Art. 34
Modifiche al decreto legislativo 9 settembre 2010, n. 162
1. Al decreto legislativo 9 settembre 2010, n. 162, sono apportate
le seguenti modificazioni:
a) all'articolo 1, comma 1, la lettera d) e' sostituita dalla
seguente: «d) carriera dei funzionari;»;
b) all'articolo 4, comma 4-bis, la parola «otto» e' sostituita
dalla seguente: «cinque»;
c) all'articolo 10 sono apportate le seguenti modificazioni:
1) al comma 1 dopo le parole «svolge mansioni esecutive» sono
aggiunte le seguenti: «anche qualificate e complesse»;
2) al comma 4-bis, la parola «otto» e' sostituita dalla
seguente: «sei»;
d) all'articolo 13 la parola «cinque» e' sostituita dalla
seguente «quattro»;
e) all'articolo 21 la parola «sette» e' sostituita dalla
seguente: «sei»;
f) all'articolo 22 la parola «nove» e' sostituita dalla seguente
«otto»;
g) all'articolo 24 sono apportate le seguenti modificazioni:
1) al comma 1 le parole «i ruoli dei direttori tecnici si
distinguono» sono sostituite dalle seguenti: «la carriera dei
funzionari tecnici si distingue»;
2) il comma 2 e' sostituito dal seguente: «2. La carriera dei
funzionari tecnici di cui al comma 1 si articola nelle seguenti
qualifiche: a) commissario tecnico, limitatamente alla frequenza del
corso di formazione; b) commissario capo tecnico; c) dirigente
aggiunto tecnico; d) dirigente tecnico; e) primo dirigente tecnico»;
h) all'articolo 25, dopo il comma 3, e' inserito il seguente:
«3-bis. Al funzionario con qualifica di primo dirigente tecnico
e' attribuito l'incarico di direttore del laboratorio centrale del
DNA.»;
i) all'articolo 26 sono apportate le seguenti modificazioni:
1) alla rubrica le parole «ai ruoli» sono sostituite dalle
seguenti: «alla carriera»;
2) al comma 1 le parole «del ruolo» sono sostituite dalle
seguenti: «della carriera»;
l) all'articolo 27 sono apportate le seguenti modificazioni:
1) nella rubrica le parole «nei ruoli» sono sostituite dalle
seguenti: «nella carriera»;
2) al comma 1 le parole «dall'Istituto superiore di studi
penitenziari» sono sostituite dalle seguenti: «dalla Scuola superiore
dell'esecuzione penale»;
m) all'articolo 30 sono apportate le seguenti modificazioni:
1) alla rubrica le parole «direttore tecnico coordinatore» sono
sostituite dalle seguenti: «dirigente aggiunto tecnico»;
2) al comma 1 le parole «direttore tecnico coordinatore» sono
sostituite dalle seguenti: «dirigente aggiunto tecnico» e le parole
«commissario tecnico capo» sono sostituite dalle seguenti:
«commissario capo tecnico»;
n) all'articolo 30-bis sono apportate le seguenti modificazioni:
1) alla rubrica le parole «direttore tecnico superiore» sono
sostituite dalle seguenti: «dirigente tecnico»;
2) al comma 1 le parole «direttore tecnico superiore» sono
sostituite dalle seguenti «dirigente tecnico» e le parole «direttore
tecnico coordinatore» sono sostituite dalle seguenti «dirigente
aggiunto tecnico»;
o) dopo l'articolo 30-bis e' inserito il seguente:
«Art. 30-ter (Promozione a primo dirigente tecnico). - 1. La
promozione alla qualifica di primo dirigente tecnico di Polizia
penitenziaria si consegue, nell'ambito dei posti disponibili al 30
giugno e al 31 dicembre di ogni anno, mediante scrutinio per merito
comparativo al quale e' ammesso il personale con la qualifica di
dirigente che abbia compiuto quattro anni di effettivo servizio nella
qualifica rispettivamente entro le predette date del 30 giugno e del
31 dicembre. 2. Le promozioni hanno effetto, rispettivamente, dal 1
luglio e dal 1 gennaio successivi»;
p) all'articolo 32 sono apportate le seguenti modificazioni:
1) al comma 2 le parole «ai ruoli dei funzionari tecnici» sono
sostituite dalle seguenti: «alla carriera dei funzionari tecnici»;
2) al comma 4 le parole «dei funzionari tecnici» sono
sostituite dalle seguenti: «alla carriera dei funzionari tecnici»;
q) la «tabella A», allegata al decreto legislativo 9 settembre
2010, n.162, e' sostituita dalla tabella A di cui alla «tabella 15»
allegata al presente decreto legislativo.
