IL DIRETTORE GENERALE
per la qualita' dei prodotti agroalimentari
e la tutela del consumatore
Visto il regolamento (CEE) n. 2081/92 del Consiglio del 14 luglio
1992, relativo alla protezione delle indicazioni geografiche e delle
denominazioni di origine dei prodotti agricoli ed alimentari;
Visto il regolamento (CE) n. 535/97 del Consiglio del 17 marzo 1997
che modifica il regolamento (CEE) n. 2081/92 sopra indicato ed in
particolare l'art. 1,paragrafo 2, nella parte in cui integrando
l'art. 5 del predetto regolamento, consente allo Stato membro di
accordare, a titolo transitorio, protezione a livello nazionale della
denominazione trasmessa per la registrazione e, se del caso, un
periodo di adeguamento, anche esso solo a titolo transitorio;
Vista la domanda presentata congiuntamente dalla Associazione
produttori ortofrutticoli e mela annurca - A.P.O.M.A. - con sede in
Napoli, via G. Pica, 62 e dall'Associazione produttori ortofrutticoli
Irpino Sanniti - A.P.O.I.S. - con sede in Benevento, via XXIV Maggio,
22 - intesa ad ottenere la registrazione della denominazione
"Melannurca Campana", ai sensi dell'art. 5 del citato regolamento n.
2081/1992, come indicazione geografica protetta;
Vista la nota prot. n. 61977 de1 27 aprile 2001, con la quale il
Ministero delle politiche agricole e forestali, ritenendo che la
predetta domanda soddisfi i requisiti indicati dal regolamento
comunitario, ha trasmesso all'organismo comunitario competente la
predetta domanda di registrazione, unitamente alla documentazione
pervenuta a sostegno della stessa;
Vista la domanda presentata congiuntamente dalla Associazione
produttori ortofrutticoli e mela annurca - A.P.O.M.A. - e
dall'Associazione produttori ortofrutticoli irpino - sanniti -
A.P.O.I.S. - intesa ad ottenere la protezione a titolo transitorio
della denominazione "Melannurca Campana" ai sensi dell'art. 5 del
predetto regolamento (CEE) n. 2081/92, come integrato dall'art. 1,
paragrafo 2 del regolamento (CE) n. 535/97 sopra richiamato,
indicando quale organismo privato autorizzato al controllo
"Is.Me.Cert. - Istituto mediterraneo per la certificazione dei
prodotti e dei processi del settore agricolo" con sede in Napoli c/o
Centro direzionale Is. G 1 - ed espressamente esonerando lo Stato
italiano e per esso il Ministero delle politiche agricole e forestali
da qualunque responsabilita', presente e futura, conseguente
all'eventuale mancato accoglimento della citata domanda di
registrazione della denominazione "Melannurca Campana", come
indicazione geografica protetta, ricadendo la stessa esclusivamente
sui soggetti interessati che della protezione a titolo transitorio
faranno uso;
Considerato che la protezione di cui sopra ha efficacia solo a
livello nazionale, ai sensi dell'art. 3, paragrafo 2 del citato
regolamento (CE) n. 535/97 del Consiglio;
Ritenuto di dover emanare un provvedimento, nella forma di decreto,
che in accoglimento della domanda avanzata dai soggetti sopra citati
assicuri la protezione, a titolo transitorio e a livello nazionale,
della denominazione "Melannurca Campana", secondo il disciplinare di
produzione pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica
italiana - serie generale - n. 71 del 26 marzo 2001, in attesa che il
competente organismo comunitario decida su detta domanda;
Decreta:
Art. 1.
E' accordata la protezione a titolo transitorio a livello
nazionale, ai sensi dell'art. 5, paragrafo 5 del regolamento (CEE) n.
2081/92 del Consiglio del 14 luglio 1992, come integrato dall'art. 1,
paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 535/97 del Consiglio del
17 marzo 1997, alla denominazione "Melannurca Campana".