Art. 50
Abrogazione
1. A decorrere dalla data di entrata in vigore del presente
decreto, il decreto legislativo 9 maggio 2001, n. 269 e' abrogato ad
eccezione dell'articolo 4, commi 2 e 3; dette disposizioni restano in
vigore in quanto connesse all'applicazione del decreto legislativo 26
ottobre 2010, n. 198.
Note all'art. 50:
- Il testo dell'articolo 4 del decreto legislativo 9
maggio 2001, n. 269, citato nelle note alle premesse, cosi'
recita:
«Art. 4. Notifica e pubblicazione delle specifiche di
interfaccia.
1. Il Ministero delle comunicazioni notifica alla
Commissione europea le interfacce che esso ha
regolamentato; qualora non siano state notificate ai sensi
delle disposizioni concernenti le informazioni nel settore
delle norme e delle regolamentazioni tecniche di cui alle
direttive 98/34/CE e 98/48/CE. Il Ministero delle
comunicazioni cura la pubblicazione nella Gazzetta
Ufficiale della Repubblica italiana delle decisioni della
Commissione europea in ordine all'equivalenza tra le
interfacce notificate ed all'assegnazione di un
identificatore di categoria delle apparecchiature,
pubblicate nella Gazzetta Ufficiale delle Comunita'
europee.
2. Il Ministero delle comunicazioni notifica alla
Commissione europea i tipi di interfaccia offerti in Italia
dagli operatori delle reti pubbliche di telecomunicazione.
Con uno o piu' regolamenti da adottare con decreto del
Ministro delle comunicazioni ai sensi dell'articolo 17,
comma 3, della legge 23 agosto 1988, n. 400, sono
disciplinate le modalita' con le quali gli operatori
informano il Ministero delle comunicazioni e rendono
pubbliche le specifiche tecniche di tali interfacce prima
di rendere disponibili al pubblico i servizi forniti
mediante dette interfacce nonche' i relativi aggiornamenti.
3. Sono soggetti all'obbligo di comunicazione al
Ministero delle comunicazioni e di pubblicazione delle
interfacce:
a) i gestori diretti, cioe' gli operatori che
forniscono un servizio pubblico di telecomunicazioni
attraverso una rete a cui i terminali possono essere
connessi o attraverso una interfaccia di rete fisica o
attraverso una interfaccia radio;
c) i gestori indirettamente connessi, cioe' quegli
operatori di rete pubblica che forniscono servizi a terzi
mediante contratto, ma che non offrono una interfaccia
diretta di rete;
d) i fornitori di servizi pubblici, cioe' gli operatori
che forniscono servizi pubblici di telecomunicazioni
mediante uno o piu' apparecchi connessi alla rete pubblica
ma che non gestiscono in proprio la rete.
4. Le informazioni riguardano tutte le interfacce al
pubblico; in particolare le specifiche:
a) fanno esplicito riferimento alle norme armonizzate e
a quelle nazionali utilizzate interamente o parzialmente e,
se del caso, indicano quali opzioni, aggiunte o modifiche
sono state adottate;
b) contengono informazioni sufficienti a consentire la
progettazione degli apparecchi in modo tale che possano
interoperare con le reti pubbliche di telecomunicazioni
allo scopo di stabilire, modificare, tariffare, mantenere e
liberare una connessione fisica o virtuale per ottemperare
ai requisiti di cui all'articolo 3; le specifiche devono
inoltre fornire dettagli sui servizi supplementari o sulle
caratteristiche di livello superiore forniti dalla rete,
necessari per la progettazione ed il funzionamento dei
terminali; devono essere fornite inoltre informazioni
sufficienti sulle modalita' di verifica della conformita'
dei terminali ai requisiti di cui all'articolo 3;
c) sono disponibili anche in formato elettronico.».
- Per i riferimenti normativi del decreto legislativo
26 ottobre 2010, n. 198, si veda nelle note alle premesse.