Note all'art. 34:
- Si riporta il testo degli articoli 1, 4, 10, 13, 21,
22, 24, 25, 26, 27, 30, 30-bis e 32 del citato decreto
legislativo 9 settembre 2010, n. 162, cosi' come modificati
dal presente decreto:
«Art. 1. (Istituzione dei ruoli). - 1. Per le attivita'
del laboratorio centrale per la banca dati nazionale del
DNA, cosi' come individuato ai sensi dell'articolo 5 della
legge 30 giugno 2009, n. 85, presso il Dipartimento
dell'Amministrazione penitenziaria del Ministero della
giustizia, sono istituiti, a decorrere dal 1° gennaio 2011,
in relazione all'articolo 18 della medesima legge, i
seguenti ruoli tecnici del personale del Corpo di polizia
penitenziaria:
a) ruolo degli agenti e assistenti tecnici;
b) ruolo dei sovrintendenti tecnici;
c) ruolo degli ispettori tecnici;
d) carriera dei funzionari.
Le relative dotazioni organiche sono fissate nella
tabella A di cui all'allegato I.
2. I profili professionali degli appartenenti ai ruoli
di cui al comma 1, sono individuati con regolamento del
Ministro della giustizia, di concerto con i Ministri per la
pubblica amministrazione e l'innovazione e dell'economia e
delle finanze, da adottare ai sensi dell'articolo 17, comma
3, della legge 23 agosto 1988, n. 400. Lo schema del
regolamento e' trasmesso al Parlamento per l'espressione
dei pareri da parte delle Commissioni competenti per
materia. I pareri sono resi entro il termine di quindici
giorni dalla data di trasmissione, decorso il quale i
regolamenti sono adottati anche in mancanza dei pareri.
3. Con uno o piu' regolamenti del Ministro della
giustizia, di concerto con il Ministro per la pubblica
amministrazione e l'innovazione, da emanare ai sensi
dell'articolo 17, comma 3, della legge 23 agosto 1988, n.
400, sono stabilite le modalita' di svolgimento dei
concorsi, comprese le eventuali forme di preselezione,
quelle di accertamento dell'idoneita' fisica, psichica e
attitudinale al servizio, la composizione delle commissioni
esaminatrici, le prove di esame e le modalita' di
formazione della graduatoria finale, le categorie dei
titoli da ammettere a valutazione ed il punteggio da
attribuire a ciascuna di esse e le modalita' di svolgimento
dei corsi di formazione, in relazione alle mansioni
tecniche previste e quelle di svolgimento degli esami di
fine corso.»
«Art. 4. (Mansioni del personale appartenente al ruolo
degli agenti e assistenti tecnici). - 1. Il personale
appartenente al ruolo degli agenti e assistenti tecnici
svolge mansioni esecutive di natura tecnica e
tecnico-manuale, con capacita' di utilizzazione e
conduzione di mezzi e strumenti e di dati nell'ambito di
procedure predeterminate.
2. Le prestazioni lavorative sono caratterizzate da
margini valutativi nella esecuzione, anche con eventuale
esposizione a rischi specifici.
3. Al personale delle qualifiche di assistente tecnico
e assistente capo tecnico possono essere attribuite
responsabilita' di guida e di controllo tecnico-pratico di
personale sottordinato.
4. Gli appartenenti alle qualifiche di assistente
tecnico e assistente capo tecnico possono altresi'
svolgere, in relazione alla professionalita' posseduta,
compiti di addestramento del personale.
