ARTICOLO 45 
 
                      Cooperazione industriale 
 
        La cooperazione promuove e incoraggia in particolare: 
 
- il dibattito sulla politica industriale e sulla  competitivita'  in
   un'economia aperta; 
- la cooperazione  industriale  tra  gli  operatori  economici  della
   Comunita' e dell'Egitto, anche tramite l'accesso dell'Egitto  alle
   reti comunitarie di  ravvicinamento  delle  imprese  e  alle  reti
   create nel contesto della cooperazione decentrata; 
- l'ammodernamento e la ristrutturazione dell'industria egiziana; 
- la creazione di un clima favorevole allo  sviluppo  dell'iniziativa
   privata per stimolare l'espansione  e  la  diversificazione  dalla
   produzione industriale; 
- il trasferimento  di  tecnologie,  l'innovazione  e  la  ricerca  e
   sviluppo; 
- il potenziamento delle risorse umane; 
- l'accesso  al  mercato  finanziario  per  il  finanziamento   degli
   investimenti produttivi.