Art. 36 
 
  Le informazioni relative ai controlli contemplati dall'art. 35 sono
regolarmente comunicate dalle autorita' competenti alla  Commissione,
per renderla edotta del grado di radioattivita' di cui la popolazione
possa eventualmente risentire.