L'Istituto  per  la  vigilanza  sulle  assicurazioni private e di
interesse  collettivo ISVAP, da' notizia che l'autorita' di vigilanza
delle assicurazioni finlandese ha approvato la fusione delle societa'
Industrial Insurance Company e Sampo Enterprise Insurance Company Ltd
nella societa' Sampo Insurance Company plc, la fusione della societa'
Otso  Loss  of  Profits  Insurance  Company Ltd nella Sampo Insurance
Company  plc  ed  in  data  15 febbraio  2001  il  trasferimento  del
portafoglio  assicurativo,  ivi  inclusi  i  contratti  in  regime di
liberta'  di  prestazione  di servizi per i rischi situati in Italia,
dalla  societa'  Sampo  Insurance  Company  plc,  con sede sociale in
Yliopistonkatu  27, 20100 Turku, alle societa' Vakuutusyhti Teva Oy e
Vakuutusosakeyhti  Vahinko-Sampo  rispettivamente con sede sociale in
Teollisuusvakuutus  FIN-00035 Helsinki e in Aleksanterinkatu 11 - FIN
- 00035 Helsinki.
    L'operazione di trasferimento di portafoglio ha effetto a partire
dal 31 marzo 2001.
    Contestualmente  al  trasferimento  di  portafoglio,  le  imprese
cessionarie    modificano    la    propria    denominazione   sociale
rispettivamente  in  Sampo  Teollisuusvakuutus  Oy  (Sampo Industrial
Insurance  Company  Ltd)  e in Vakuutusyhti Sampo Oy (Sampo Insurance
Company Ltd).
    Il  trasferimento  non  e'  causa  di  risoluzione  dei contratti
trasferiti;  tuttavia  i  contraenti  che  hanno  il  loro  domicilio
abituale  o, se persone giuridiche, la loro sede nel territorio della
Repubblica possono recedere dai rispettivi contratti entro il termine
di sessanta giorni dalla pubblicazione della presente comunicazione.