Art. 236.
1. Il decreto del Presidente della Repubblica 30 giugno 1965, n.
1124 e' cosi' modificato:
a) negli articoli 55, terzo comma, 56, primo, secondo, terzo e
quarto comma, 57, primo, secondo, terzo e quarto comma, 58, terzo
comma, 59, secondo comma, 60, primo comma, 62, terzo comma, 232,
terzo comma, 239, secondo comma, e 240, primo comma, le parole "il
pretore", "al pretore", "dal pretore" e "del pretore" sono
rispettivamente sostituite, dove compaiono, dalle parole "la
direzione provinciale del lavoro - settore ispezione del lavoro",
"alla direzione provinciale del lavoro - settore ispezione del
lavoro", "dalla direzione provinciale del lavoro - settore ispezione
del lavoro" e " della direzione provinciale del lavoro - settore
ispezione del lavoro";
b) il primo comma dell'articolo 58 e' sostituito dal seguente:
"Gli ispettori del lavoro e i funzionari da essi delegati i quali,
per eseguire le inchieste previste dall'articolo 56, devono
trasferirsi dalla propria sede, hanno diritto ad un'indennita' nella
misura ed alle condizioni stabilite dalle norme vigenti.";
c) il secondo comma dell'articolo 58 e il terzo comma
dell'articolo 60 sono abrogati;
d) il primo comma dell'articolo 62 e' sostituito dal seguente:
"Le indennita' di cui all'articolo 58 sono liquidate dalla
direzione provinciale del lavoro - settore ispezione del lavoro.";
e) nel primo comma dell'articolo 239 la parola "pretore" e'
sostituita dalle parole "pubblico ministero".
Note all'art. 236:
- Il D.P.R. 30 giugno 1965, n. 1124, reca: "Testo unico
delle disposizioni per l'assicurazione obbligatoria contro
gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali.".
- Il testo vigente dell'art. 55 del D.P.R. 30 giugno
1965, n. 1124, come modificato dal presente decreto, e' il
seguente:
"Art. 55. - Per ogni infortunio avvenuto, sia a bordo,
sia a terra, per servizi della nave, e per il quale una
persona dell'equipaggio sia deceduta od abbia sofferto
lesioni tali da doversene prevedere la morte o una
inabilita' superiore ai trenta giorni, si procede,
dall'autorita' marittima o dall'autorita' consolare che ha
ricevuto la denuncia dell'infortunio, ad un'inchiesta, alla
quale deve partecipare un rappresentante della cassa
marittima competente nelle forme e con le procedure
stabilite dagli articoli da 578 a 584 del codice della
navigazione.
Per le spese relative alla inchiesta si provvede in
conformita' degli articoli 58 e 62 del presente decreto.
Copia del processo verbale di inchiesta deve essere
rimessa alla direzione provinciale del lavoro - settore
ispezione del lavoro del luogo dove e' situato l'ufficio di
porto di iscrizione della nave ed all'istituto
assicuratore.
Su richiesta dell'istituto assicuratore o dell'assicurato
l'autorita' marittima o consolare dispone che si proceda
all'inchiesta anche per i casi di infortunio per i quali
non sia prevedibile una inabilita' superiore ai trenta
giorni. La spesa relativa all'inchiesta e' a carico
dell'istituto assicuratore.".
- Il testo vigente dell'art. 56 del D.P.R. 30 giugno
1965, n. 1124, come modificato dal presente decreto, e' il
seguente:
"Art. 56. - L'autorita' di pubblica sicurezza, appena
ricevuta la denuncia di cui all'art. 54, deve rimettere,
per ogni caso denunciato di infortunio, in conseguenza del
quale un prestatore d'opera sia deceduto od abbia sofferto
lesioni tali da doversene prevedere la morte od
un'inabilita' superiore ai trenta giorni e si tratti di
lavoro soggetto all'obbligo dell'assicurazione, un
esemplare della denuncia alla direzione provinciale del
lavoro - settore ispezione del lavoro nella cui
circoscrizione e' avvenuto l'infortunio.
La direzione provinciale del lavoro - settore ispezione
del lavoro procede ad un'inchiesta al fine di accertare:
1) la natura del lavoro al quale era addetto
l'infortunato;
2) le circostanze in cui e' avvenuto l'infortunio e la
causa e la natura di esso, anche in riferimento ad
eventuali deficienze di misura di igiene e di prevenzione;
3) l'identita' dell'infortunato e il luogo dove esso si
trova;
4) la natura e l'entita' delle lesioni;
5) lo stato dell'infortunato;
6) la retribuzione;
7) in caso di morte, le condizioni di famiglia
dell'infortunato, i superstiti aventi diritto a rendita e
la residenza di questi ultimi.
