IL MINISTRO DELLE INFRASTRUTTURE E DEI TRASPORTI
                           di concerto con
              IL MINISTRO DELL'ECONOMIA E DELLE FINANZE
  Visto  l'art.  17  della  legge  6 marzo  1976, n. 51, e successive
modificazioni,  che  disciplina  la  tassa  di  stazionamento  per le
imbarcazioni e navi da diporto;
  Visto l'art. 65, comma 6, del decreto-legge 30 agosto 1993, n. 331,
convertito,  con  modificazioni, nella legge 29 ottobre 1993, n. 427,
che  individua  nel 31 maggio di ciascun anno o nel giorno precedente
all'effettiva  messa  in  acqua  dell'imbarcazione  o  della  nave il
termine per il pagamento della tassa di stazionamento;
  Considerato   che   il   citato   art.  65,  comma  6,  del  citato
decreto-legge  n.  331  del  1993 prevede che il termine di pagamento
puo'   essere  modificato  con  decreto  del  Ministro  della  marina
mercantile, di concerto con i Ministri delle finanze e dei trasporti,
ora con decreto del Ministro delle infrastrutture e dei trasporti, di
concerto con il Ministro dell'economia e delle finanze;
  Ritenuto   di   dover   corrispondere  alla  risoluzione  della  IX
Commissione  del  Senato  che  impegna il Governo ad «adottare con la
massima  sollecitudine  i provvedimenti necessari a differire sino al
31 ottobre   2003   il  termine  per  il  pagamento  della  tassa  di
stazionamento relativa all'anno in corso»;
                              Decreta:
  Il termine per il pagamento della tassa annuale di stazionamento di
cui  all'art.  17 della legge 6 marzo 1976, n. 51, previsto dall'art.
65,  comma  6,  della  legge  29 ottobre  1993,  n. 427, e successive
modificazioni, e' differito al 31 ottobre 2003.
  Il  presente  decreto  e' pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana.
    Roma, 6 giugno 2003
                  Il Ministro delle infrastrutture
                           e dei trasporti
                               Lunardi
                      Il Ministro dell'economia
                           e delle finanze
                              Tremonti