IL DIRETTORE GENERALE
per la qualita' dei prodotti agroalimentari
e la tutela del consumatore
Visto il decreto legislativo 30 marzo 2001, n. 165, ed in
particolare l'art. 16, lettera d);
Visto il regolamento CEE n. 2081/92 del Consiglio del 14 luglio
1992, relativo alla protezione delle indicazioni geografiche e delle
denominazioni di origine dei prodotti agricoli ed alimentari, e in
particolare l'art. 10 concernente i controlli;
Visto il regolamento della commissione CE n. 134/98 con il quale
l'Unione europea ha provveduto alla registrazione della indicazione
geografica protetta "Pera Mantovana", nel quadro della procedura di
cui all'art. 17 del regolamento CEE n. 2081/92 del Consiglio;
Visto l'art. 53, comma 4, della legge 24 aprile 1998, n. 128 come
sostituito dall'art. 14 della legge 21 dicembre 1999, n. 526, recante
disposizioni per l'adempimento di obblighi derivanti dalla
appartenenza dell'Italia alle Comunita' europee - legge comunitaria
1999 - il quale contiene apposite disposizioni sui controlli e la
vigilanza sulle denominazioni protette dei prodotti agricoli e
alimentari, istituendo un elenco degli organismi privati autorizzati
con decreto del Ministero delle politiche agricole e forestali,
sentite le regioni ed individua nel Ministero delle politiche
agricole e forestali l'Autorita' nazionale preposta al coordinamento
dell'attivita' di controllo e responsabile della vigilanza sulla
stessa;
Visto il decreto 23 aprile 2001 di autorizzazione all'organismo
"C.S.Q.A. Certificazione qualita' agroalimentare S.r.l." ad
effettuare i controlli sulla indicazione geografica protetta "Pera
Mantovana";
Visto il decreto 24 gennaio 2003 con il quale l'organismo di
controllo "C.S.Q.A. Certificazione qualita' agroalimentare S.r.l." e'
stato cancellato nell'elenco degli organismi di controllo privati per
le denominazioni di origini protette (DOP), le indicazioni
geografiche protette (IGP) e le attestazioni di specificita' (STG) ai
sensi del comma 7, dell'art. 53 della legge 24 aprile 1998, n. 128,
come sostituito ed e' stato revocato il provvedimento autorizzatorio
all'organismo medesimo per effettuare i controlli sulla indicazione
geografica protetta "Pera Mantovana";
Visto il decreto 23 gennaio 2003 con il quale l'organismo "CSQA
Certificazioni Srl" e' stato iscritto nell'elenco degli organismi di
controllo privati per le denominazioni di origini protette (DOP), le
indicazioni geografiche protette (IGP) e le attestazioni di
specificita' (STG) al sensi del comma 7, dell'art. 53 della legge
24 aprile 1998, n. 128, come sostituito;
Vista l'indicazione espressa dal Consorzio Pera Tipica Mantovana,
che preso atto della cancellazione dall'elenco degli organismi sopra
citato dell'organismo di controllo "C.S.Q.A. Certificazione qualita'
agroalimentare S.r.l." e della conseguente revoca del provvedimento
autorizzatorio, ha ritenuto segnalare l'organismo "CSQA
Certificazioni Srl" con sede in Thiene (Vicenza), via S. Gaetano n.
74, in quanto iscritto nell'elenco citato con il decreto 23 gennaio
2003 in precedenza richiamato;
Visto il decreto ministeriale 24 gennaio 2003, pubblicato nella
Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana n. 43 del 21 febbraio
2003, relativo all'autorizzazione all'organismo di controllo
denominato "CSQA Certificazioni Srl" ad effettuare il controllo sulla
indicazione geografica protetta "Pera Mantovana" registrata in ambito
Union europea ai sensi del regolamento CEE n. 2081/92; documentazione
agli atti del Ministero;
Considerato che la denominazione di detto organismo risulta essere
"CSQA Certificazioni Srl";
Ritenuto, pertanto di apportare la dovuta correzione nel decreto
ministeriale 24 gennaio 2003, sopra citato;
Decreta:
Articolo unico
Nel decreto ministeriale 24 gennaio 2003, pubblicato nella Gazzetta
Ufficiale della Repubblica italiana n. 43 del 21 febbraio 2003,
relativo all'autorizzazione all'organismo di controllo denominato
"C.S.Q.A. Certificazioni S.r.l." ad effettuare il controllo sulla
indicazione geografica protetta "Pera Mantovana" registrata in ambito
Union europea ai sensi del regolamento CEE n. 2081/92, nel titolo,
dove e' scritto "C.S.Q.A. Certificazioni S.r.l." leggasi "CSQA
Certificazioni Srl" e nel testo dove e' scritto "C.S.Q.A. S.r.l.
Certificazioni" leggasi "CSQA Certficazioni Srl".
Il presente decreto e' pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana.
Roma, 11 marzo 2003
Il direttore generale: Abate