Art. 15.
(Responsabilita' dei dirigenti preposti alla redazione dei documenti
contabili societari)
1. Al codice civile sono apportate le seguenti modificazioni:
a) all'articolo 2434, dopo le parole: "dei direttori generali"
sono inserite le seguenti: ", dei dirigenti preposti alla redazione
dei documenti contabili societari";
b) all'articolo 2635, primo comma, dopo le parole: "i direttori
generali," sono inserite le seguenti: "i dirigenti preposti alla
redazione dei documenti contabili societari,";
c) all'articolo 2638, commi primo e secondo, dopo le parole: "i
direttori generali," sono inserite le seguenti: "i dirigenti preposti
alla redazione dei documenti contabili societari,".
2. All'articolo 50-bis, primo comma, numero 5), del codice di
procedura civile, dopo le parole: "i direttori generali" sono
inserite le seguenti: ", i dirigenti preposti alla redazione dei
documenti contabili societari".
3. Al codice penale sono apportate le seguenti modificazioni:
a) all'articolo 32-bis, primo comma, le parole: "e direttore
generale" sono sostituite dalle seguenti: ", direttore generale e
dirigente preposto alla redazione dei documenti contabili
societari";
b) all'articolo 35-bis, primo comma, le parole: "e direttore
generale" sono sostituite dalle seguenti: ", direttore generale e
dirigente preposto alla redazione dei documenti contabili societari";
c) all'articolo 622, secondo comma, dopo le parole: "direttori
generali," sono inserite le seguenti: "dirigenti preposti alla
redazione dei documenti contabili societari,".
Note all'art. 15:
- Si riporta il testo dell'art. 2434 del codice civile,
cosi' come modificato dalla presente legge:
«Art. 2434 (Azione di responsabilita). - L'approvazione
del bilancio non implica liberazione degli amministratori,
dei direttori generali, "dei dirigenti preposti alla
redazione dei documenti contabili societari" e dei sindaci
per le responsabilita' incorse nella gestione sociale
[codice civile 2364, n. 4, 2392, 2393, 2393-bis, 2396,
2407].».
- Si riporta il testo dell'art. 2635 del codice civile,
cosi' come modificato dalla presente legge:
«Art. 2635 (Infedelta' a seguito di dazione o promessa
di utilita). - Gli amministratori, i direttori generali, "i
dirigenti preposti alla redazione dei documenti contabili
societari" i sindaci, i liquidatori e i responsabili della
revisione, i quali, a seguito della dazione o della
promessa di utilita', compiono od omettono atti, in
violazione degli obblighi inerenti al loro ufficio,
cagionando nocumento alla societa', sono puniti con la
reclusione sino a tre anni.
La stessa pena si applica a chi da' o promette
l'utilita'.
Si procede a querela della persona offesa.».
- Si riporta il testo dell'art. 2638 del codice civile,
cosi' come modificato dalla presente legge:
«Art. 2638 (Ostacolo all'esercizio delle funzioni delle
autorita' pubbliche di vigilanza). - Gli amministratori, i
direttori generali, "i dirigenti preposti alla redazione
dei documenti contabili societari," i sindaci e i
liquidatori di societa' o enti e gli altri soggetti
sottoposti per legge alle autorita' pubbliche di vigilanza,
o tenuti ad obblighi nei loro confronti, i quali nelle
comunicazioni alle predette autorita' previste in base alla
legge, al fine di ostacolare l'esercizio delle funzioni di
vigilanza, espongono fatti materiali non rispondenti al
vero, ancorche' oggetto di valutazioni, sulla situazione
economica, patrimoniale o finanziaria dei sottoposti alla
vigilanza ovvero, allo stesso fine, occultano con altri
mezzi fraudolenti, in tutto o in parte fatti che avrebbero
dovuto comunicare, concernenti la situazione medesima, sono
puniti con la reclusione da uno a quattro anni. La
punibilita' e' estesa anche al caso in cui le informazioni
riguardino beni posseduti o amministrati dalla societa' per
conto di terzi.
Sono puniti con la stessa pena gli amministratori, i
direttori generali, "i dirigenti preposti alla redazione
dei documenti contabili societari", i sindaci e i
liquidatori di societa', o enti e gli altri soggetti
sottoposti per legge alle autorita' pubbliche di vigilanza
o tenuti ad obblighi nei loro confronti, i quali, in
qualsiasi forma, anche omettendo le comunicazioni dovute
alle predette autorita', consapevolmente ne ostacolano le
funzioni.».
