(Accordo-art. 43)
 
                             Articolo 43 
 
                  Ambiente e cambiamenti climatici 
 
  1. Le parti collaborano per aiutare l'Afghanistan a  introdurre  un
elevato livello di tutela ambientale e promuovere la conservazione  e
la gestione delle risorse  naturali  e  della  diversita'  biologica,
comprese le foreste,  nell'interesse  dello  sviluppo  sostenibile  e
dell'adattamento ai cambiamenti climatici e della loro mitigazione. 
  2. Le parti mirano  a  promuovere  la  ratifica,  l'applicazione  e
l'osservanza  degli  accordi  multilaterali   sull'ambiente   e   sui
cambiamenti climatici. 
  3. Le parti intendono rafforzare  la  cooperazione  in  materia  di
adattamento ai cambiamenti climatici e mitigazione dei loro  effetti,
con particolare attenzione alle risorse idriche.