Articolo 46 
 
                     Societa' dell'informazione 
 
  Riconoscendo  che   le   tecnologie   dell'informazione   e   della
comunicazione (TIC) sono aspetti  essenziali  della  vita  moderna  e
rivestono vitale importanza per lo sviluppo economico e  sociale,  le
parti si  scambiano  opinioni  sulle  rispettive  politiche  in  tale
settore al fine di promuovere  lo  sviluppo  economico,  compresa  la
connettivita' nei  settori  dell'istruzione  e  della  ricerca.  Esse
valutano, se del caso,  il  modo  migliore  di  collaborare  in  tale
settore, in particolare per quanto riguarda il commercio dei prodotti
TIC, gli aspetti normativi delle comunicazioni elettroniche  e  altre
questioni legate alla societa' dell'informazione.