IL DIRETTORE GENERALE
della giustizia civile
Visti gli articoli 39 e 49 del decreto del Presidente della
Repubblica del 31 agosto 1999, n. 394, regolamento recante norme di
attuazione del testo unico delle disposizioni concernenti la
disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello
straniero, a norma dell'art. 1, comma 6, del decreto legislativo
25 luglio 1998, n. 286;
Visto l'art. 1, comma 2, del decreto legislativo 25 luglio 1998, n.
286, su indicato, che prevede l'applicabilita' del decreto
legislativo stesso anche ai cittadini degli Stati membri dell'Unione
europea in quanto si tratti di norme piu' favorevoli;
Visto il decreto legislativo 27 gennaio 1992, n. 115, di attuazione
della direttiva n. 89/48/CEE del 21 dicembre 1988 relativa ad un
sistema generale di riconoscimento di diplomi di istruzione superiore
che sanzionano formazioni professionali di durata minima di tre anni;
Vista l'istanza della sig.ra Capellino Laura, nata il 29 giugno
1970 a Harare (Zimbabwe), cittadina italiana, diretta ad ottenere, ai
sensi dell'art. 12 del sopra indicato decreto legislativo, il
riconoscimento del titolo professionale di psicoterapeuta di cui e'
in possesso, come attestato dal consiglio professionale per la
psicologia, ordine delle professioni sanitarie del Sud Africa in data
14 novembre 2001;
Preso atto che la richiedente e' in possesso dei seguenti titoli
accademici:
"Bachelor of Arts" conseguito presso la "University of the
Witwatersrand" di Johannesburg nel 1991;
"Ba Honours" in psicologia conseguito presso l'Universita' "Rand
Afrikaans" di Johannesburg nel 1994;
"Magister Artium (M.A.)" in psicologia conseguito presso
l'Universita' "Rand Afrikaans" di Johannesburg nel 1995;
"Magister Artium" in psicologia clinica conseguito presso
l'Universita' di Pretoria nel 1997; come documentato nella richiesta
per il riconoscimento del titolo di psicologo;
Preso atto altresi' che la richiedente e' in possesso della laurea
in psicologia clinica e di comunita', conseguita presso l'Universita'
degli studi di Urbino, come documentato in data 12 luglio 2001;
Considerato che in base ai titoli sopra menzionati e all'esperienza
documentata, la richiedente ha ottenuto il rilascio del decreto di
accoglimento della domanda di riconoscimento del titolo professionale
di psicologa da parte di questo Ministero, in data 29 marzo 2001;
Considerato altresi' che la sig.ra Capellino e' iscritta all'albo
degli psicologi del Piemonte dal 7 maggio 2001;
Preso atto che in Sud Africa gli psicologi clinici che hanno
ottenuto la qualifica sono abilitati ad esercitare anche la
psicoterapia come previsto dalla sez. 37 della legge sulle
professioni sanitarie (legge n. 56 del 1974);
Viste le determinazioni della Conferenza di servizi nella seduta
dell'11 gennaio 2002;
Sentito il rappresentante del Consiglio nazionale di categoria
nella seduta sopra indicata;
Considerato che sussistono differenze tra la formazione
accademico-professionale richiesta in Italia per l'esercizio della
professione di psicoterapeuta e quella di cui e' in possesso
l'istante, e che risulta pertanto opportuno richiedere misure
compensative, nelle seguenti materie:
1) teoria e pratica della psicologia clinica;
2) principi deontologici professionali.
Visto l'art. 6, n. 1, del decreto legislativo n. 115/1992;
Visto l'art. 49, comma 3, del decreto del Presidente della
Repubblica del 31 agosto 1999, n. 394;
Decreta:
Art. 1.
Alla sig.ra Capellino Laura, nata il 29 giugno 1970 a Harare
(Zimbabwe), cittadina italiana, e' riconosciuto il titolo
professionale di cui in premessa quale titolo valido per l'esercizio
della professione di psicoterpeuta in Italia.