ARTICOLO 42 
 
   A supporto della ristrutturazione dell'industria  europea  per  la
difesa, le Parti stipuleranno  accordi  ai  fini  dell'armonizzazione
delle disposizioni standard specificate nei contratti di difesa delle
Parti riguardanti il trattamento delle Informazioni Tecniche.  Questa
armonizzazione  terra'  conto   di   ogni   necessaria   modifica   o
integrazione richiesta al fine  di  includere  il  trattamento  delle
informazioni Tecniche nei Programmi di Armamento in Cooperazione  tra
le Parti. Tale procedura prendera' in considerazione altre iniziative
europee nel settore del trattamento delle informazioni Tecniche.