Art. 39
(Nascita in viaggio marittimo o aereo)
1. Se la nascita avviene durante un viaggio marittimo, il relativo
atto deve essere formato entro ventiquattro ore dall'evento.
2. Si osservano le disposizioni degli articoli 203, 205, 207, 208,
e 210 del codice della navigazione o, in caso si tratti di navi
militari, quelle del relativo regolamento per il servizio di bordo,
in quanto compatibili con il presente regolamento.
3. Se la nascita avviene durante un viaggio aereo, si osservano le
disposizioni degli articoli 835 e 836 del codice della navigazione,
in quanto compatibili con il presente regolamento.
Note all'art. 39:
- Si riporta il testo degli articoli 203, 205, 207, 208,
210, 835 e 836 del codice della navigazione:
"Art. 203 (Funzioni di ufficiale dello stato civile). -
Durante la navigazione, il comandante della nave marittima
esercita le funzioni di ufficiale dello stato civile,
secondo le disposizioni sull'ordinamento dello stato
civile.
Le stesse funzioni il comandante esercita anche quando
la nave trovasi ancorata in un porto, se sia impossibile
promuovere l'intervento della competente autorita' nella
Repubblica, o di quella consolare all'estero.
Art. 205 (Atti di stato civile compilati a bordo). - Gli
alti di stato civile compilati a bordo delle navi devono
essere iscritti sul ruolo di equipaggio.
Delle circostanze che hanno dato luogo alla compilazione
degli atti, nonche' dell'avvenuta iscrizione dei medesimi
sul ruolo di equipaggio, deve essere fatta menzione nel
giornale generale e di contabilita'.
Art. 207 (Consegna degli atti all'autorita' marittima o
consolare).
- Copia degli atti di stato civile e dei processi
verbali di scomparizione compilati a bordo deve essere dal
comandante della nave consegnata in duplice esemplare nel
primo porto di approdo al comandante del porto o
all'autorita' consolare unitamente ad un estratto, del pari
in duplice esemplare, delle relative annotazioni nel
giornale generale.
Art. 208 (Attribuzioni delle autorita' marittime e
consolari).
Quando si tratti di nave non provvista del ruolo di
equipaggio e del giornale generale, dei fatti che danno
luogo alla compilazione degli atti di stato civile e dei
processi verbali di scomparizione, il comandante deve fare
dichiarazione nel primo porto di approdo al comandante del
porto o all'autorita' consolare.
Le autorita' predette raccolgono con processo verbale la
dichiarazione del comandante e quella dei testimoni,
inserendo nel verbale medesimo le enunciazioni prescritte
per la compilazione degli atti di stato civile ovvero
indicando le circostanze della scomparizione a norma
dell'art. 206.
Analogamente procedono le autorita' marittime e
consolari quando all'approdo di una nave rilevino l'omessa
compilazione degli atti predetti, facendo constare in tal
caso nel processo verbale i motivi della omissione.
Art. 210 (Trasmissione degli atti alle autorita'
competenti). - Le autorita' marittime o consolari
trasmettono alle autorita', competenti a norma delle
disposizioni sull'ordinamento dello stato civile, un
esemplare delle copie degli atti di stato civile e dei
relativi estratti del giornale generale, consegnati dai
comandanti delle navi; al procuratore della Repubblica un
esemplare delle copie dei processi verbali di scomparizione
e dei relativi estratti del giornale generale.
Analogamente trasmettono alle predette autorita' copia
dei processi verbali compilati a norma degli articoli
precedenti.
Art. 835 (Nascite, morti e scomparizioni da bordo). -
Delle nascite e delle morti avvenute a bordo nonche' della
scomparizione da bordo di persone, delle quali non sia
stato possibile ricuperare il cadavere, il comandante
dell'aeromobile deve prendere nota sul giornale di bordo e
fare dichiarazione nel primo aeroporto di approdo al
direttore dell'aeroporto o all'autorita' consolare.
Le autorita' predette raccolgono con processo verbale la
dichiarazione del comandante e quelle dei testimoni,
indicando le enunciazioni prescritte per la compilazione
dei relativi atti di stato civile, o le circostanze della
scomparizione e le ricerche effettuate.
Art. 836 (Trasmissione degli alti alle autorita'
competenti). - L'autorita' aeronautica o consolare
trasmette copia degli atti di matrimonio e dei processi
verbali relativi alle dichiarazioni delle nascite e delle
morti alle autorita' competenti a norma delle disposizioni
sull'ordinamento dello stato civile; al procuratore della
Repubblica, trasmette copia dei processi verbali di
scomparizione.".