Art. 27 
 
                        Vicende del rapporto 
 
  1. Le modifiche durante il  periodo  di  efficacia,  la  cessazione
anticipata e la risoluzione del rapporto contrattuale sono consentite
nei limiti e secondo le modalita' previste  dal  diritto  dell'Unione
europea e dalla disciplina in materia di contratti pubblici. 
  2. In caso di ricorso all'affidamento in house gli aggiornamenti  e
le modifiche del  contratto  di  servizio  devono  essere  asseverati
secondo le modalita' di cui all'articolo 17, comma 4. 
  3. E' in ogni caso fatto salvo il  potere  dell'ente  affidante  di
risolvere anticipatamente il rapporto in caso di grave  inadempimento
agli obblighi di servizio pubblico e alle obbligazioni  previste  dal
contratto di servizio.