Art. 50.
(Agevolazioni per i disabili)
1. Il numero 31) della tabella A, parte II, allegata al decreto del
Presidente della Repubblica 26 ottobre 1972, n 633, e successive
modificazioni, e' sostituito dal seguente:
"31) poltrone e veicoli simili per invalidi anche con motore o
altro meccanismo di propulsione (v.d. 87.11), intendendosi compresi i
servoscala e altri mezzi simili atti al superamento di barriere
architettoniche per soggetti con ridotte o impedite capacita'
motorie; motoveicoli di cui all'articolo 53, comma 1, lettere b), c)
ed f), del decreto legislativo 30 aprile 1992, n. 285, nonche'
autoveicoli di cui all'articolo 54, comma 1, lettere a), c) ed f),
dello stesso decreto, di cilindrata fino a 2000 centimetri cubici se
con motore a benzina, e a 2800 centimetri cubici se con motore
diesel, anche prodotti in serie, adattati per la locomozione dei
soggetti di cui all'articolo 3 della legge 5 febbraio 1992, n. 104,
con ridotte o impedite capacita' motorie permanenti, ceduti ai detti
soggetti o ai familiari di cui essi sono fiscalmente a carico,
nonche' le prestazioni rese dalle officine per adattare i veicoli,
anche non nuovi di fabbrica, compresi i relativi accessori e
strumenti necessari per l'adattamento, effettuate nei confronti dei
soggetti medesimi; autoveicoli di cui all'articolo 54, comma 1,
lettere a), c) ed f), del decreto legislativo 30 aprile 1992, n. 285,
di cilindrata fino a 2000 centimetri cubici se con motore a benzina,
e a 2800 centimetri cubici se con motore diesel, ceduti a soggetti
non vedenti e a soggetti sordomuti, ovvero ai familiari di cui essi
sono fiscalmente a carico;".
2. Alle cessioni dei veicoli di cui al comma 1 si applicano le
disposizioni di cui all'articolo 1, commi 1 e 2, della legge 9 aprile
1986, n. 97, e successive modificazioni.
3. All'articolo 17 del testo unico delle leggi sulle tasse
automobilistiche, approvato con decreto del Presidente della
Repubblica 5 febbraio 1953, n. 39, dopo la lettera f), e' inserita la
seguente:
"f-bis) i motoveicoli e gli autoveicoli di cui al numero 31)
della tabella A, parte II, allegata al decreto del Presidente della
Repubblica 26 ottobre 1972, n. 633, e successive modificazioni;".
4. Al primo periodo dell'articolo 8, comma 3, della legge 27
dicembre 1997, n. 449, le parole: "e a 2.500 centimetri cubici se con
motore diesel" sono sostituite dalle seguenti: "e a 2.800 centimetri
cubici se con motore diesel".
5. Le disposizioni di cui ai commi 1, 2, 3 e 4 si applicano a
decorrere dal 1° gennaio 2001. Il Ministro del tesoro, del bilancio e
della programmazione economica e' autorizzato ad apportare, con
propri decreti, le variazioni di bilancio compensative a favore delle
regioni, necessarie a garantire l'equilibrio finanziario in
conseguenza dell'applicazione delle disposizioni di cui al comma 3
del presente articolo.
Note all'art. 50:
- Si riporta il testo della tabella A, parte II,
allegata al citato decreto del Presidente della Repubblica
26 ottobre 1972, n. 633, cosi' come modificata dalla
presente legge:
"Tabella A
PARTE I
Prodotti agricoli e ittici
(Omissis).
PARTE II
Beni e servizi soggetti all'aliquota del 4%.
