Articolo 37 
                     Coefficienti di conversione 
   1. Per determinare l'equivalente in fave dei prodotti derivati dal
cacao i coefficienti di conversione sono i seguenti: burro  di  cacao
1,33; pagnotte di cacao e polvere di  cacao  1,18;  pasta/liquore  di
cacao e mandorle scorticate 1,25. Il Consiglio puo' decidere  se  del
caso che altri prodotti contenenti cacao sono prodotti  derivati  dal
cacao.  Il  Consiglio  determina  i   coefficienti   di   conversione
applicabili a prodotti derivati dal cacao diversi dai prodotti a  cui
sono applicati i coefficienti di conversione  indicati  nel  presente
articolo. 
   2. Il Consiglio puo' con un voto speciale rivedere i  coefficienti
di trasformazione indicati al paragrafo 1 del presente articolo.