Art. 46 
 
             Requisiti dei materiali di moltiplicazione 
                    e delle piante da frutto CAC 
 
  1. I materiali di  moltiplicazione  e  le  piante  da  frutto  sono
qualificati di categoria Conformitas Agraria Communitatis (CAC) se: 
    a) hanno identita' varietale e adeguata purezza varietale; 
    b) sono destinati: 
      1) alla produzione di materiali di moltiplicazione; 
      2) alla produzione di piante da frutto; 
      3) alla produzione di frutti; 
    c) soddisfano i requisiti specifici per i materiali CAC stabiliti
in conformita' degli articoli 47 e 48; 
    d) soddisfano requisiti relativi al sito di produzione, al  luogo
di produzione o alla zona di cui all'Allegato II, parte 4, al fine di
limitare la presenza degli ORNQ elencati  in  tale  Allegato  per  il
genere o la specie in questione.