Art. 235 
 
  Quando   un'azione   della   Comunita'   risulti   necessaria   per
raggiungere, nel funzionamento del mercato comune,  uno  degli  scopi
della Comunita', senza che il  presente  Trattato  abbia  previsto  i
poteri d'azione a  tal  uopo  richiesti,  il  Consiglio,  deliberando
all'unanimita' su proposta della Commissione e dopo  aver  consultato
l'Assemblea, prende le disposizioni del caso.