1) (numero soppresso);
2) (numero soppresso);
3) latte fresco, non concentrato ne' zuccherato,
destinato al consumo alimentare, confezionato per la
vendita al minuto, sottoposto a pastorizzazione o ad altri
trattamenti previsti da leggi sanitarie;
4) burro, formaggi e latticini (v. d. 04.03 - 04.04);
5) ortaggi e piante mangerecce, esclusi i tartufi,
freschi, refrigerati, presentati immersi in acqua salata,
solforata o addizionata di altre sostanze atte ad
assicurarne temporaneamente la conservazione, ma non
specialmente preparati per il consumo immediato;
disseccati, disidratati o evaporati, anche tagliati in
pezzi o in fette, ma non altrimenti preparati (v. d. ex
07.01 - ex 07.03 - ex 07.04);
6) ortaggi e piante mangerecce, anche cotti,
congelati o surgelati (v. d. 07.02);
7) legumi da granella, secchi, sgranati, anche
decortificati o spezzati (v. d. 07.05);
8) frutta commestibili, fresche o secche o
temporaneamente conservate; frutta, anche cotte, congelate
o surgelate senza aggiunta di zuccheri (v. d. da 08.01 a
08.03 - ex 08.04 - da 08.05 a 08.12);
9) frumento, compreso quello segalato, segala;
granturco; riso; risone; orzo, escluso quello destinato
alla semina; avena, grano saraceno, miglio, scagliola,
sorgo ed altri cereali minori, destinati ad uso zootecnico
(v. d. 10.01 - 10.02 ex 10.03 - ex 10.04 - 10.05 - ex 10.06
- ex 10.07, ex 21 luglio 02);
10) farine e semole di frumento, granturco e segala;
farine di orzo; farine di avena, farine di riso e di altri
cereali minori destinate ad uso zootecnico (v. d. ex 11.01
- ex 11.02);
11) frumento, granturco, segala e orzo, spezzati o
schiacciati; riso, avena ed altri cereali minori, spezzati
o schiacciati, destinati ad uso zootecnico (v. d. ex 10.06
e ex 11.02);
12) germi di mais destinati alla disoleazione (ex
11.02 G II); semi e frutti oleosi destinati alla
disoleazione, esclusi quelli di lino e di ricino e quelli
frantumati (v. d. ex 12.01);
12-bis) basilico, rosmarino e salvia, freschi,
destinati all'alimentazione (v. d. ex 12.07);
13) olio d'oliva; oli vegetali destinati
all'alimentazione umana od animale, compresi quelli greggi
destinati direttamente alla raffinazione per uso alimentare
(v. d. ex 15.07);
14) margarina animale o vegetale (v. d. ex 15.13);
15) paste alimentari; crackers e fette biscottate;
pane, biscotto di mare e altri prodotti della panetteria
ordinaria anche contenenti ingredienti e sostanze ammessi
dal titolo III della legge 4 luglio 1967, n. 580, senza
aggiunta di zuccheri, miele, uova o formaggio;
16) pomidoro pelati e conserve di pomidoro; olive in
salamoia (v. d. ex 20.02);
17) crusche, stacciature ed altri residui della
vagliatura, della molitura o di altre lavorazioni dei
cereali e dei legumi (v. d. 23.02);
18) giornali e notiziari quotidiani, dispacci delle
agenzie di stampa, libri, periodici, ad esclusione dei
giornali e periodici pornografici e dei cataloghi diversi
da quelli di informazione libraria, edizioni musicali a
stampa e carte geografiche, compresi i globi stampati;
carta occorrente per la stampa degli stessi e degli atti e
pubblicazioni della Camera dei deputati e del Senato della
Repubblica; materiale tipografico e simile attinente alle
campagne elettorali se commissionato dai candidati o dalle
liste degli stessi o dai partiti o dai movimenti di
opinione politica;
19) fertilizzanti di cui alla legge 19 ottobre 1984,
n. 748; organismi considerati utili per la lotta biologica
in agricoltura;
20) mangimi semplici di origine vegetale; mangimi
integrati contenenti cereali e/o relative farine e/o
zucchero; mangimi composti semplici contenenti, in misura
superiore al 50%, cereali compresi nella presente parte
della tabella;
21) case di abitazione non di lusso secondo i criteri
di cui al decreto del Ministro dei lavori pubblici 2 agosto
1969, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 218 del
27 agosto 1969, ancorche' non ultimate, purche' permanga
l'originaria destinazione, in presenza delle condizioni di
cui alla nota II-bis) all'art. 1 della tariffa, parte
prima, allegata al testo unico delle disposizioni
concernenti l'imposta di registro, approvato con decreto
del Presidente della Repubblica 26 aprile 1986, n. 131. In
caso di dichiarazione mendace nell'atto di acquisto, ovvero
di rivendita nel quinquennio dalla data dell'atto, si
applicano le disposizioni indicate nella predetta nota;
21-bis) costruzioni rurali destinate ad uso abitativo
del proprietario del terreno o di altri addetti alle
coltivazioni dello stesso o all'allevamento del bestiame e
alle attivita' connesse, cedute da imprese costruttrici,
ancorche' non ultimate, purche' permanga l'originaria
destinazione, sempre che ricorrano le condizioni di cui
all'art. 9, comma 3, lettere c) ed e), del decreto legge
30 dicembre 1993, n. 557, convertito, con modificazioni,
dalla legge 26 febbraio 1994, n. 133;
22) (numero soppresso);
23) (numero soppresso);
24) beni, escluse le materie prime e semilavorate,
forniti per la costruzione, anche in economia, dei
fabbricati di cui all'art. 13 della legge 2 luglio 1949, n.
