Art. 12 
 
                       Servizio continuo unico 
 
  1. Il SET deve essere fornito agli utenti  come  servizio  continuo
unico, erogato secondo le seguenti modalita': 
    a) una volta memorizzati o dichiarati, o in entrambi  i  casi,  i
parametri  di  classificazione  di  un   veicolo,   compresi   quelli
variabili, non e' richiesto alcun altro intervento umano  all'interno
del veicolo durante un tragitto, se non in  caso  di  modifiche  alle
caratteristiche del veicolo; 
    b)  l'interazione  tra   l'utente   e   un   elemento   specifico
dell'apparecchiatura  di  bordo  resta  identica  a  prescindere  dal
settore del SET interessato.