IL MINISTRO DELL'ISTRUZIONE
                  DELL'UNIVERSITA' E DELLA RICERCA
                           di concerto con
               IL MINISTRO DELLE ATTIVITA' PRODUTTIVE
  Vista la legge 10 giugno 1985, n. 284;
  Vista la legge 27 novembre 1991, n. 380;
  Visto  il  decreto legislativo 3 febbraio 1993, n. 29, e successive
modificazioni ed integrazioni;
  Visto  l'art.  5,  comma  3 della legge 7 agosto 1997, n. 266, come
modificato  dall'art.  1, comma 26 della legge 14 gennaio 1999, n. 4,
dall'art.  16,  comma  3, del decreto legislativo 30 gennaio 1999, n.
36,  nonche' dall'art. 104, comma 5, della legge 23 dicembre 2000, n.
388;
  Visto  l'art.  8 del decreto legislativo 29 settembre 1999, n. 381,
nel quale sono definite norme sulla incentivazione, la costituzione e
il funzionamento di consorzi tra enti di ricerca;
  Vista  la legge di approvazione del bilancio dello Stato per l'anno
2002 e per il triennio 2002 - 2004;
  Visto  il  decreto  ministeriale  31  dicembre  2001  del Ministero
dell'economia   e  delle  finanze,  concernente  la  ripartizione  in
capitoli  delle  unita'  previsionali di base relative al bilancio di
previsione dello Stato per l'anno finanziario 2002 e, in particolare,
il  cap.  8921  dello  stato  di previsione della spesa del Ministero
dell'istruzione,   dell'universita'  e  della  ricerca,  relativo  al
contributo dello Stato per la prosecuzione del programma nazionale di
ricerca in Antartide;
  Visto  il  decreto  ministeriale 26 febbraio 2002, pubblicato nella
Gazzetta  Ufficiale - serie generale - n. 54 del 5 marzo 2002, con il
quale,  in  attuazione  del citato art. 5, comma 3 della legge n. 266
del  1997  e  successive  modificazioni  e  integrazioni,  sono stati
rideterminati  i soggetti incaricati dell'attuazione, delle strutture
operative,   dei   compiti   e   degli   organismi  consultivi  e  di
coordinamento,  delle  procedure per l'aggiornamento del programma di
ricerche  in  Antartide  nonche'  le  modalita' di attuazione e della
disciplina dell'erogazione delle risorse finanziarie;
  Considerato   che,   ai   sensi  dell'art.  4  del  citato  decreto
ministeriale 26 febbraio 2002, all'attuazione del programma nazionale
di ricerche in Antartide provvede un apposito consorzio;
  Ritenuto  che  i  tempi  tecnici  per  la costituzione del predetto
consorzio  non  consentono  di  dare  attuazione con tempestivita' al
Programma  nazionale  di  ricerche  in  Antartide,  in  quanto l'atto
costitutivo  e  il  relativo  Statuto  devono  essere elaborati entro
novanta  giorni  dalla  data  del  decreto ministeriale sopracitato e
sottoposti all'approvazione ministeriale;
  Ritenuta   la   necessita'   di   garantire  la  continuita'  della
programmazione  del  Programma  nazionale  di  ricerche in Antartide,
nonche' la prosecuzione della campagna antartica attualmente in corso
e  l'esecuzione di quella 2002-2003, nelle more della costituzione ed
operativita' del consorzio;
  Ritenuta   pertanto   l'opportunita'  di  apportare  le  necessarie
modifiche al decreto di cui trattasi;
                              Decreta:
                               Art. 1.
  Al  fine  di garantire l'attuazione della campagna antartica per il
periodo ottobre 2002 - marzo 2003 e nelle more della costituzione del
Consorzio di cui all'art. 4 del decreto ministeriale 26 febbraio 2002
citato  in  premessa,  l'ENEA  continua  a  svolgere  le  funzioni di
soggetto  attuatore  secondo le disposizioni previste dalla normativa
previgente  al  predetto decreto ministeriale 26 febbraio 2002, sulla
base  del  piano  triennale  ed  annuale  elaborato dalla Commissione
scientifica   nazionale   per  l'Antartide,  costituita  con  decreto
ministeriale   n.   441/8.3.4  del  12  novembre  1992  e  successive
modificazioni   e   integrazioni,   come  modificato  con  i  decreti
ministeriali  prot. 316-Ric. del 30 giugno 1995, prot. 514-Ric. del 2
giugno 1997 e prot. 358-Ric. del 29 luglio 1999 e sentito il Comitato
interministeriale per l'Antartide.
  A  tal  fine il Ministero dell'istruzione, dell'universita' e della
ricerca   trasferisce   direttamente  all'ENEA  le  relative  risorse
previste  dalla  legge  e  gravanti  sul  cap.  8921  dello  stato di
previsione     della    spesa    del    Ministero    dell'istruzione,
dell'universita'  e  della  ricerca  per l'esercizio finanziario 2002
citato in premessa.