Articolo 59
(Sanzioni penali)
1. Chiunque apre o comunque effettua nuovi scarichi di acque
reflue industriali, senza autorizzazione, ovvero continua ad
effettuare o mantenere detti scarichi dopo che l'autorizzazione sia
stata sospesa o revocata, e' punito con l'arresto da due mesi a due
anni o con l'ammenda da lire due milioni a lire quindici milioni.
2. Alla stessa pena stabilita al comma 1, soggiace chi effettuando
al momento di entrata in vigore della presente decreto scarichi di
acque reflue industriali autorizzati in base alla normativa
preveggente non ottempera alle disposizioni di cui all'art. 62, comma
12.
3. Quando le condotte descritte ai commi 1 e 2 riguardano gli
scarichi di acque reflue industriali contenenti le sostanze
pericolose comprese nelle famiglie e nei gruppi di sostanze indicate
nelle tabelle 5 e 3A dell'allegato 5, la pena e' dell'arresto da tre
mesi a tre anni.
4. Chiunque effettua uno scarico di acque reflue industriali
contenenti le sostanze pericolose comprese nelle famiglie e nei
gruppi di sostanze indicate nelle tabelle. 5 e 3A dell'allegato 5
senza osservare le prescrizioni dell'autorizzazione, ovvero le' altre
prescrizioni richieste dall'autorita' competente a norma
dell'articolo 34, comma 3, e' punito con l'arresto sino a due anni.
5. Chiunque, nell'effettuazione di uno scarico di' acque reflue
industriali, ovvero da una immissione occasionale, supera i valori
limite fissati nella tabella 3 dell'allegato 5 in relazione alle
sostanze indicate nella tabella 5 ovvero i limiti piu' restrittivi
fissati dalle regioni o delle province autonome, e' punito con
l'arresto fino a due anni e con l'ammenda da lire cinque milioni a
lire cinquanta milioni. Se sono superati anche i valori limite
fissati per le sostanze contenute nella tabella 3A dell'allegato 5,
si applica l'arresto da sei mesi a tre anni e l'ammenda a lire dieci
milioni a lire duecento milioni.
6. Le sanzioni di cui al comma 5 si applicano altresi' al gestore
di impianti di depurazione che, per dolo o per grave negligenza,
nell'effettuazione dello scarico supera i valori limite previsti
dallo stesso comma.
7. Chiunque non ottempera al provvedimento adottato dall'autorita'
competente ai sensi dell'articolo 10, comma 5, ovvero dell'articolo
12, comma 2, e' punito con l'ammenda da lire due milioni a lire venti
milioni.
8. Chiunque non osservi i divieti di scarico previsti dagli
articoli 29 e 30 e' punito con l'arresto sino a tre anni.
9. Chiunque non osserva le prescrizioni regionali assunte a norma
dell'articolo 15, commi 2 e 3, dirette ad assicurare il
raggiungimento ovvero il ripristino degli obiettivi di qualita' delle
acque designate ai sensi dell'articolo 14, ovvero non ottempera ai
provvedimenti adottati dall'autorita' competente ai sensi
dell'articolo 14, comma 3, e' punito con l'arresto sino a due anni o
con l'ammenda da lire sette milioni a lire settanta milioni.
10. Nei casi previsti dal comma 7, il Ministro della sanita' e
dell'ambiente, nonche' la regione e la provincia autonoma competente,
ai quali sono inviati copia delle notizie di reato, possono
indipendentemente dall'esito del giudizio penale, disporre, ciascuno
per quanto di competenza, la sospensione in via cautelare
dell'attivita' di molluschicoltura e, a seguito di sentenza di
condanna o di decisione emessa ai sensi dell'articolo 444 del codice
di procedura penale definitive, valutata la gravita' dei fatti,
disporre la chiusura degli impianti.
11. Si applica sempre la pena dell'arresto da due mesi a due anni
se lo scarico nelle acque del mare da parte di navi od aeromobili
contiene sostanze o materiali per i quali e' imposto il divieto
assoluto di sversamento ai sensi delle disposizioni contenute nelle
convenzioni internazionali vigenti in materia e ratificate
dall'Italia, salvo che siano in quantita' tali da essere resi
rapidamente innocui dai processi fisici, chimici e biologici, che si
verificano naturalmente in mare. Resta fermo, in quest'ultimo caso
l'obbligo della preventiva autorizzazione da parte dell'autorita'
competente.