Allegato II
(articolo 6, comma 1)
PRESCRIZIONI APPLICABILI ALLE APPARECCHIATURE DI BORDO
I. Sistemi di identificazione automatica (AIS).
1. Navi costruite il 1° luglio 2002 o dopo tale data.
Le navi da passeggeri, indipendentemente dalle loro dimensioni, e
tutte le navi di stazza lorda pari o superiore a 300 tonnellate,
costruite dal 1° luglio 2002 in poi, che fanno scalo in un porto di
uno Stato membro della Comunita' europea, sono soggette all'obbligo
di installare a bordo le apparecchiature di cui all'articolo 6.
2. Navi costruite prima del 1° luglio 2002.
Le navi da passeggeri, indipendentemente dalle loro dimensioni, e
tutte le navi di stazza lorda pari o superiore a 300, costruite prima
del 1° luglio 2002, che fanno scalo in un porto di uno Stato membro
della Comunita' sono soggette all'obbligo di installare a bordo le
apparecchiature di cui all'articolo 6 secondo il calendario seguente:
a) navi da passeggeri: entro il 1° luglio 2003;
b) navi cisterna: al piu' tardi al momento della prima visita del
materiale di sicurezza effettuata dopo il 1° luglio 2003;
c) navi diverse dalle navi da passeggeri e dalle navi cisterna,
di stazza lorda pari o superiore a 50000 tonnellate: entro il
1° luglio 2004;
d) navi diverse dalle navi da passeggeri e dalle navi cisterna,
di stazza lorda pari o superiore a 10000 tonnellate ma inferiore a
50000 tonnellate: entro il 1° luglio 2005 ovvero, per quanto riguarda
le navi adibite a viaggi internazionali, non oltre la prima visita
relativa al certificato di sicurezza dotazioni nave da carico da
effettuare dopo il 1° luglio 2004 e, comunque, non oltre il
31 dicembre 2004;
e) navi diverse dalle navi da passeggeri e dalle navi cisterna,
di stazza lorda pari o superiore a 3000 tonnellate ma inferiore a
10000 tonnellate: entro il 1° luglio 2006 ovvero, per quanto riguarda
le navi adibite a viaggi internazionali, non oltre la prima visita
relativa al certificato di sicurezza dotazioni nave da carico da
effettuare dopo il 1° luglio 2004 e, comunque, non oltre il
31 dicembre 2004;
f) navi diverse dalle navi da passeggeri e dalle navi cisterna,
di stazza lorda pari o superiore a 300 tonnellate ma inferiore a 3000
tonnellate: entro il 1° luglio 2007 ovvero, per quanto riguarda le
navi adibite a viaggi internazionali, non oltre la prima visita
relativa al certificato di sicurezza dotazioni nave da carico da
effettuare dopo il 1° luglio 2004 e, comunque, non oltre il
31 dicembre 2004.
II. Registratori dei dati di viaggio (sistemi VDR).
1. Le navi delle seguenti classi che fanno scalo in un porto
nazionale sono dotate di un sistema di registrazione dei dati di
viaggio conforme agli standard di prestazione della risoluzione
A.861(20) dell'IMO e agli standard di prova definiti dalla norma n.
61996 della Commissione elettronica internazionale (IEC):
a) le navi da passeggeri costruite il 1° luglio 2002 o dopo tale
data: entro il 5 luglio 2002;
b) le navi da passeggeri ro/ro costruite prima del 1° luglio
2002: al piu' tardi al momento della prima visita effettuata a
partire dal 1° luglio 2002 compreso;
c) le navi da passeggeri diverse dalle ro/ro costruite prime del
1° luglio 2002: entro il 1° gennaio 2004;
d) le navi diverse dalle navi da passeggeri di stazza lorda pari
o superiore a 3000 tonnellate, costruite il 1° luglio 2002 o dopo
tale data: entro il 5 luglio 2002.
2. Le navi delle seguenti classi, costruite prima del 1° luglio
2002, che fanno scalo in un porto nazionale sono dotate di un sistema
di registrazione dei dati di viaggio conforme ai pertinenti standard
dell'IMO:
a) navi da carico di stazza lorda pari o superiore a 20000
tonnellate: non oltre la data fissata dall'IMO o, in assenza di
decisione dell'IMO, entro il 1° gennaio 2007;
b) navi da carico di stazza lorda pari o superiore a 3000
tonnellate ma inferiore a 20000 tonnellate: non oltre la data fissata
dall'IMO o, in assenza di decisione dell'IMO, entro il 1° gennaio
2008.