Art. 21.
Segreto statistico e tutela della riservatezza dei dati
1. Alle notizie raccolte in occasione dei censimenti si applicano
gli articoli 8 e 9 del decreto legislativo 6 settembre 1989, n. 322.
2. Le operazioni di censimento che comportino trattamento di dati
personali si svolgono nel rispetto delle disposizioni della legge
31 dicembre 1996, n. 675, nonche' di quelle di cui al decreto
legislativo 30 luglio 1999, n. 281, e al decreto del Presidente della
Repubblica 28 luglio 1999, n. 318.
3. I rilevatori e coordinatori sono vincolati al segreto statistico
ai sensi dell'articolo 8 del decreto legislativo 6 settembre 1989, n.
322, e sono soggetti, in quanto incaricati di un pubblico servizio,
al divieto di cui all'articolo 326 del codice penale.
4. I responsabili degli uffici di censimento sono designati
responsabili del trattamento dei dati ai sensi dell'articolo 8 della
legge 31 dicembre 1996, n. 675, per la tutela della riservatezza dei
dati.
Note all'art. 21:
- Il testo vigente degli articoli 8 e 9 del citato
decreto legislativo 6 settembre 1989, n. 322, e' il
seguente:
"Art. 8 (Segreto di ufficio degli addetti agli uffici
di statistica). - 1. Le norme in materia di segreto
d'ufficio previste dal vigente ordinamento dell'impiego
civile dello Stato si applicano a tutti gli addetti agli
uffici di statistica previsti dagli articoli 3, 4 e 5.
2. Resta fermo il disposto dell'art. 15 del decreto del
Presidente della Repubblica 2 novembre 1976, n. 784".
"Art. 9 (Disposizioni per la tutela del segreto
statistico). - 1. I dati raccolti nell'ambito di
rilevazioni statistiche comprese nel programma statistico
nazionale da parte degli uffici di statistica non possono
essere esternati se non in forma aggregata, in modo che non
se ne possa trarre alcun riferimento relativamente a
persone identificabili, e possono essere utilizzati solo
per scopi statistici.
2. I dati di cui al comma 1 non possono essere
comunicati o diffusi se non in forma aggregata e secondo
modalita' che rendano non identificabili gli interessati ad
alcun soggetto esterno, pubblico o privato, ne' ad alcun
ufficio della pubblica amministrazione. In ogni caso, i
dati non possono essere utilizzati al fine di identificare
nuovamente gli interessati.
3. In casi eccezionali, l'organo responsabile
dell'amministrazione nella quale e' inserito l'ufficio di
statistica puo', sentito il comitato di cui all'art. 17,
chiedere al Presidente del Consiglio dei Ministri
l'autorizzazione ad estendere il segreto statistico anche a
dati aggregati.
4. Fatto salvo quanto previsto dall'art. 8, non
rientrano tra i dati tutelati dal segreto statistico gli
estremi identificativi di persone o di beni, o gli atti
certificativi di rapporti, provenienti da pubblici
registri, elenchi, atti o documenti conoscibili da
chiunque".
- Per la legge 31 dicembre 1996, n. 675, si veda la
nota all'art. 9.
- Il decreto legislativo 30 luglio 1999, n. 281, reca
"Disposizioni in materia di trattamento dei dati personali
per finalita' storiche, statistiche e di ricerca
scientifica".
- Il decreto del Presidente della Repubblica 28 luglio
1999 n. 318, contiene il regolamento recante "Norme per
l'individuazione delle misure minime di sicurezza per il
trattamento dei dati personali, a norma dell'art. 15, comma
2, della legge 31 dicembre 1996, n. 675".
- Il testo vigente dell'art. 326 del codice penale e'
il seguente:
"Art. 326 (Rivelazione ed utilizzazione di segreti di
ufficio). - 1. Il pubblico ufficiale o la persona
incaricata di un pubblico servizio, che, violando i doveri
inerenti alle funzioni o al servizio, o comunque abusando
della sua qualita', rivela notizie di ufficio, le quali
debbano rimanere segrete, o ne agevola in qualsiasi modo la
conoscenza, e' punito con la reclusione da sei mesi a tre
anni.
2. Se l'agevolazione e' soltanto colposa, si applica la
reclusione fino a un anno.
3. Il pubblico ufficiale o la persona incaricata di un
pubblico servizio, che, per procurare a se' o ad altri
indebito profitto patrimoniale, si avvale illegittimamente
di notizie di ufficio, le quali debbano rimanere segrete,
e' punito con la reclusione da due a cinque anni. Se il
fatto e' commesso al fine di procurare a se' o ad altri un
ingiusto profitto non patrimoniale o di cagionare ad altri
un danno ingiusto, si applica la pena della reclusione fino
a due anni".
- Il testo dell'art. 8 della citata legge 31 dicembre
1996, n. 675, e' il seguente:
"Art. 8 (Responsabile). - 1. Il responsabile, se
designato, deve essere nominato tra soggetti che per
esperienza, capacita' ed affidabilita' forniscano idonea
garanzia del pieno rispetto delle vigenti disposizioni in
materia di trattamento, ivi compreso il profilo relativo
alla sicurezza.
2. Il responsabile procede al trattamento attenendosi
alle istruzioni impartite dal titolare il quale, anche
tramite verifiche periodiche, vigila sulla puntuale
osservanza delle disposizioni di cui al comma 1 e delle
proprie istruzioni.
3. Ove necessario per esigenze organizzative, possono
essere designati responsabili piu' soggetti, anche mediante
suddivisione di compiti.
4. I compiti affidati al responsabile devono essere
analiticamente specificati per iscritto.
5. Gli incaricati del trattamento devono elaborare i
dati personali ai quali hanno accesso attenendosi alle
istruzioni del titolare o del responsabile".