4-bis. In relazione al qualificato profilo
professionale raggiunto, agli assistenti capo tecnici che
maturano cinque anni di effettivo servizio nella qualifica
possono essere affidati, anche permanendo nello stesso
incarico, compiti particolari tra le mansioni di cui ai
commi precedenti, ed e' attribuita, ferma restando la
qualifica rivestita, la denominazione di «coordinatore»,
che determina, in relazione alla data di conferimento,
preminenza gerarchica, anche nei casi di pari qualifica con
diversa anzianita'. Gli stessi svolgono mansioni di
coordinamento del personale del medesimo ruolo, anche in
servizi non operativi, al fine di assicurare lo svolgimento
delle attivita' istituzionali.
4-ter. E' escluso dall'attribuzione della denominazione
di cui al comma 4-bis il personale:
a) che nel triennio precedente abbia riportato un
giudizio inferiore a «distinto» o che nel quinquennio
precedente abbia riportato una sanzione disciplinare piu'
grave della pena pecuniaria;
b) sospeso cautelarmente dal servizio, rinviato a
giudizio o ammesso ai riti alternativi per i delitti non
colposi ovvero sottoposto a procedimento disciplinare per
l'applicazione di una sanzione piu' grave della pena
pecuniaria. La denominazione e' attribuita dopo la
definizione dei relativi procedimenti, fermo restando
quanto previsto dal presente comma. Si applicano le
disposizioni contenute negli articoli 94 e 95 del decreto
del Presidente della Repubblica 10 gennaio 1957, n. 3.»
«Art. 10. (Mansioni del personale appartenente al ruolo
dei sovrintendenti tecnici). - 1. Il personale appartenente
al ruolo dei sovrintendenti tecnici svolge mansioni
esecutive anche qualificate e complesse richiedenti
conoscenza specialistica nel settore tecnico al quale e'
adibito, con capacita' di utilizzazione di mezzi e
strumenti complessi e di interpretazione di disegni,
grafici e dati nell'ambito delle direttive di massima
ricevute.
2. Lo stesso personale esercita, inoltre, nel settore
tecnico di impiego, attivita' di guida e controllo di
unita' operative sottordinate, con responsabilita' per il
risultato conseguito. Collabora con i propri superiori
gerarchici e puo' sostituirli in caso di temporaneo
impedimento o assenza.
3. Al personale della qualifica di sovrintendente capo
tecnico, oltre a quanto gia' specificato, possono essere
attribuiti incarichi specialistici richiedenti particolari
conoscenze tecniche ed attitudini.
4. Al suddetto personale possono essere attribuiti
compiti di istruzione del personale sottordinato.
4-bis. In relazione al qualificato profilo
professionale raggiunto, ai sovrintendenti capo tecnici che
maturano sei anni di effettivo servizio nella qualifica
possono essere affidati, anche permanendo nello stesso
incarico, compiti particolari tra le mansioni previste dai
commi 1 e 2, ed e' attribuita, ferma restando la qualifica
rivestita, la denominazione di «coordinatore», che
determina, in relazione alla data di conferimento,
preminenza gerarchica, anche nei casi di pari qualifica con
diversa anzianita'. Gli stessi svolgono mansioni di
coordinamento del personale del medesimo ruolo, anche in
servizi non operativi, al fine di assicurare lo svolgimento
delle attivita' istituzionali.
4-ter. E' escluso dall'attribuzione della denominazione
di cui al comma 4-bis il personale:
a) che nel triennio precedente abbia riportato un
giudizio inferiore a «distinto» o che nel quinquennio
precedente abbia riportato una sanzione disciplinare piu'
grave della pena pecuniaria;
b) sospeso cautelarmente dal servizio, rinviato a
giudizio o ammesso ai riti alternativi per i delitti non
colposi ovvero sottoposto a procedimento disciplinare per
l'applicazione di una sanzione piu' grave della pena
pecuniaria. La denominazione e' attribuita dopo la
definizione dei relativi procedimenti, fermo restando
quanto previsto dal presente comma. Si applicano le
disposizioni contenute negli articoli 94 e 95 del decreto
del Presidente della Repubblica 10 gennaio 1957, n. 3.»
