Art. 512. 
        (Menzione sul giornale nautico di pene disciplinari) 

 
  Il comandante della nave militare,  che  abbia  inflitto,  a  norma
dell'articolo  1249  del  codice,  pene  disciplinari  al  componente
dell'equipaggio di una nave mercantile, ne fa menzione  sul  giornale
generale e di contabilita' della, nave sulla quale  e'  imbarcata  la
persona cui e' stata inflitta la pena.