Art. 34.
(Disposizioni in materia di compensazione e versamenti diretti)
1. A decorrere dal 1 gennaio 2001 il limite massimo dei crediti di
imposta e dei contributi compensabili ai sensi dell'articolo 17 del
decreto legislativo 9 luglio 1997, n. 241, ovvero rimborsabili ai
soggetti intestatari di conto fiscale, e' fissato in lire 1 miliardo
per ciascun anno solare.
2. Le domande di rimborso presentate al 31 dicembre 2000 non
possono essere revocate.
3. All'articolo 3, secondo comma, del decreto del Presidente della
Repubblica 29 settembre 1973, n. 602, e' aggiunta, in fine, la
seguente lettera:
"h-bis) le ritenute operate dagli enti pubblici di cui alle
tabelle A e B allegate alla legge 29 ottobre 1984, n. 720".
4. Se le ritenute o le imposte sostitutive sui redditi di capitale
e sui redditi diversi di natura finanziaria di cui al decreto
legislativo 21 novembre 1997, n. 461, non sono state operate ovvero
non sono stati effettuati dai sostituti d'imposta o dagli
intermediari i relativi versamenti nei termini ivi previsti, si fa
luogo in ogni caso esclusivamente all'applicazione della sanzione
nella misura ridotta indicata nell'articolo 13, comma 1, lettera a),
del decreto legislativo 18 dicembre 1997, n. 472, qualora gli stessi
sostituti o intermediari, anteriormente alla presentazione della
dichiarazione nella quale sono esposti i versamenti delle predette
ritenute e imposte, abbiano eseguito il versamento dell'importo
dovuto, maggiorato degli interessi legali. La presente disposizione
si applica se la violazione non e' stata gia' constatata e comunque
non sono iniziati accessi, ispezioni, verifiche o altre attivita' di
accertamento delle quali il sostituto d'imposta o l'intermediario
hanno avuto formale conoscenza e sempre che il pagamento della
sanzione sia contestuale al versamento dell'imposta.
5. All'articolo 37, primo comma, del decreto del Presidente della
Repubblica 29 settembre 1973, n. 602, le parole: "entro il termine
previsto dall'articolo 2946 del codice civile" sono sostituite dalle
seguenti: "entro il termine di decadenza di quarantotto mesi".
6. All'articolo 38, secondo comma, del decreto del Presidente
della Repubblica 29 settembre 1973, n. 602, le parole: "di diciotto
mesi" sono sostituite dalle seguenti: "di quarantotto mesi".
Note all'art. 34:
- Per il testo dell'art. 17 del decreto legislativo
9 luglio 1997, n. 241, si rimanda alle note all'art. 2
della presente legge.
- Si riporta il testo degli articoli 3, 37 e 38 del
decreto del Presidente della Repubblica 29 settembre 1973,
n. 602, recante: "Disposizioni sulla riscossione delle
imposte sul reddito", pubblicato nella Gazzetta Ufficiale
16 ottobre 1973, n. 268, supplento ordinario n. 2, cosi'
come modificati dal presente articolo:
"Art. 3 (Riscossione mediante versamenti diretti). -
Sono riscosse mediante versamento diretto al
concessionario:
1) le ritenute alla fonte effettuate a norma degli
articoli 23, 24, 25, 25-bis e 28 del decreto del Presidente
della Repubblica 29 settembre 1973, n. 600, da parte di
soggetti diversi da quelli indicati nel primo comma
dell'art. 29 del predetto decreto e da quelli di cui al
successivo comma del presente articolo;
2) (numero soppresso);
3) l'imposta sul reddito delle persone giuridiche,
nonche' l'imposta sostitutiva di cui all'art. 16-bis del
testo unico delle imposte sui redditi, approvato con
decreto del Presidente della Repubblica 22 dicembre 1986,
n. 917, dovute in base alla dichiarazione annuale;
4) (numero soppresso);
5) le ritenute alla fonte sui dividenti a norma degli
articoli 27 e 73 del decreto indicato al n. 1);
6) l'imposta locale sui redditi dovuta, in base alla
dichiarazione annuale dei soggetti all'imposta sul reddito
delle persone giuridiche che si avvalgono della facolta' di
approvare il bilancio, a norma di leggi speciali, oltre sei
mesi dalla data di chiusura dell'esercizio.
Sono riscosse mediante versamento diretto alle sezioni
di tesoreria provinciale dello Stato:
a) le ritenute operate dalle amministrazioni della
Camera dei deputati, del Senato e della Corte
costituzionale a norma dell'art. 29, commi quarto e quinto,
del decreto indicato al primo comma, n. 1);
b) le ritenute operate ai sensi del comma 4 dell'art.
27 del decreto indicato al primo comma, numero 1);
c) l'imposta sul reddito delle persone fisiche dovuta
in base alla dichiarazione annuale, nonche' l'imposta
sostitutiva di cui all'art. 16-bis del testo unico delle
imposte sui redditi approvato con decreto del Presidente
della Repubblica 22 dicembre 1986, n. 917, ad esclusione
dell'imposta applicabile sui redditi soggetti a tassazione
separata ai sensi dell'art. 16 del medesimo decreto;
d) le ritenute alla fonte applicabili sui redditi di
cui all'art. 26, primo comma, del decreto indicato al
numero 1), maturati nel periodo d'imposta ancorche' non
corrisposti;
e) le ritenute alla fonte sui redditi di cui all'art.
