ART. 53
TRAFFICO ILLECITO DI RIFIUTI
1. Chiunque effettua spedizioni dei rifiuti elencati negli
allegati II, III e IV del Regolamento CEE 259/93 del Consiglio del
1 febbraio 1993 in modo tale da integrare il traffico illecito,
cosi' come definito dall'articolo 26 del medesimo Regolamento, e'
punito con la pena dell'ammenda da lire tre milioni a lire
cinquanta milioni e con l'arresto fino a due anni. La pena e'
aumentata in caso di spedizioni di rifiuti pericolosi.
2. Alla sentenza di condanna, o a quella emessa ai sensi
dell'articolo 444 del Codice di Procedura Penale, per le
contravvenzioni relative al traffico illecito di cui al comma 1 o
al trasporto illecito di cui agli articoli 51 e 52, comma 3,
consegue obbligatoriamente la confisca del mezzo di trasporto.
Note all'art. 53:
- Il testo dell'art. 26 del citato regolamento CEE
259/93, del Consiglio del 1 febbraio 1993, e' il seguente:
"Art. 26. - 1. Costituisce traffico illecito qualsiasi
spedizione di rifiuti:
a) effettuata senza che la notifica sia stata inviata a
tutte le autorita' competenti interessate conformemente al
presente regolamento, o
b) effettuata senza il consenso delle autorita'
competenti interessate, ai sensi del presente regolamento,
o
c) effettuata con il consenso delle autorita' competenti
interessate ottenuto mediante falsificazioni, false
dichiarazioni o frode, o
d) non concretamente specificata nel documento di
accompagnamento, o
e) che comporti uno smaltimento o un ricupero in
violazione delle norme comunitarie o internazionali, o
f) contraria alle disposizioni degli articoli 14, 16, 19
e 21.
2. Se di tale traffico illecito e' responsabile il
notificatore, l'autorita' competente di spedizione
controlla che i rifiuti in questione:
a) siano ripresi dal notificatore o, se necessario dalla
stessa autorita' competente, all'interno dello Stato di
spedizione, oppure, se cio' risulta impossibile,
b) vengano smaltiti o recuperati secondo metodi
ecologicamente corretti, entro un termine di 30 giorni a
decorrere dal momento in cui l'autorita' competente e'
stata informata del traffico illecito o entro qualsiasi
altro termine eventualmente fissato dalle autorita'
competenti interessate.
In tal caso viene effettuata una nuova notifica. Gli
Stati membri di spedizione e gli Stati membri di transito
non si oppongono alla reintroduzione dei rifiuti qualora
l'autorita' competente di destinazione ne presenti motivata
richiesta illustrandone le ragioni.
3. Se di tale traffico illecito e' responsabile il
destinatario, l'autorita' competente di destinazione
provvede affinche' i rifiuti in questione siano smaltiti
con metodi ecologicamente corretti dal destinatario o, se
cio' risulta impossibile, dalla stessa autorita' competente
entro il termine di 30 giorni a decorrere dal momento in
cui e' stata informata del traffico illecito o entro
qualsiasi altro termine fissato dalle autorita' competenti
interessate. A tale scopo esse cooperano, se necessario,
allo smaltimento o al recupero dei rifiuti secondo metodi
ecologicamente corretti.
4. Quando la responsabilita' del traffico illecito non
puo' essere imputata ne' al notificatore ne' al
destinatario, le autorita' competenti provvedono,
cooperando, affinche' i rifiuti in questione siano smaltiti
o ricuperati secondo metodi ecologicamente corretti. Tale
cooperazione segue orientamenti stabiliti in conformita'
della procedura prevista all'art. 18 della direttiva
75/442/CEE.
5. Gli Stati membri adottano le appropriate misure legali
per vietare e punire il traffico illecito".
- Il testo dell'art. 444 del codice di procedura penale
e' riportato nella nota all'art. 50.