Art. 34.
1. I magistrati gia' assegnati alle preture e alle procure della
Repubblica presso la pretura circondariale entrano di diritto a far
parte dell'organico, rispettivamente, dei tribunali e delle procure
della Repubblica presso il tribunale cui sono trasferite le funzioni
degli uffici soppressi, anche in soprannumero riassorbibile con le
successive vacanze.
2. L'assegnazione prevista dal comma 1 non costituisce assegnazione
ad altro ufficio giudiziario o destinazione ad altra sede ai sensi
dell'articolo 2, terzo comma, del regio decreto legislativo 31 maggio
1946, n. 511, ne' costituisce trasferimento ad altri effetti e, in
particolare, agli effetti previsti dall'articolo 194 del regio
decreto 30 gennaio 1941, n. 12 e dall'articolo 13 della legge 2
aprile 1979, n. 97, come sostituito dall'articolo 6 della legge 19
febbraio 1981, n. 27. Sono tuttavia fatti salvi i diritti attribuiti
dalla legge 18 dicembre 1973, n. 836 e dalla legge 26 luglio 1978, n.
417, alle condizioni ivi stabilite, nel caso di fissazione della
residenza in una sede di servizio diversa da quella precedente
determinata dall'applicazione delle disposizioni del presente
decreto.
Note all'art. 34:
- Si riporta l'art. 2, terzo comma, del regio decreto
legislativo 31 maggio 1946, n. 511 (Guarentigie della
magistratura):
"Art. 2 (Inamovibilita' della sede). - (Omissis).
In caso di soppressione di un ufficio giudiziario, i
magistrati che ne fanno parte, se non possono essere
assegnati ad altro ufficio giudiziario nella stessa sede,
sono destinati a posti vacanti del loro grado ad altra
sede.
(Omissis).".
- Si riporta l'art. 194 del regio decreto 30 gennaio
1941, n. 12 (Ordinamento giudiziario).
"Art. 194. - Il magistrato destinato, per trasferimento o
per conferimento di funzioni, ad una sede da lui chiesta,
non puo' essere trasferito ad altre sedi o assegnato ad
altre funzioni prima di quattro anni dal giorno in cui ha
assunto effettivo possesso dell'ufficio, salvo che
ricorrano gravi motivi di salute ovvero gravi ragioni di
servizio. Il termine e' ridotto a due anni per la prima
l'assegnazione di sede degli uditori giudiziari.".
- Si trascrive l'art. 13 della legge 2 aprile 1979, n. 97
(Norme sullo stato giuridico dei magistrati e sul
trattamento economico dei magistrati ordinari e
amministrativi, dei magistrati della giustizia militare e
degli avvocati dello Stato), cosi' come sostituito
dall'art. 6 della legge 19 febbraio 1981, n. 27
(Provvidenze per il personale di magistratura):
"Art. 13 (Indennita' di missione). - Le disposizioni di
cui agli articoli 1 e 3 della legge 6 dicembre 1950, n.
1039, si applicano agli uditori giudiziari destinati ad
esercitare le funzioni giudiziarie.
L'indennita' di cui al primo comma e' corrisposta, con
decorrenza dal 1 luglio 1980, con le modalita' di cui
all'art. 3, legge 6 dicembre 1950, n. 1039, ai magistrati
trasferiti d'ufficio fuori della ipotesi di cui all'art. 2,
secondo comma, del regio decreto legislativo 31 maggio
1946, n. 511, in misura intera per il primo anno ed in
misura ridotta alla meta' per il secondo anno.
In ogni altro caso di trasferimento ai magistrati compete
l'indennita' di cui all'art. 12, primo e secondo comma,
della legge 26 luglio 1978, n. 417, nonche' il rimborso
spese di cui agli articoli 17, 18, 19 e 20 della legge 18
dicembre 1973, n. 836, ed all'art. 11 della legge 26 luglio
1978, n. 417.".
- La legge 18 dicembre 1973, n. 836 reca: "Trattamento
economico di missione e di trasferimento dei dipendenti
statali".
- La legge 26 luglio 1978, n. 417, reca: "Adeguamento del
trattamento economico di missione e di trasferimento dei
dipendenti statali".