LA CONFERENZA PERMANENTE PER I RAPPORTI TRA LO STATO,
        LE REGIONI E LE PROVINCE AUTONOME DI TRENTO E BOLZANO
  Visto  l'art. 4-bis del decreto-legge 29 dicembre 2000, convertito,
con  modificazioni,  nella  legge 28 febbraio 2001, n. 27 che dispone
che,  con  decreto  del  Ministro  della  sanita',  di concerto con i
Ministri   dell'interno   e   della  difesa,  sentita  la  Conferenza
Stato-regioni,  vengono  stabiliti  le  modalita', le condizioni ed i
criteri  per  la  realizzazione di una campagna di monitoraggio sulle
condizioni  sanitarie dei cittadini italiani che, a qualunque titolo,
hanno   operato   o   operano   nei  territori  del  Kosovo  e  della
Bosnia-Erzegovina, nonche' l'attuazione di controlli alimentari sulle
sostanze importate dai predetti territori;
  Visto  gli articoli 2, comma 2, lettera b) e 4, comma 1 del decreto
legislativo  28 agosto 1997, n. 281, che affidano a questa Conferenza
il  compito  di  promuovere  e  sancire  accordi,  in  attuazione del
principio  di  leale  collaborazione,  e che prevedono che i suddetti
accordi  possano  essere  conclusi  al fine di coordinare l'esercizio
delle rispettive competenze e svolgere attivita' di interesse comune;
  Visto  lo schema di decreto che e' stato trasmesso dal Dipartimento
per gli affari giuridici e legislativi della Presidenza del Consiglio
dei Ministri il 31 maggio 2001;
  Considerato  che  il  4 febbraio, in sede tecnica, i rappresentanti
regionali  hanno  avanzato  osservazioni  in  ordine  alle competenze
attribuite  allo  Stato  e  alle  regioni  nelle  materie oggetto del
predetto   decreto,   riservandosi  di  presentare  un  documento  al
riguardo;
  Considerato  che,  nella successiva riunione tecnica del 15 maggio,
e' stata esaminata la proposta di accordo in oggetto, trasmessa dalle
regioni  con  nota  del  30 aprile 2002,  le  quali  ritengono che le
competenze  in  ordine  alla  campagna di monitoraggio attengono alle
regioni  a  seguito dell'entrata in vigore della legge costituzionale
n. 3 del 18 ottobre 2001;
  Acquisito  l'assenso  del  Governo e dei Presidenti delle regioni e
province autonome, espresso ai sensi dell'art. 4, comma 2 del decreto
legislativo 28 agosto 1997, n. 281;
                              Sancisce
il  seguente  accordo  tra  il Ministro della salute, le regioni e le
province  autonome  di  Trento  e  Bolzano  sul  protocollo operativo
dell'indagine  sulle  condizioni  sanitarie della popolazione civile,
del  personale  militare  e civile della Difesa e del personale della
Polizia  di  Stato, che hanno operato dal 1 agosto 1994 o che operano
nei  territori della Bosnia Herzegovina e del Kosovo, trasmesso dalle
regioni  il 30 aprile 2002, che, allegato sub A) ne costituisce parte
integrante.
    Roma, 30 maggio 2002
                                             Il presidente: La Loggia
Il segretario: Carpino