello sviluppo
economico, di concerto con il Ministero delle infrastrutture e dei
trasporti, e d'intesa con le regioni interessate, nel rispetto dei
principi di semplificazione di cui alla legge 7 agosto 1990, n. 241 e
secondo le modalita' di cui all'articolo 9, commi 4, 6 e 8 e
all'articolo 23 del presente decreto.
2. I titolari delle autorizzazioni relative a terminali di
rigassificazione di gas naturale liquefatto di cui all'articolo 46
del decreto-legge 1° ottobre 2007, n. 159, convertito dalla legge 29
novembre 2007, n. 222, possono chiedere l'autorizzazione a realizzare
le modifiche impiantistiche finalizzate al carico, allo stoccaggio e
al successivo scarico su navi o autobotti di parte di GNL non
destinato alla rete nazionale di trasporto di gas naturale, nelle
modalita' di cui al comma 1.
3. L'attivita' di cui al comma 2 non rientra tra le attivita'
regolate ed e' svolta in regime di separazione contabile, fermo
restando quanto stabilito all'articolo 21 del decreto legislativo 23
maggio 2000, n. 164 e dall'articolo 25 del decreto legislativo 1
giugno 2011, n. 93. L'Autorita' per l'energia elettrica, il gas e il
sistema idrico determina le regole di separazione contabile, anche
rispetto a dette attivita', non regolate, al fine di evitare oneri al
sistema regolato.
4. Le opere per la realizzazione di impianti di stoccaggio di GNL
di capacita' inferiori alle 200 tonnellate e superiori o uguali a 50
tonnellate, nonche' le opere connesse e le infrastrutture
indispensabili alla costruzione e all'esercizio degli stessi
impianti, cui non si applicano le disposizioni dell'articolo 9 del
presente decreto, sono soggetti ad una autorizzazione unica,
rilasciata dalla regione o dall'ente delegato dalla regione, nel
rispetto dei principi di semplificazione di cui alla legge 7 agosto
1990, n. 241.
5. Per gli impianti e le infrastrutture di cui al comma 4 sono
fatte salve le vigenti disposizioni di cui al decreto del Presidente
della Repubblica 1° agosto 2011, n. 151, e al decreto legislativo 26
giugno 2015, n. 105.
6. Al termine del procedimento unico, ai sensi degli articoli 14 e
seguenti della legge 7 agosto 1990, n. 241, in cui sono acquisiti i
pareri delle amministrazioni competenti in materia ambientale,
fiscale e di sicurezza nonche' delle altre amministrazioni titolari
degli interessi coinvolti dalla realizzazione dell'opera, e'
rilasciata l'autorizzazione alla costruzione e all'esercizio di cui
al comma 4.
7. Le concessioni demaniali rilasciate nell'ambito delle
autorizzazioni per gli impianti e le infrastrutture ricadenti in aree
costiere e delle opere necessarie per l'approvvigionamento degli
stessi hanno durata almeno decennale.
Note all'art. 10:
- Per i riferimenti normativi della legge 7 agosto
1990, n. 241 si veda nelle note alle premesse.
- Per il testo dell'art. 46 del decreto - legge 1°
ottobre 2007, n. 159, citato nelle note alle premesse, si
veda nelle note all'art. 9.
- Per i riferimenti normativi della legge 29 novembre
2007, n. 222 si veda nelle note alle premesse.
- Il testo dell'art. 21 del decreto legislativo 23
maggio 2000, n. 164, citato nelle note alle premesse, cosi'
recita:
"Art. 21. Separazione contabile e societaria per le
imprese del gas naturale.
1. A decorrere dal 1° gennaio 2002 l'attivita' di
trasporto e dispacciamento di gas naturale e' oggetto di
separazione societaria da tutte le altre attivita' del
settore del gas, ad eccezione dell'attivita' di stoccaggio,
che e' comunque oggetto di separazione contabile e
gestionale dall'attivita' di trasporto e dispacciamento e
di separazione societaria da tutte le altre attivita' del
settore del gas.
2. Entro lo stesso termine di cui al comma 1
l'attivita' di distribuzione di gas naturale e' oggetto di
separazione societaria da tutte le altre attivita' del
settore del gas.
3. Entro lo stesso termine di cui al comma 1 la vendita
di gas naturale puo' essere effettuata unicamente da
societa' che non svolgano alcuna altra attivita' nel
settore del gas naturale, salvo l'importazione,
l'esportazione, la coltivazione e l'attivita' di cliente
grossista.
4. A decorrere dal 1°(gradi) gennaio 2003 e in deroga a
quanto previsto dai commi 2 e 3, le imprese di gas naturale
che svolgono nel settore del gas unicamente attivita' di
distribuzione e di vendita e che forniscono meno di
centomila clienti finali separano societariamente le stesse
attivita' di distribuzione e di vendita.
5. In deroga a quanto stabilito nei commi precedenti,
e' fatta salva la facolta' delle imprese del gas di
svolgere attivita' di vendita di gas naturale, a clienti
diversi da quelli finali, ai soli fini del bilanciamento
del sistema del gas.".
- Il testo dell'art. 25 del decreto legislativo 1
giugno 2011, n. 93, citato nelle note alle premesse, cosi'
recita:
"Art. 25. Separazione della contabilita'
1. Fermo restando quanto stabilito dall'art. 21 del
decreto legislativo n. 164 del 2000, le imprese del gas
naturale sono tenute alla separazione contabile tra le
attivita' di trasporto, distribuzione, stoccaggio e
rigassificazione di gas naturale liquefatto, in base ai
criteri stabiliti dall'Autorita' per l'energia elettrica e
il gas, conformemente alle disposizioni di cui all'art. 31
della direttiva 2009/73/CE.".
- Per i riferimenti normativi del decreto del
Presidente della Repubblica 1 agosto 2011, n. 151 si veda
nelle note alle premesse.
- Per i riferimenti normativi del decreto legislativo
26 giugno 2015, n. 105 si veda nelle note alle premesse.
- Per la rubrica degli articoli 14 e seguenti della
legge 7 agosto 1990, n. 241, citata nelle note alle
premesse, si veda nelle note all'art. 9.