Art. 423. (Art. 78 del Testo Unico) 
          PRESCRIZIONI APPLICABILI ALLE CISTERNE DESTINATE 
  AL TRASPORTO DI MERCI PERICOLOSE NON APPARTENENTI ALLA CLASSE I-a 

 
  Oltre alla prescrizioni particolari indicate per  ciascuna  classe,
le cisterne devono soddisfare le prescrizioni seguenti: 
    a) le pareti devono  essere  in  lamiere  d'acciaio,  chiodate  o
saldate, oppure d'altro metallo che sia riconosciuto ammissibile caso
per caso, dal Ministero del trasporto se le pareti  sono  in  lamiera
d'acciaio dolce il loro spessore non deve spessore deve  essere  vale
da assicurare una resistenza almeno equivalente a quella delle pareti
in lamiera d'acciaio dolce di mm. 2,5 di spessore; 
    b) le cisterne devono essere assolutamente  stagne,  protette  se
necessario  da  un  rivestimento  appropriato  contro  la  corrosione
provocata dal contenuto e  con  una  protezione  esterna  contro  gli
agenti atmosferici adeguata e ben curata; 
    c) le cisterne destinate al trasporto dei liquidi  devono  essere
sottoposte a una prova di pressione  idraulica  o  ad  una  prova  di
tenuta stagna. 
  Il  Ministero  dei   trasporti   determina,   in   relazione   alle
caratteristiche delle cisterne e alle proprieta' delle materie che in
esse devono essere trasportate, il valore dalla pressione da adottare
per le prove anzidette, e  la  periodicita'  con  cui  devono  essere
ripetuta, nei casi in cui cio' non sia gia' stabilito dalle  presenti
norme o da altre disposizioni in vigore Le cisterne  sottoposte  alla
prova di pressione  devono  portare  indicati  in  caratteri  chiari,
indelebili e facilmente leggibili 
  - il valore della pressione di prova 
  - la data dell'ultima prova subita 
  - il punzone di convalida. 
  Il  Ministero  dei  trasporti  fissa  inoltre,  in  relazione  alle
caratteristiche delle cisterne e alle proprieta' delle materie che in
esse devono essere trasportate, i gradi di  riempimento  ammissibili,
nei casi in cui cio' non sia gia' stabilito dal presente  Regolamento
o da altre disposizioni.