Articolo 37 
 
    Un'autorita' non puo'  chiedere  o  trasmettere  informazioni  in
applicazione di questo capitolo se  ritiene  che  detta  richiesta  o
trasmissione potrebbe mettere in pericolo la persona  o  i  beni  del
minore o costituire una grave minaccia per la liberta' o la  vita  di
un membro della sua famiglia.