(Allegato I)
                                                           Allegato I 
 
                                     (di cui all'articolo 6, comma 1) 
 
                  REQUISITI ESSENZIALI DI SICUREZZA 
 
  1. Ogni articolo pirotecnico  deve  presentare  caratteristiche  di
funzionamento   conformi   a   quelle   indicate   dal    fabbricante
all'organismo  notificato  per  assicurare  il  livello  massimo   di
sicurezza e di affidabilita'. 
  2. Ogni articolo pirotecnico deve essere progettato e fabbricato in
modo da assicurarne  uno  smaltimento  sicuro  mediante  un  processo
adeguato che comporti ripercussioni minime sull'ambiente. 
  3. Ogni articolo pirotecnico deve funzionare  correttamente  quando
usato ai fini cui e' destinato. 
  Ogni articolo pirotecnico deve essere testato in condizioni  affini
a quelle reali. Ove cio' non sia possibile in laboratorio,  le  prove
devono essere  effettuate  alle  condizioni  nelle  quali  l'articolo
pirotecnico e' destinato ad essere usato. 
  Si  devono  esaminare  o  testare  le   seguenti   informazioni   e
caratteristiche, ove opportuno: 
    a)  progettazione,  produzione  e  caratteristiche,  compresa  la
composizione chimica dettagliata (massa  e  percentuale  di  sostanze
utilizzate) nonche' dimensioni; 
    b) stabilita' fisica e chimica dell'articolo pirotecnico in tutte
le condizioni ambientali normali prevedibili; 
    c) sensibilita' a condizioni di manipolazione e trasporto normali
e prevedibili; 
    d) compatibilita' di tutti i componenti in  relazione  alla  loro
stabilita' chimica; 
    e) resistenza dell'articolo  pirotecnico  all'effetto  dell'acqua
qualora questo sia destinato ad essere usato nell'umido o nel bagnato
e  qualora  la  sua  sicurezza   o   affidabilita'   possano   essere
pregiudicate dall'acqua; 
    f) resistenza alle temperature basse e  alte  qualora  l'articolo
pirotecnico sia  destinato  ad  essere  conservato  o  usato  a  tali
temperature  e  la  sua  sicurezza  o  affidabilita'  possano  essere
pregiudicate dal raffreddamento o dal riscaldamento di un  componente
o dell'articolo pirotecnico nel suo insieme; 
    g) caratteristiche di sicurezza volte  a  prevenire  l'innesco  o
l'accensione intempestivi o involontari; 
    h) adeguate istruzioni e, ove necessario, marcature in  relazione
alla manipolazione in condizioni di sicurezza,  all'immagazzinamento,
all'uso (comprese le distanze di sicurezza) e allo smaltimento; 
    i) la capacita' dell'articolo pirotecnico, della sua confezione o
di altri componenti di resistere al deterioramento in  condizioni  di
immagazzinamento normali e prevedibili; 
    j) l'indicazione di tutti i dispositivi e accessori  necessari  e
istruzioni per l'uso al fine di assicurare  un  funzionamento  sicuro
dell'articolo pirotecnico. 
  Durante il trasporto e in condizioni normali di manipolazione,  ove
non altrimenti indicato nelle istruzioni fornite dal fabbricante, gli
articoli pirotecnici devono contenere la composizione pirotecnica. 
  4.  Gli  articoli  pirotecnici  non  devono   contenere   esplosivi
detonanti diversi da polvere nera o miscele ad effetto di  lampo,  ad
eccezione degli articoli pirotecnici di categoria P1, P2 o T2  e  dei
fuochi  d'artificio  di  categoria  F4  che  soddisfano  le  seguenti
condizioni: 
    a) l'esplosivo detonante  non  puo'  essere  facilmente  estratto
dall'articolo pirotecnico; 
    b) per la categoria P1, l'articolo pirotecnico non puo' avere una
funzione di detonante oppure non puo', cosi'  come  e'  progettato  e
fabbricato, innescare esplosivi secondari; 
    c) per le categorie  F4,  T2  e  P2,  l'articolo  pirotecnico  e'
progettato in modo da non funzionare come  detonante  oppure,  se  e'
progettato per la detonazione non puo', cosi' come  e'  progettato  e
fabbricato, innescare esplosivi secondari. 
  5. I diversi  gruppi  di  articoli  pirotecnici  devono  soddisfare
almeno i seguenti requisiti: 
A. Fuochi d'artificio. 
  1. Il fabbricante classifica i fuochi d'artificio  secondo  diverse
categorie conformemente  all'articolo  3  sulla  base  del  contenuto
esplosivo netto, delle distanze di sicurezza, del livello sonoro o di
fattori affini. La categoria e' chiaramente indicata sull'etichetta: 