La direzione provinciale del lavoro - settore ispezione
del lavoro, qualora lo ritenga necessario ovvero ne sia
richiesto dall'istituto assicuratore o dall'infortunato o
dai suoi superstiti, esegue l'inchiesta sul luogo
dell'infortunio.
L'Istituto assicuratore, l'infortunato o i suoi
superstiti hanno facolta' di domandare direttamente alla
direzione provinciale del lavoro - settore ispezione del
lavoro che sia eseguita l'inchiesta per gli infortuni che
abbiano le conseguenze indicate nella prima parte del
presente articolo e per i quali, per non essere stata fatta
la segnalazione all'autorita' di pubblica sicurezza o per
non essere state previste o indicate nella segnalazione le
conseguenze predette o per qualsiasi altro motivo,
l'inchiesta non sia stata eseguita.".
- Il testo vigente dell'art. 57 del D.P.R. 30 giugno
1965, n. 1124, come modificato dal presente decreto, e' il
seguente:
"Art. 57. - L'indicazione della data e del luogo
dell'inchiesta e' comunicata, a cura della direzione
provinciale del lavoro - settore ispezione del lavoro, con
lettera raccomandata o della quale si sia ritirata
ricevuta, al datore di lavoro, all'infortunato o ai suoi
superstiti e all'Istituto assicuratore.
L'inchiesta e' fatta in contraddittorio degli interessati
o dei loro delegati e con l'intervento, se necessario, di
un medico o di altri periti, scelti dalla direzione
provinciale del lavoro - settore ispezione del lavoro.
Qualora non siano presenti, ne' rappresentati, gli aventi
diritto alle prestazioni, la direzione provinciale del
lavoro - settore ispezione del lavoro fa assistere
all'inchiesta, nel loro interesse, due prestatori d'opera
che designa fra quelli addetti ai lavori nell'esecuzione
dei quali e' avvenuto l'infortunio e, preferibilmente, fra
gli esercenti lo stesso mestiere dell'infortunato, la
direzione provinciale del lavoro - settore ispezione del
lavoro ha inoltre facolta' di initerrogare tutte quelle
persone che, a suo giudizio, possono portare luce sulle
circostanze e sulle cause dell'infortunio.".
- Il testo vigente dell'art. 58 del D.P.R 30 giugno 1965,
n. 1124, come modificato dal presente decreto, e' il
seguente:
"Art. 58. - Gli ispettori del lavoro e i funzionari da
essi delegati i quali, per eseguire le inchieste previste
dall'art. 56, devono trasferirsi dalla propria sede, hanno
diritto ad un'indennita' nella misura ed alle condizioni
stabilite dalle norme vigenti.
E' parimenti corrisposta un'indennita', nella misura e
nei casi determinati dalla vigente tariffa penale, ai
testimoni, ai medici e agli altri periti chiamati dalla
direzione provinciale del lavoro - settore ispezione del
lavoro che esegue l'inchiesta, nell'interesse di questa.".
- Il testo vigente dell'art. 59 del D.P.R. 30 giugno
1965, n. 1124, come modificato dal presente decreto, e' il
seguente:
"Art. 59. - Non e' ammesso l'intervento dei periti negli
stabilimenti dello Stato sottoposti a speciale sorveglianza
e negli stabilimenti nei quali si compiono lavori che, per
la sicurezza dello Stato, debbono essere tenuti segreti.
In questi casi i funzionari preposti alla sorveglianza
degli stabilimenti presentano alla direzione provinciale
del lavoro - settore lavoro una relazione sulle cause
dell'infortunio, che e' unita al processo verbale
dell'inchiesta.".
- Il testo vigente dell'art. 60 del D.P.R 30 giugno 1965,
n. 1124, come modificato dal presente decreto, e' il
seguente:
"Art. 60. - Salvo il caso di impedimento da costatarsi
nel processo verbale, l'inchiesta deve essere compiuta nel
piu' breve termine e non oltre il decimo giorno da quello
in cui e' pervenuta alla direzione provinciale del lavoro -
settore lavoro la denuncia dell'infortunio.
Dell'inchiesta e' redatto processo verbale, nel quale gli
intervenuti hanno diritto di far inserire le proprie
dichiarazioni. Nei casi previsti dal penultimo comma
dell'art. 56, il verbale deve essere redatto sul luogo
dell'infortunio.".