26, secondo comma, del decreto indicato al numero 1),
maturati nel periodo d'imposta ancorche' non corrisposti;
f) le ritenute sui redditi di cui all'art. 26, commi
3, 3-bis e 5, del decreto indicato nel numero 1, ivi
compresa la somma dovuta in caso di anticipato rimborso di
obbligazioni e titoli similari;
g) le ritenute alla fonte sui premi di cui all'art.
30 del decreto indicato al numero 1), maturati nel periodo
d'imposta ancorche' non corrisposti;
h) le ritenute alla fonte operate dalle aziende di
credito e dagli istituti di credito a norma dell'art. 1,
decreto-legge 2 ottobre 1981, n. 546;
h-bis) le ritenute operate dagli enti pubblici di cui
alle tabelle A e B allegate alla legge 29 ottobre 1984, n.
720.".
"Art. 37 (Rimborso di ritenute dirette). - Il
contribuente assoggettato a ritenuta diretta puo' ricorrere
all'intendente di finanza della provincia nella quale ha il
domicilio fiscale, per errore materiale, duplicazione o
inesistenza totale o parziale dell'obbligazione tributaria
entro il termine di decadenza di quarantotto mesi chiedendo
il rimborso.
Avverso la decisione dell'intendente di finanza, ovvero
trascorsi novanta giorni dalla data di presentazione del
ricorso senza che sia intervenuta la decisione
dell'intendente di finanza, il contribuente puo' ricorrere
alla commissione di primo grado secondo le disposizioni del
decreto del Presidente della Repubblica 26 ottobre 1972, n.
636.
Al rimborso l'intendente di finanza provvede mediante
ordinativo di pagamento entro il termine di trenta giorni
dalla data in cui il provvedimento di accoglimento del
ricorso si e' reso definitivo.".
"Art. 38 (Rimborso dei versamenti diretti). - Il
soggetto che ha effettuato il versamento diretto puo'
presentare all'intendente di finanza nella cui
circoscrizione ha sede il concessionario presso la quale e'
stato eseguito il versamento, istanza di rimborso, entro il
termine di decadenza di quarantotto mesi dalla data del
versamento stesso, nel caso di errore materiale,
duplicazione ed inesistenza totale o parziale dell'obbligo
di versamento.
L'istanza di cui al primo comma puo' essere presentata
anche dal percipiente delle somme assoggettate a ritenuta
entro il termine di decadenza di quarantotto mesi dalla
data in cui la ritenuta e' stata operata.
L'intendente di finanza, sentito l'ufficio delle
imposte, provvede al rimborso mediante ordinativo di
pagamento.
Si applicano il secondo e terzo comma dell'articolo
precedente.
Quando l'importo del versamento diretto effettuato ai
sensi del primo comma, n. 3), o del secondo comma, lettera
c), dell'art. 3 e' superiore a quello dell'imposta
liquidata in base alla dichiarazione ai sensi dell'art.
36-bis del decreto del Presidente della Repubblica
29 settembre 1973, n. 600, l'intendente di finanza provvede
al rimborso della differenza con ordinativo di pagamento,
su proposta dell'ufficio.".
- Il decreto legislativo 21 novembre 1997, n. 461,
recante: "Riordino della disciplina tributaria dei redditi
di capitale e dei redditi diversi, a norma dell'art. 3,
comma 160, della legge 23 dicembre 1996, n. 662", e'
pubblicato nella Gazzetta Ufficiale 3 gennaio 1998, n. 2,
supplemento ordinario.
- Si riporta il testo dell'art. 13, comma 1, del
decreto legislativo 18 dicembre 1997, n. 472, recante:
"Disposizioni generali in materia di sanzioni
amministrative per le violazioni di norme tributarie, a
norma dell'art. 3, comma 133, della legge 23 dicembre 1996,
n. 662", pubblicato nella Gazzetta Ufficiale 8 gennaio
1998, n. 5, supplemento ordinario:
"1. La sanzione e' ridotta, sempreche' la violazione
non sia stata gia' constatata e comunque non siano iniziati
accessi, ispezioni, verifiche o altre attivita'
amministrative di accertamento delle quali l'autore o i
soggetti solidalmente obbligati, abbiano avuto formale
conoscenza:
a) ad un ottavo del minimo nei casi di mancato
pagamento del tributo o di un acconto, se esso viene
eseguito nel termine di trenta giorni dalla data della sua
commissione;
b) ad un quinto del minimo, se la regolarizzazione
degli errori e delle omissioni, anche se incidenti sulla
determinazione o sul pagamento del tributo, avviene entro
il termine per la presentazione della dichiarazione
relativa all'anno nel corso del quale e' stata commessa la
violazione ovvero, quando non e' prevista dichiarazione
periodica, entro un anno dall'omissione o dall'errore;
c) ad un ottavo del minimo di quella prevista per
l'omissione della presentazione della dichiarazione, se
questa viene presentata con ritardo non superiore a novanta
giorni ovvero a un ottavo del minimo di quella prevista per
l'omessa presentazione della dichiarazione periodica
prescritta in materia di imposta sul valore aggiunto, se
questa viene presentata con ritardo non superiore a trenta
giorni.".