408, e successive modificazioni, delle costruzioni rurali
di cui al numero 21-bis) e, fino al 31 dicembre 1996,
quelli forniti per la realizzazione degli interventi di
recupero del patrimonio pubblico e privato danneggiato dai
movimenti sismici del 29 aprile, del 7 e dell'11 maggio
1984;
25) (numero soppresso);
26) assegnazioni, anche in godimento, di case di
abitazione di cui al numero 21), fatte a soci da
cooperative edilizie e loro consorzi;
27) (numero soppresso);
28) (numero soppresso);
29) (numero soppresso);
30) apparecchi di ortopedia (comprese le cinture
medico-chirurgiche); oggetti ed apparecchi per fratture
(docce, stecche e simili); oggetti ed apparecchi di protesi
dentaria, oculistica ed altre; apparecchi per facilitare
l'audizione ai sordi ed altri apparecchi da tenere in mano,
da portare sulla persona o da inserire nell'organismo, per
compensare una deficienza o una infermita' (v.d. 90.19);
31) poltrone e veicoli simili per invalidi anche con
motore o altro meccanismo di propulsione (v.d. 87.11),
intendendosi compresi i servoscala e altri mezzi simili
atti al superamento di barriere architettoniche per
soggetti con ridotte o impedite capacita' motorie;
motoveicoli di cui all'art. 53, comma 1, lettere b), c) ed
f), del decreto legislativo 30 aprile 1992, n. 285, nonche'
autoveicoli di cui all'art. 54, comma 1, lettere a), c) ed
f), dello stesso decreto, di cilindrata fino a 2000
centimetri cubici se con motore a benzina, e a 2800
centimetri cubici se con motore diesel, anche prodotti in
serie, adattati per la locomozione dei soggetti di cui
all'art. 3 della legge 5 febbraio 1992, n. 104, con ridotte
o impedite capacita' motorie permanenti, ceduti ai detti
soggetti o ai familiari di cui essi sono fiscalmente a
carico, nonche' le prestazioni rese dalle officine per
adattare i veicoli, anche non nuovi di fabbrica, compresi i
relativi accessori e strumenti necessari per l'adattamento,
effettuate nei confronti dei soggetti medesimi; autoveicoli
di cui all'art. 54, comma 1, lettere a), c) ed f), del
decreto legislativo 30 aprile 1992, n. 285, di cilindrata
fino a 2000 centimetri cubici se con motore a benzina, e a
2800 centimetri cubici se con motore diesel, ceduti a
soggetti non vedenti e a soggetti sordomuti, ovvero ai
familiari di cui essi sono fiscalmente a carico;
32) gas per uso terapeutico; reni artificiali;
33) parti, pezzi staccati ed accessori esclusivamente
destinati ai beni indicati ai precedenti numeri 30, 31 e
32;
34) (numero soppresso);
35) prestazioni relative alla composizione, legatoria
e stampa dei giornali e notiziari quotidiani, libri,
periodici, ad esclusione dei giornali e periodici
pornografici e dei cataloghi diversi da quelli di
informazione libraria, edizioni musicali a stampa, carte
geografiche, atti e pubblicazioni della Camera dei deputati
e del Senato della Repubblica;
36) canoni di abbonamento alle radiodiffusioni
circolari (l'imposta con l'aliquota ridotta si applica
esclusivamente per i canoni di abbonamento alle
radiodiffusioni circolari e sulla base imponibile
costituita dalla quota spettante, ai sensi delle vigenti
disposizioni, all'ente concessionario del servizio; si
applicano le disposizioni di cui agli articoli 22 e 24. I
canoni di abbonamento sono riscossi dall'ente
concessionario o per suo conto, ferme restando, per quanto
concerne le sanzioni e la riscossione coattiva, le
disposizioni degli articoli 19 e seguenti del regio
decreto-legge 21 febbraio 1938, n. 246, convertito nella
legge 4 giugno 1938, n. 880 e successive modificazioni),
con esclusione di quelle trasmesse in forma codificata;
prestazioni di servizi delle radiodiffusioni con esclusione
di quelle trasmesse in forma codificata aventi carattere
prevalentemente politico, sindacale, culturale, religioso,
sportivo, didattico o ricreativo effettuate ai sensi
dell'art. 19, lettere b) e c), legge 14 aprile 1975, n.
