Art. 39
Modifiche in materia di risoluzione delle controversie
1. All'articolo 156 della legge 22 aprile 1941, n. 633, dopo il
comma 3 e' aggiunto il seguente:
«3-bis. Sono devolute alla cognizione delle sezioni specializzate
in materia d'impresa previste dal decreto legislativo 27 giugno 2003,
n. 168, tutte le controversie aventi ad oggetto i diritti d'autore e
i diritti connessi al diritto d'autore previsti dalla presente
legge.».
2. All'articolo 3, comma 1, lettera b), del decreto legislativo 27
giugno 2003, n. 168, dopo le parole: «diritto d'autore», sono
inserite le seguenti: «e di diritti connessi al diritto d'autore».
Note all'art. 39:
- Il testo dell'art. 156 della legge 22 aprile 1941, n.
633, citata nelle note alle premesse, come modificato dal
presente decreto, cosi' recita:
«Art. 156
1. Chi ha ragione di temere la violazione di un diritto
di utilizzazione economica a lui spettante in virtu' di
questa legge oppure intende impedire la continuazione o la
ripetizione di una violazione gia' avvenuta sia da parte
dell'autore della violazione che di un intermediario i cui
servizi sono utilizzati per tale violazione puo' agire in
giudizio per ottenere che il suo diritto sia accertato e
sia vietato il proseguimento della violazione. Pronunciando
l'inibitoria, il giudice puo' fissare una somma dovuta per
ogni violazione o inosservanza successivamente constatata o
per ogni ritardo nell'esecuzione del provvedimento.
2. Sono fatte salve le disposizioni di cui al decreto
legislativo 9 aprile 2003, n. 70.
3. L'azione e' regolata dalle norme di questa sezione e
dalle disposizioni del codice di procedura civile.
3-bis. Sono devolute alla cognizione delle sezioni
specializzate in materia d'impresa previste dal decreto
legislativo 27 giugno 2003, n. 168, tutte le controversie
aventi ad oggetto i diritti d'autore e i diritti connessi
al diritto d'autore previsti dalla presente legge.».
- Il testo dell'art. 3 del decreto legislativo 27
giugno 2003, n. 168 (Istituzione di Sezioni specializzate
in materia di proprieta' industriale ed intellettuale
presso tribunali e corti d'appello, a norma dell'art. 16
della legge 12 dicembre 2002, n. 273) pubblicato nella
Gazzetta Ufficiale 11 luglio 2003, n. 159, come modificato
dal presente decreto, cosi' recita:
«Art. 3. Competenza per materia delle sezioni
specializzate.
1. Le sezioni specializzate sono competenti in materia
di:
a) controversie di cui all'art. 134 del decreto
legislativo 10 febbraio 2005, n. 30, e successive
modificazioni, ad esclusione delle azioni di merito e
cautelari per le quali l'Accordo su un tribunale unificato
dei brevetti, fatto a Bruxelles il 19 febbraio 2013,
pubblicato nella Gazzetta Ufficiale dell'Unione europea C
175 del 20 giugno 2013, prevede la competenza esclusiva del
tribunale unificato dei brevetti, fatto salvo il regime
transitorio di cui all'art. 83 del medesimo Accordo;
b) controversie in materia di diritto d'autore e di
diritti connessi al diritto d'autore;
c) controversie di cui all'art. 33, comma 2, della
legge 10 ottobre 1990, n. 287;
d) controversie relative alla violazione della
normativa antitrust dell'Unione europea.
2. Le sezioni specializzate sono altresi' competenti,
relativamente alle societa' di cui al libro V, titolo V,
capi V, VI e VII, e titolo VI, del codice civile, alle
societa' di cui al regolamento (CE) n. 2157/2001 del
Consiglio, dell'8 ottobre 2001, e di cui al regolamento
(CE) n. 1435/2003 del Consiglio, del 22 luglio 2003,
nonche' alle stabili organizzazioni nel territorio dello
Stato delle societa' costituite all'estero, ovvero alle
societa' che rispetto alle stesse esercitano o sono
sottoposte a direzione e coordinamento, per le cause e i
procedimenti:
a) relativi a rapporti societari ivi compresi quelli
concernenti l'accertamento, la costituzione, la
modificazione o l'estinzione di un rapporto societario, le
azioni di responsabilita' da chiunque promosse contro i
componenti degli organi amministrativi o di controllo, il
liquidatore, il direttore generale ovvero il dirigente
preposto alla redazione dei documenti contabili societari,
nonche' contro il soggetto incaricato della revisione
contabile per i danni derivanti da propri inadempimenti o
da fatti illeciti commessi nei confronti della societa' che
ha conferito l'incarico e nei confronti dei terzi
danneggiati, le opposizioni di cui agli articoli 2445,
terzo comma, 2482, secondo comma, 2447-quater, secondo
comma, 2487-ter, secondo comma, 2503, secondo comma,
2503-bis, primo comma, e 2506-ter del codice civile;
b) relativi al trasferimento delle partecipazioni
sociali o ad ogni altro negozio avente ad oggetto le
partecipazioni sociali o i diritti inerenti;
c) in materia di patti parasociali, anche diversi da
quelli regolati dall'art. 2341-bis del codice civile;
d) aventi ad oggetto azioni di responsabilita' promosse
dai creditori delle societa' controllate contro le societa'
che le controllano;
e) relativi a rapporti di cui all'art. 2359, primo
comma, numero 3), all'art. 2497-septies e all'art.
2545-septies del codice civile;
f) relativi a contratti pubblici di appalto di lavori,
servizi o forniture di rilevanza comunitaria dei quali sia
parte una delle societa' di cui al presente comma, ovvero
quando una delle stesse partecipa al consorzio o al
raggruppamento temporaneo cui i contratti siano stati
affidati, ove comunque sussista la giurisdizione del
giudice ordinario.
3. Le sezioni specializzate sono altresi' competenti
per le cause e i procedimenti che presentano ragioni di
connessione con quelli di cui ai commi 1 e 2.».