Art. 31 
 
Trasparenza delle informazioni sui repertori multiterritoriali per  i
                  diritti su opere musicali online 
 
  1. Gli organismi  di  gestione  collettiva  che  concedono  licenze
multiterritoriali per i diritti su opere musicali online offrono, per
via elettronica, ai fornitori di servizi musicali online, ai titolari
dei  diritti  rappresentati  e  ad  altri   organismi   di   gestione
collettiva, a seguito di richiesta debitamente motivata, informazioni
aggiornate che consentono  di  identificare  il  repertorio  musicale
online che rappresentano, ed in particolare: 
    a) le opere musicali; 
    b) i diritti, rappresentati integralmente o in parte; 
    c) i territori interessati. 
  2. Gli organismi  di  gestione  collettiva  possono  adottare,  ove
necessario,  misure  ragionevoli  per  garantire  la  correttezza   e
l'integrita'  dei  dati,  per  controllarne  il  riutilizzo   e   per
proteggere le informazioni commercialmente sensibili.