Allegato IX
(previsto dall'articolo 19, comma 3)
ORGANISMI DI CLASSIFICAZIONE
Criteri per il riconoscimento degli organismi di classificazione
Per essere riconosciuto ai sensi dell'articolo 19, un organismo
di classificazione deve soddisfare tutti i criteri seguenti:
1) l'organismo di classificazione deve essere in grado di
comprovare una vasta esperienza in materia di valutazione della
progettazione e della costruzione di unita' navali adibite alla
navigazione interna. Gli organismi di classificazione devono disporre
di un insieme completo di norme e regolamenti per la progettazione,
la costruzione e l'ispezione periodica di unita' navali adibite alla
navigazione interna, in particolare per il calcolo della stabilita'.
Tali norme e regolamenti devono essere pubblicati almeno in francese,
inglese, neerlandese o tedesco, e devono essere aggiornati e
migliorati costantemente tramite programmi di ricerca e sviluppo. Le
norme e i regolamenti in questione non devono risultare in contrasto
con le disposizioni del diritto dell'Unione europea o degli accordi
internazionali in vigore;
2) l'organismo di classificazione deve pubblicare ogni anno il
registro delle unita' navali da essa classificate;
3) l'organismo di classificazione non deve essere controllato
da proprietari o costruttori di unita' navali, ne' da altri soggetti
che, a fini commerciali, sono impegnati nella progettazione,
costruzione, allestimento, riparazione, gestione o assicurazione di
unita' navali. Il fatturato dell'organismo di classificazione non
deve dipendere da un solo organismo commerciale;
4) la sede principale dell'organismo di classificazione, o di
una sua filiale con potere decisionale e operativo in tutte le
materie che le sono demandate dalla legislazione che disciplina i
trasporti per vie navigabili interne, deve essere stabilita in uno
degli Stati membri dell'Unione europea;
5) l'organismo di classificazione e i suoi esperti devono
possedere una buona reputazione nel settore dei trasporti per vie
navigabili interne; gli esperti devono essere in grado di comprovare
le capacita' professionali possedute. Essi devono agire sotto la
responsabilita' dell'organismo di classificazione;
6) l'organismo di classificazione deve avere un numero
significativo di collaboratori, adeguato ai compiti che sono ad esso
affidati e al numero di unita' navali classificate, che svolgono
attivita' tecniche, di gestione, assistenza, controllo, e ricerca e
che provvedono anche al costante sviluppo delle capacita' ed
all'aggiornamento delle norme. Esso dispone di ispettori in almeno
uno Stato membro;
7) l'organismo di classificazione deve operare nel rispetto di
un codice deontologico;
8) l'organismo di classificazione deve essere gestito e
amministrato in modo da garantire la riservatezza delle informazioni
richieste da uno Stato membro;
9) l'organismo di classificazione deve essere pronto a fornire
le informazioni pertinenti a uno Stato membro;
10) la direzione dell'organismo di classificazione deve
definire e documentare la propria politica, i propri obiettivi e
impegni in materia di qualita' e verificare che tale politica sia
compresa, attuata e mantenuta a tutti i livelli dell'organismo di
classificazione;
11) l'organismo di classificazione deve sviluppare, applicare e
mantenere un sistema di qualita' interno efficace, basato sugli
elementi pertinenti delle norme di qualita' riconosciute sul piano
internazionale e conforme alla norma EN ISO/IEC 17020: 2004, secondo
l'interpretazione dei Requisiti per la certificazione dei sistemi di
qualita' dell'IACS. Il sistema di qualita' e' certificato da un
organismo indipendente di revisione riconosciuto dall'amministrazione
dello Stato membro nel quale e' stabilita la sede principale
dell'organismo di classificazione, o una sua filiale, come previsto
al punto 4, e assicura, tra l'altro, che:
a) le norme e i regolamenti dell'organismo di classificazione
siano stabiliti e aggiornati in modo sistematico;
b) le norme e i regolamenti dell'organismo di classificazione
siano rispettati;
c) siano soddisfatti i requisiti dell'attivita' prevista
dalla legge che l'organismo di classificazione e' autorizzato a
svolgere;
d) siano definiti e documentati le responsabilita', i poteri
e l'interrelazione del personale la cui attivita' incide sulla
qualita' dei servizi dell'organismo di classificazione;
e) tutte le attivita' siano svolte in condizioni controllate;
f) sia in atto un sistema di supervisione che controlla le
operazioni e le attivita' svolte dagli ispettori e dal personale
tecnico e amministrativo impiegato direttamente dall'organismo di
classificazione;
g) i requisiti delle principali attivita' regolamentari che
l'organismo di classificazione e' autorizzato a svolgere siano
applicati o direttamente controllati soltanto da ispettori esclusivi
dell'organismo di classificazione o da ispettori esclusivi di altri
organismi di classificazione riconosciuti;
h) sia attuato un sistema di qualificazione e aggiornamento
costante degli ispettori;
i) sia tenuta una documentazione per dimostrare il
conseguimento degli standard richiesti per gli aspetti inerenti ai
servizi svolti, nonche' l'efficace funzionamento del sistema di
qualita'; nonche'
l) sia applicato un vasto sistema di controlli interni
pianificati e documentati riguardo alle attivita' inerenti alla
qualita' in tutte le sedi;
12) il sistema di qualita' e' certificato da un organismo
indipendente di revisione riconosciuto dall'amministrazione dello
Stato membro nel quale e' stabilita la sede principale dell'organismo
di classificazione, o una sua filiale, come previsto al punto 4;
13) l'organismo di classificazione si deve impegnare a
conformare le proprie norme e regolamenti alle disposizioni delle
pertinenti direttive dell'Unione e a fornire tempestivamente alla
Commissione europea tutte le informazioni del caso;
14) l'organismo di classificazione si deve impegnare a
consultare periodicamente gli altri organismi di classificazione
riconosciuti per garantire l'equivalenza delle norme tecniche e della
loro applicazione e deve consentire la partecipazione di
rappresentanti di uno Stato membro o di altre parti interessate
all'aggiornamento delle sue norme e/o regolamenti.