    a) i fuochi d'artificio della categoria F1 soddisfano le seguenti
condizioni: 
    i) la distanza di sicurezza e' pari ad almeno 1 m.  Tuttavia,  se
del caso, la distanza di sicurezza puo' essere inferiore; 
    ii) il livello sonoro massimo non supera i 120 dB (A, imp)  o  un
livello sonoro equivalente misurato con un altro metodo  appropriato,
alla distanza di sicurezza; 
    iii) la  categoria  F1  non  comprende  artifizi  ad  effetto  di
scoppio, batterie per artifizi ad effetto  di  scoppio,  artifizi  ad
effetto di scoppio e lampo e  batterie  di  artifizi  ad  effetto  di
scoppio e lampo; 
    iv) i petardini da ballo della categoria F1 non  contengono  piu'
di 2,5 mg di fulminato d'argento; 
    b) i fuochi d'artificio della categoria F2 soddisfano le seguenti
condizioni: 
    i) la distanza di sicurezza e' pari ad almeno 8 m.  Tuttavia,  se
del caso, la distanza di sicurezza puo' essere inferiore; 
    ii) il livello sonoro massimo non supera i 120 dB (A, imp)  o  un
livello sonoro equivalente misurato con un altro metodo  appropriato,
alla distanza di sicurezza; 
    c) i fuochi d'artificio della categoria F3 soddisfano le seguenti
condizioni: 
    i) la distanza di sicurezza e' pari ad almeno 15 m. Tuttavia,  se
del caso, la distanza di sicurezza puo' essere inferiore; 
    ii) il livello sonoro massimo non supera i 120 dB (A, imp)  o  un
livello sonoro equivalente misurato con un altro metodo  appropriato,
alla distanza di sicurezza. 
  2. I fuochi d'artificio possono contenere esclusivamente  materiali
costruttivi che riducono al minimo il rischio che i frammenti possono
comportare per la salute, i beni materiali e l'ambiente. 
  3. Il metodo di accensione deve essere chiaramente visibile o  deve
essere indicato sull'etichetta o nelle istruzioni. 
  4. I fuochi d'artificio non devono avere una traiettoria erratica e
imprevedibile. 
  5. I fuochi d'artificio di categoria F1,  F2  e  F3  devono  essere
protetti contro  l'accensione  involontaria  mediante  una  copertura
protettiva, mediante la confezione o grazie alle  caratteristiche  di
produzione dell'articolo pirotecnico stesso. I fuochi d'artificio  di
categoria F4 devono essere protetti contro l'accensione  involontaria
con i metodi indicati dal fabbricante. 
B. Altri articoli pirotecnici. 
  1. Gli articoli pirotecnici devono essere progettati in  modo  tale
da ridurre al minimo i rischi per  la  salute,  i  beni  materiali  e
l'ambiente durante il loro uso normale. 
  2. Il metodo di accensione deve essere chiaramente visibile o  deve
essere indicato sull'etichetta o nelle istruzioni. 
  3. L'articolo pirotecnico deve essere progettato in  modo  tale  da
ridurre al minimo  i  rischi  per  la  salute,  i  beni  materiali  e
l'ambiente    derivanti    da    frammenti    allorche'     innescato
involontariamente. 
  4. Se del caso l'articolo pirotecnico deve funzionare adeguatamente
fino alla data di scadenza indicata dal fabbricante. 
C. Dispositivi d'accensione. 
  1. I dispositivi d'accensione devono avere un innesco affidabile  e
disporre  di  una  sufficiente  capacita'  d'innesco  in   tutte   le
condizioni d'uso normali e prevedibili. 
  2.  I  dispositivi  d'accensione  devono  essere  protetti   contro
scariche  elettrostatiche  in  condizioni   normali   e   prevedibili
d'immagazzinamento e d'uso. 
  3. I dispositivi elettrici di  accensione  devono  essere  protetti
contro i campi elettromagnetici in condizioni normali  e  prevedibili
d'immagazzinamento e d'uso. 
  4. La copertura  delle  micce  deve  avere  un'adeguata  resistenza
meccanica e proteggere adeguatamente il contenuto esplosivo allorche'
esposta a uno stress meccanico normale e prevedibile. 
  5. I parametri relativi ai tempi di combustione delle micce  devono
essere forniti assieme all'articolo pirotecnico. 
  6. Le  caratteristiche  elettriche  (ad  esempio  corrente  di  non
accensione, resistenza ecc.) dei dispositivi elettrici di  accensione
devono essere fornite assieme all'articolo pirotecnico. 
  7. I cavi dei dispositivi elettrici di accensione devono  avere  un
isolamento  sufficiente  e   possedere   una   resistenza   meccanica
sufficiente, aspetto questo in cui rientra anche la  solidita'  della
connessione al dispositivo  d'ignizione,  tenuto  conto  dell'impiego
previsto.