103;
37) somministrazioni di alimenti e bevande effettuate
nelle mense aziendali ed interaziendali, nelle mense delle
scuole di ogni ordine e grado, nonche' nelle mense per
indigenti anche se le somministrazioni sono eseguite sulla
base di contratti di appalto o di apposite convenzioni;
38) somministrazioni di alimenti e bevande effettuate
mediante distributori automatici collocati in stabilimenti,
ospedali, case di cura, uffici, scuole, caserme e altri
edifici destinati a collettivita';
39) prestazioni di servizi dipendenti da contratti di
appalto relativi alla costruzione dei fabbricati di cui
all'art. 13 della legge 2 luglio 1949, n. 408, e successive
modificazioni, effettuate nei confronti di soggetti che
svolgono l'attivita' di costruzione di immobili per la
successiva vendita, ivi comprese le cooperative edilizie e
loro consorzi, anche se a proprieta' indivisa, o di
soggetti per i quali ricorrono le condizioni richiamate nel
numero 21), nonche' alla realizzazione delle costruzioni
rurali di cui al numero 21-bis);
40) (numero soppresso);
41) (numero soppresso);
41-bis) prestazioni socio-sanitarie, educative,
comprese quelle di assistenza domiciliare o ambulatoriale o
in comunita' e simili o ovunque rese, in favore degli
anziani ed inabili adulti, di tossicodipendenti e malati di
AIDS, degli handicappati psicofisici, dei minori, anche
coinvolti in situazioni di disadattamento e di devianza,
rese da cooperative e loro consorzi, sia direttamente che
in esecuzione di contratti di appalto e di convenzioni in
generale;
41-ter) prestazioni di servizi dipendenti da
contratti di appalto aventi ad oggetto la realizzazione
delle opere direttamente finalizzate al superamento o alla
eliminazione delle barriere architettoniche.
41-quater) protesi e ausili inerenti a menomazioni di
tipo funzionale permanenti.".
- Si riporta il testo dell'art. 1, della legge 9 aprile
1986, n. 97, recante "Disposizioni per l'assoggettamento
all'imposta sul valore aggiunto con aliquota ridotta dei
veicoli adattati ad invalidi", pubblicata nella Gazzetta
Ufficiale 12 aprile 1986, n. 85:
"Art. 1. - 1. Dalla data di entrata in vigore della
presente legge, le cessioni e le importazioni di veicoli di
cilindrata fino a 2.000 centimetri cubici, se con motore a
benzina, e a 2.500 centimetri cubici, se con motore Diesel,
adattati ad invalidi, per ridotte o impedite capacita'
motorie anche prodotti in serie, sono assoggettate
all'imposta sul valore aggiunto con l'aliquota del 2 per
cento.
2. L'aliquota di cui al comma precedente si applica
anche agli acquisti e alle importazioni successivi di un
veicolo del medesimo tipo di quello acquistato o importato
in precedenza con l'aliquota ridotta, a condizione che
siano trascorsi almeno quattro anni dalla data
dell'acquisto o della importazione precedente. La
condizione non opera nel caso in cui dal Pubblico registro
automobilistico risulti che il veicolo acquistato o
importato con l'aliquota ridotta entro il periodo
suindicato e' stato cancellato da detto registro a norma
dell'art. 61 del decreto del Presidente della Repubblica
15 giugno 1959, n. 393.
2-bis. Il beneficio della riduzione dell'aliquota
relativa all'imposta sul valore aggiunto, di cui al comma
1, decade qualora l'invalido non abbia conseguito la
patente di guida delle categorie A, B o C speciali, entro
un anno dalla data dell'acquisto del veicolo. Entro i
successivi tre mesi l'invalido provvede al versamento della
differenza tra l'imposta sul valore aggiunto pagata e
l'imposta relativa all'aliquota in vigore per il veicolo
acquistato.
3. Con decreto del Ministro delle finanze saranno
stabiliti i criteri, le modalita' e le procedure per
l'applicazione delle disposizioni della presente legge.".
- Si riporta il testo dell'art. 17 del Testo unico
delle leggi sulle tasse automobilistiche, approvato con
decreto del Presidente della Repubblica 5 febbraio 1953, n.
