(( Art. 20-ter 
 
 
  Interventi urgenti connessi all'attivita' di protezione civile )) 
 
  ((1. Per far fronte agli interventi urgenti connessi  all'attivita'
di protezione civile, concernenti la sorveglianza sismica e vulcanica
e la manutenzione delle reti strumentali di monitoraggio,  l'Istituto
nazionale di geofisica e  vulcanologia  (INGV)  e'  autorizzato,  nei
limiti delle risorse finanziarie  che  verranno  assegnate  nell'anno
2013  dal  Dipartimento   della   protezione   civile,   sulla   base
dell'accordo quadro decennale, a prorogare, anche  oltre  i  sessanta
mesi, in deroga all'articolo 5 del decreto  legislativo  6  settembre
2001,  n.  368,  i  contratti  a  tempo  determinato  del   personale
ricercatore  e  tecnologo  in  servizio,  in  attesa  del   contratto
collettivo nazionale in corso di elaborazione dal Dipartimento  della
funzione pubblica e, comunque, non oltre il 30 giugno 2013.))