IL DIRETTORE GENERALE
del Dipartimento delle dogane
e delle imposte indirette
Visto il regolamento (CEE) n. 3330/91 del Consiglio, del 7 novembre
1991, relativo alle statistiche degli scambi di beni tra Stati
membri, modificato, da ultimo, con regolamento (CE) n. 1624/2000 del
Parlamento europeo e del Consiglio, del 10 luglio 2000;
Visto il regolamento (CE) n. 1901/2000 della Commissione, del
7 settembre 2000, che fissa talune disposizioni d'applicazione del
regolamento (CEE) n. 3330/1991.
Vista la direttiva n. 77/388/CEE del Consiglio, del 17 maggio 1977,
sul sistema comune di imposta sul valore aggiunto, modificata, da
ultimo, dalla direttiva n. 2000/17/CE del Consiglio, del 30 marzo
2000;
Visto il regolamento (CEE) n. 218/92 del Consiglio, del 27 gennaio
1992, concernente la cooperazione amministrativa nel settore delle
imposte indirette;
Visto l'art. 6 del decreto-legge 23 gennaio 1993, n. 16,
convertito, con modificazioni, dalla legge 24 marzo 1993, n. 75, che
stabilisce l'obbligo per i soggetti passivi all'imposta sul valore
aggiunto di presentare agli uffici doganali elenchi riepilogativi
periodici degli scambi di beni effettuati con i soggetti IVA
residenti nei territori degli altri Stati membri della CEE e che
prevede la compilazione di detti elenchi su stampati conformi ai
modelli approvati con decreto del Ministro delle finanze;
Visto il decreto-legge 30 agosto 1993, n. 331, convertito, con
modificazioni, dalla legge 29 ottobre 1993, n. 427, recante, fra
l'altro, armonizzazione delle disposizioni in materia di imposta sul
valore aggiunto con quelle contenute nella direttiva CEE predetta;
Visto l'art. 34 del decreto-legge 23 febbraio 1995, n. 41,
convertito, con modificazioni, dalla legge 22 marzo 1995, n. 85,
recante misure urgenti per il risanamento della finanza pubblica e
per l'occupazione nelle aree depresse;
Visto il decreto 21 ottobre 1992, pubblicato nella Gazzetta
Ufficiale n. 251 del 24 ottobre 1992, con il quale sono stati
approvati tali modelli e le relative istruzioni per l'uso e la
compilazione, modificato con decreto 4 febbraio 1998, pubblicato
nella Gazzetta Ufficiale n. 32 del 9 febbraio 1998;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 7 gennaio 1999, n.
10, recante norme per la semplificazione di alcuni oneri connessi
alla fornitura di informazioni statistiche;
Visti i regolamenti (CE) n. 1103/97 del 17 giugno 1997, n. 974/98
del 3 maggio 1998 e n. 2866/98 del 31 dicembre 1998, del Consiglio,
relativi all'introduzione dell'euro;
Visto il decreto legislativo 24 giugno 1998, n. 213, recante
disposizioni per l'introduzione dell'euro nell'ordinamento nazionale,
integrato e modificato dal decreto legislativo 15 giugno 1999, n.
206;
Viste le note n. 13159 del 29 dicembre 1999 e n. 6657
dell'8 settembre 2000, contenenti le richieste formulate
dall'Istituto nazionale di statistica;
Decreta:
Art. 1.
Modelli degli stampati
1. Sono approvati gli uniti modelli degli stampati da utilizzare
per la compilazione degli elenchi riepilogativi, in euro, delle
cessioni e degli acquisti intracomunitari di beni, qui di seguito
elencati:
a) modello INTRA-1 (euro), relativo al frontespizio dell'elenco
riepilogativo delle cessioni (allegato I);
b) modello INTRA-1 bis (euro), relativo alla sezione 1
dell'elenco riepilogativo delle cessioni (allegato II);
c) modello INTRA-1 ter (euro), relativo alla sezione 2
dell'elenco riepilogativo delle cessioni (allegato III);
d) modello INTRA-2 (euro), relativo al frontespizio dell'elenco
riepilogativo degli acquisti (allegato IV);
e) modello INTRA-2 bis (euro), relativo alla sezione 1
dell'elenco riepilogativo degli acquisti (allegato V);
f) modello INTRA-2 ter (euro), relativo alla sezione 2
dell'elenco riepilogativo degli acquisti (allegato VI).
2. Sono altresi' approvate le annesse istruzioni per l'uso e la
compilazione dei predetti stampati (allegato VII).
3. Gli elenchi possono essere altresi' redatti su carta bianca non
specificamente predisposta, purche' il contenuto degli elenchi sia
sostanzialmente identico a quanto previsto nei modelli di cui al
presente articolo.