39, cosi' come modificato dalla presente legge:
"Art. 17 (Esenzioni permanenti). - Sono esenti dal
pagamento della tassa di circolazione:
a) gli autoveicoli del Presidente della Repubblica e
quelli in dotazione permanente del Segretario generale
della Presidenza della Repubblica;
b) i veicoli di ogni specie in dotazione fissa dei
Corpi armati dello Stato, provvisti delle speciali targhe
di riconoscimento di cui all'art. 97 del regio decreto
8 dicembre 1933, n. 1740, e condotti da militari ed agenti
in divisa o muniti di un distintivo facilmente
riconoscibile;
c) gli autobus e gli autoscafi che, in base a
concessione del Ministero delle poste e delle
telecomunicazioni effettuano il servizio postale su linee
in servizio pubblico regolarmente concesso o autorizzato
dal Ministero dei trasporti o dal Ministero della marina
mercantile;
d) gli autocarri e gli autoscafi esclusivamente
destinati, per conto dei Comuni, o di associazioni
umanitarie, al servizio di estinzione degli incendi;
e) gli autoscafi esclusivamente destinati
all'industria della pesca marittima ed al servizio di
pilotaggio;
f) gli autoveicoli esclusivamente destinati da enti
morali ospedalieri o da associazioni umanitarie al
trasporto di persone bisognose di cure mediche o
chirurgiche, quando siano muniti di apposita licenza;
f-bis) i motoveicoli e gli autoveicoli di cui al
numero 31) della tabella A, parte II, allegata al decreto
del Presidente della Repubblica 26 ottobre 1972, n. 633, e
successive modificazioni;
g) a condizione di reciprocita' di trattamento gli
autoveicoli degli agenti diplomatici e consolari,
regolarmente accreditati in Italia;
h) i velocipedi con motore ausiliario, i motocicli
leggeri e le motocarrozzette leggere, destinati a
sostituire o integrare le possibilita' di deambulazione dei
mutilati ed invalidi per qualsiasi causa;
i) (lettera abrogata).".
- Si riporta il testo dell'art. 8, della legge
27 dicembre 1997, n. 449, recante "Misure per la
stabilizzazione della finanza pubblica", cosi' come
modificato dalla presente legge:
"Art. 8 (Disposizioni a favore dei soggetti portatori
di handicap). - 1. (Omissis).
2. Per i soggetti di cui all'art. 3 della legge
5 febbraio 1992, n. 104, non possessori di reddito, la
detrazione di cui al comma 1 spetta al possessore di
reddito di cui risultano a carico.
3. Le disposizioni di cui all'art. 1, commi 1 e 2,
della legge 9 aprile 1986, n. 97, si applicano anche alle
cessioni di motoveicoli di cui all'art. 53, comma 1,
lettere b), c) ed f), del decreto legislativo 30 aprile
1992, n. 285, nonche' di autoveicoli di cui all'art. 54,
comma 1, lettere a), c) ed f), dello stesso decreto, di
cilindrata fino a 2.000 centimetri cubici, se con motore a
benzina, e a 2.800 centimetri cubici se con motore diesel,
anche prodotti in serie, adattati per la locomozione dei
soggetti di cui all'art. 3 della legge 5 febbraio 1992, n.
104, con ridotte o impedite capacita' motorie permanenti,
alle prestazioni rese da officine per adattare i veicoli,
anche non nuovi di fabbrica, ed alle cessioni dei relativi
accessori e strumenti montati sui veicoli medesimi
effettuate nei confronti dei detti soggetti o dei familiari
di cui essi sono fiscalmente a carico. Gli adattamenti
eseguiti devono risultare dalla carta di circolazione.
4. Gli atti di natura traslativa o dichiarativa aventi
per oggetto i motoveicoli e gli autoveicoli di cui ai commi
1 e 3 sono esenti dal pagamento della imposta erariale di
trascrizione, dell'addizionale provinciale all'imposta
erariale di trascrizione e dell'imposta di registro.
5. Nel realizzare gli obiettivi di risparmio di spesa
di cui all'art. 35, comma 1, restano salvaguardate le
forniture a favore di disabili. Il Ministero della sanita'
provvede nel termine di tre mesi dalla data di entrata in
vigore della presente legge alla revisione del nomenclatore
tariffario delle protesi.
6. Le regioni e le aziende unita' sanitarie locali
nella liquidazione e nel pagamento dei loro debiti
assegnano la priorita' a quelli che riguardano prestazioni
o convenzioni per prestazioni a favore degli handicappati.
7. Il pagamento della tassa automobilistica erariale e
regionale non e' dovuto con riferimento ai motoveicoli e
agli autoveicoli di cui ai commi 1 e 3.".