- Si riporta il testo dell'art. 50-bis del codice di
procedura civile, cosi' come modificato dalla presente
legge:
«Art. 50-bis (Cause nelle quali il tribunale giudica in
composizione collegiale). - Il tribunale giudica in
composizione collegiale:
1) nelle cause nelle quali e' obbligatorio
l'intervento del pubblico ministero, salvo che sia
altrimenti disposto;
2) nelle cause di opposizione, impugnazione,
revocazione e in quelle conseguenti a dichiarazioni tardive
di crediti di cui al regio decreto 16 marzo 1942, n. 267, e
alle altre leggi speciali disciplinanti la liquidazione
coatta amministrativa (2);
3) nelle cause devolute alle sezioni specializzate;
4) nelle cause di omologazione del concordato
fallimentare e del concordato preventivo;
5) nelle cause di impugnazione delle deliberazioni
dell'assemblea e del consiglio di amministrazione, nonche'
nelle cause di responsabilita' da chiunque promosse contro
gli organi amministrativi e di controllo, i direttori
generali, "i dirigenti preposti alla redazione dei
documenti contabili societari" e i liquidatori delle
societa', delle mutue assicuratrici e societa' cooperative,
delle associazioni in partecipazione e dei consorzi;
6) nelle cause di impugnazione dei testamenti e di
riduzione per lesione di legittima;
7) nelle cause di cui alla legge 13 aprile 1988, n.
117.
Il tribunale giudica altresi' in composizione
collegiale nei procedimenti in camera di consiglio
disciplinati dagli articoli 737 e seguenti, salvo che sia
altrimenti disposto.».
- Si riporta il testo dell'art. 32-bis del codice
penale, cosi' come modificato dalla presente legge:
«Art. 32-bis (Interdizione temporanea dagli uffici
direttivi delle persone giuridiche e delle imprese). -
L'interdizione dagli uffici direttivi delle persone
giuridiche e delle imprese priva il condannato della
capacita' di esercitare, durante l'interdizione, l'ufficio
di amministratore, sindaco, liquidatore, "direttore
generale e dirigente preposto alla redazione dei documenti
contabili societari", nonche' ogni altro ufficio con potere
di rappresentanza della persona giuridica o
dell'imprenditore.
Essa consegue ad ogni condanna alla reclusione non
inferiore a sei mesi per delitti commessi con abuso dei
poteri o violazione dei doveri inerenti all'ufficio.».
- Si riporta il testo dell'art. 35-bis del codice
penale, cosi' come modificato dalla presente legge:
«Art. 35-bis (Sospensione dall'esercizio degli uffici
direttivi delle persone giuridiche e delle imprese). - La
sospensione dall'esercizio degli uffici direttivi delle
persone giuridiche e delle imprese priva il condannato
della capacita' di esercitare, durante la sospensione,
l'ufficio di amministratore, sindaco, liquidatore,
"direttore generale e dirigente preposto alla redazione dei
documenti contabili societari", nonche' ogni altro ufficio
con potere di rappresentanza della persona giuridica o
dell'imprenditore.
Essa non puo' avere una durata inferiore a quindici
giorni ne' superiore a due anni e consegue ad ogni condanna
all'arresto per contravvenzioni commesse con abuso dei
poteri o violazione dei doveri inerenti all'ufficio.».
- Si riporta il testo dell'art. 622 del codice penale,
cosi' come modificato dalla presente legge:
«Art. 622 (Rivelazione di segreto professionale). -
Chiunque, avendo notizia, per ragione del proprio stato o
ufficio, o della propria professione o arte, di un segreto,
lo rivela, senza giusta causa, ovvero lo impiega a proprio
o altrui profitto, e' punito, se dal fatto puo' derivare
nocumento, con la reclusione fino a un anno o con la multa
da lire sessantamila a un milione [c.p. 31].
La pena e' aggravata se il fatto e' commesso da
amministratori, direttori generali, "dirigenti preposti
alla redazione dei documenti contabili societari", sindaci
o liquidatori o se e' commesso da chi svolge la revisione
contabile della societa'.
Il delitto e' punibile a querela della persona offesa
[c.p. 120; c.p.p. 336].»