«Art. 13. (Promozione a sovrintendente tecnico). - 1.
La promozione alla qualifica di sovrintendente tecnico si
consegue a ruolo aperto mediante scrutinio per merito
assoluto al quale sono ammessi i vice sovrintendenti
tecnici che abbiano compiuto quattro anni di effettivo
servizio nella qualifica.»
«Art. 21. (Promozione a ispettore capo). - 1. La
promozione alla qualifica di ispettore capo tecnico si
consegue, a ruolo aperto, mediante scrutinio per merito
assoluto, al quale e' ammesso il personale con la qualifica
di ispettore tecnico che abbia compiuto almeno sei anni di
effettivo servizio nella qualifica stessa.
Art. 22. (Promozione a ispettore superiore tecnico). -
1. La promozione alla qualifica di ispettore superiore
tecnico si consegue a ruolo aperto mediante scrutinio per
merito assoluto al quale e' ammesso il personale avente una
anzianita' di otto anni di effettivo servizio nella
qualifica di ispettore capo tecnico.»
«Art. 24. (Ruolo dei funzionari tecnici). - 1. La
carriera dei funzionari tecnici si distingue come segue:
a) ruolo dei biologi;
b) ruolo degli informatici.
2. La carriera dei funzionari tecnici di cui al comma 1
si articola nelle seguenti qualifiche:
a) commissario tecnico, limitatamente alla frequenza
del corso di formazione;
b) commissario capo tecnico;
c) dirigente aggiunto tecnico;
d) dirigente tecnico;
e) primo dirigente tecnico.
3. Le dotazioni organiche dei ruoli di cui al comma 1
sono indicate nella tabella A.»
«Art. 25. (Funzioni del personale appartenente ai ruoli
dei direttori tecnici). - 1. Il personale appartenente ai
ruoli dei funzionari tecnici svolge attivita' richiedente
preparazione professionale di livello universitario, con
conseguente apporto di competenza specialistica in studi,
ricerche ed elaborazione di piani e programmi tecnologici.
2. L'attivita' comporta preposizione a servizi e
laboratori, scientifici o didattici, con facolta' di
decisione sull'uso di sistemi e procedimenti tecnologici
nell'ambito del settore di competenza, e facolta' di
proposte sull'adozione di nuove tecniche scientifiche.
3. Il personale di cui al comma 1 assume la
responsabilita' derivante dall'attivita' delle unita'
organiche sottordinate e dal lavoro direttamente svolto
dallo stesso.
3-bis. Al funzionario con qualifica di primo dirigente
tecnico e' attribuito l'incarico di direttore del
laboratorio centrale del DNA.
4. Il personale appartenente ai ruoli dei funzionari
tecnici svolge, altresi', compiti di istruzione del
personale del Corpo di polizia penitenziaria, in relazione
alla professionalita' posseduta.»
«Art. 26. (Accesso alla carriera dei funzionari
tecnici). - 1. L'accesso alla qualifica iniziale della
carriera dei funzionari tecnici avviene mediante concorso
pubblico per titoli ed esami, al quale possono partecipare
i cittadini italiani che godono dei diritti politici e che
sono in possesso dei requisiti previsti dai regolamenti di
cui ai commi 2 e 3. Per l'accesso e' richiesto il possesso
delle qualita' morali e di condotta stabilite per
l'ammissione ai concorsi della magistratura ordinaria.
2. Con il regolamento di cui all'articolo 1, comma 2,
sono indicate le lauree specialistiche per la
partecipazione al concorso, individuate secondo le norme
concernenti l'autonomia didattica degli Atenei, e le
abilitazioni professionali ove previste dalla legge.