- Il testo vigente dell'art. 62 del D.P.R. 30 giugno
1965, n. 1124, come modificato dal presente decreto, e' il
seguente:
"Art. 62. - Le indennita' di cui all'art. 58 sono
liquidate dalla direzione provinciale del lavoro - settore
ispezione del lavoro.
Sono compresi fra i periti gli ufficiali sanitari e i
medici condotti, di cui all'art. 97, in quanto prestino
l'opera loro nei casi per gli effetti indicati nell'art.
58.
L'onorario per l'autopsia con il referto e' liquidato
dalla direzione provinciale del lavoro - settore ispezione
del lavoro nella misura da stabilirsi con decreto del
Presidente della Repubblica, su proposta del Ministro per
il lavoro e la previdenza sociale, di concerto con i
Ministri per il tesoro e per la sanita', ed e' compreso tra
le spese di cui al primo comma del successivo art. 202.
Il pagamento di dette indennita' e' effettuato per mezzo
degli agenti demaniali e, in mancanza, per mezzo degli
uffici postali, osservate le vigenti norme per
l'amministrazione del patrimonio e per la contabilita'
generale dello Stato, e grava sul bilancio del Ministero
del lavoro e della previdenza sociale.
Per tutto cio' che concerne la liquidazione e il
pagamento di dette indennita', le quietanze e le verifiche
dei mandati relativi, sono osservate, in quanto
applicabili, le disposizioni della tariffa penale e le
altre norme e istruzioni vigenti nella materia.".
- Il testo vigente dell'art. 232 del D.P.R. 30 giugno
1965, n. 1124, come modificato dal presente decreto, e' il
seguente:
"Art. 232. - In ogni caso di morte, ad istanza
dell'istituto assicuratore o degli aventi diritto
dell'infortunato, il Pretore, avuto il consenso dei
componenti la famiglia dell'infortunato, dispone che sia
praticata l'autopsia; le parti interessate possono delegare
un medico per assistervi.
La richiesta deve essere motivata e, nel caso che sia
fatta dall'istituto assicuratore, il Pretore, nel darne
comunicazione agli aventi diritto, deve avvertirli che il
loro rifiuto a consentire alla richiesta potrebbe
eventualmente costituire un elemento di presunzione contro
l'eventuale loro diritto all'indennita'. Se i componenti la
famiglia non consentano all'autopsia, il Pretore deve farlo
risultare da una dichiarazione che rilascia all'istituto
assicuratore, a sua domanda, nella quale fa menzione,
altresi', dell'avvertenza fatta ai componenti la famiglia a
norma del presente comma.
Le spese dell'autopsia richiesta a norma del presente
articolo sono in ogni caso a carico dell'istituto
assicuratore, l'onorario per l'autopsia, con il referto, e'
liquidato dalla direzione provinciale del lavoro - settore
ispezione del lavoro, nella misura da stabilirsi con
decreto del Presidente della Repubblica, su proposta del
Ministro per il lavoro e la previdenza sociale, di concerto
con i Ministri per il tesoro e per la sanita'.".
- Il testo vigente dell'art. 239 del D.P.R. 30 giugno
1965, n. 1124, come modificato dal presente decreto, e' il
seguente:
"Art. 239. - Nei casi di infortunio seguiti da morte o da
lesioni tali da doversene prevedere la morte o
un'inabilita' assoluta al lavoro superiore ai trenta
giorni, il medico e' obbligato a trasmettere direttamente
copia del certificato-denuncia all'autorita' di pubblica
sicurezza. Questa, non piu' tardi del giorno successivo a
quello del ricevimento, ne trasmette copia all'Ispettorato
del lavoro e al pubblico ministero nella cui circoscrizione
e' avvenuto l'infortunio. Inoltre, in caso d'infortunio
mortale, il medico deve darne avviso per telegrafo
immediatamente e, in ogni caso, entro ventiquattro ore
dall'infortunio all'Istituto assicuratore, che ne rimborsa
la spesa. La direzione provinciale del lavoro - settore
ispezione del lavoro nel piu' breve tempo possibile e in
ogni caso, non piu' tardi di quattro giorni dal ricevimento
della denuncia, procede sul luogo dell'infortunio ad una
inchiesta, secondo le disposizioni contenute negli articoli
da 56 a 62 e negli articoli 64 e 232.".
- Il testo vigente dell'art. 240 del D.P.R. 30 giugno
1965, n. 1124, come modificato dal presente decreto, e' il
seguente:
"Art. 240. - Per gli infortuni seguiti da morte, copia
del processo verbale di inchiesta deve essere, a cura della
direzione provinciale del lavoro - settore ispezione del
lavoro, rimessa al Ministero del lavoro e della previdenza
sociale.".