3. Al concorso e' altresi' ammesso a partecipare, con
riserva di un quinto dei posti disponibili e purche' in
possesso dei prescritti requisiti, il personale
appartenente al Corpo di polizia penitenziaria, con almeno
tre anni di anzianita' alla data del bando che indice il
concorso, il quale non abbia riportato, nei tre anni
precedenti, un sanzione disciplinare pari o piu' grave
della deplorazione. I posti riservati non coperti sono
conferiti secondo la graduatoria del concorso.
4. A parita' di merito, l'appartenenza ai ruoli della
Polizia penitenziaria costituisce titolo di preferenza,
fermi restando gli altri titoli preferenziali previsti
dalle leggi vigenti.
5. Al concorso non sono ammessi coloro che sono stati
espulsi dalle Forze armate, dai corpi militarmente
organizzati o destituiti da pubblici uffici, che hanno
riportato condanna a pena detentiva per reati non colposi o
sono stati sottoposti a misura di prevenzione.
6. Il personale appartenente al Corpo di polizia
penitenziaria, beneficiario della riserva e vincitore del
concorso di cui al comma 2, conserva ai fini economici
l'anzianita' maturata o riconosciuta presso il ruolo di
provenienza.»
«Art. 27. (Corso di formazione per l'immissione nella
carriera dei funzionari tecnici). - 1. I vincitori del
concorso di cui all'articolo 26 sono nominati funzionari
tecnici e sono ammessi a frequentare un corso di formazione
iniziale teorico-pratico della durata di dodici mesi presso
la Scuola superiore dell'esecuzione penale. L'insegnamento
e' impartito da docenti universitari, magistrati,
appartenenti all'Amministrazione dello Stato o esperti
estranei ad essa, secondo le modalita' che saranno
individuate dalla Scuola superiore dell'esecuzione penale.
Durante la frequenza del corso i funzionari tecnici
rivestono le qualifiche di ufficiale di pubblica sicurezza
e di ufficiale di polizia giudiziaria limitatamente
all'esercizio delle funzioni previste per il ruolo di
appartenenza.
2. Per le dimissioni e le espulsioni dal corso si
applicano le disposizioni di cui all'articolo 19.
3. Al termine del corso, i funzionari tecnici che hanno
ottenuto il giudizio di idoneita' e superato l'esame finale
prestano giuramento e sono confermati nel ruolo con la
qualifica di commissario tecnico capo secondo l'ordine
della graduatoria di fine corso.»
«Art. 30. (Promozione a dirigente aggiunto tecnico). -
1. La promozione alla qualifica di dirigente aggiunto
tecnico si consegue, a ruolo aperto, mediante scrutinio per
merito comparativo al quale e' ammesso il personale con la
qualifica di commissario capo tecnico che abbia compiuto
sette di effettivo servizio nella qualifica.»
«Art. 30-bis. (Promozione a dirigente tecnico). - 1. La
promozione alla qualifica di dirigente tecnico si consegue
mediante scrutinio per merito comparativo al quale e'
ammesso il personale con la qualifica di dirigente aggiunto
tecnico che abbia compiuto cinque anni di effettivo
servizio nella qualifica.»
«Art. 32. (Qualifica di ufficiale e agente di pubblica
sicurezza e di ufficiale e agente di polizia giudiziaria).
- 1. Al personale appartenente al ruolo degli agenti e
assistenti tecnici, al ruolo dei sovrintendenti tecnici e
al ruolo degli ispettori tecnici sono attribuite,
limitatamente alle funzioni esercitate, la qualifica di
agente di pubblica sicurezza.
2. Al personale appartenente alla carriera dei
funzionari tecnici e' attribuita, limitatamente alle
funzioni esercitate, la qualifica di sostituto ufficiale di
pubblica sicurezza.
3. Al personale appartenente al ruolo degli agenti ed
assistenti tecnici e' attribuita la qualifica di agente di
polizia giudiziaria, limitatamente alle funzioni
esercitate.
4. Agli appartenenti al ruolo dei sovrintendenti
tecnici, al ruolo degli ispettori e alla carriera dei
funzionari tecnici e' attribuita la qualifica di ufficiale
di polizia giudiziaria, limitatamente alle funzioni
esercitate.»