IL MINISTRO DELLE INFRASTRUTTURE
                           E DEI TRASPORTI

    Visto  l'art.  229  del  nuovo  codice della strada approvato con
decreto   legislativo   30 aprile   1992,   n.  285,  pubblicato  nel
supplemento  ordinario  alla  Gazzetta Ufficiale n. 114 del 18 maggio
1992  che  delega  i Ministri della Repubblica a recepire, secondo le
competenze  loro  attribuite, le direttive comunitarie concernenti le
materie disciplinate dallo stesso codice;
    Visto l'art. 71 del nuovo codice della strada che ai commi 2, 3 e
4  stabilisce  la  competenza  del  Ministro  dei  trasporti, ora del
Ministro delle infrastrutture e dei trasporti, a decretare in materia
di  norme  costruttive  e  funzionali dei veicoli a motore e dei loro
rimorchi ispirandosi al diritto comunitario;
    Visto   il  decreto  del  Ministro  delle  intrastrutture  e  dei
trasporti  31 gennaio 2003, pubblicato nel supplemento ordinario alla
Gazzetta  Ufficiale  n.  123 del 29 maggio 2003, di recepimento della
direttiva  2002/24/CE del Parlamento europeo e del Consiglio relativa
all'omologazione  dei veicoli a motore a due o tre ruote e che abroga
la direttiva 92/61/CEE;
    Visto  il  decreto del Ministro dei trasporti e della navigazione
23  marzo  2001,  pubblicato  nel supplemento ordinario alla Gazzetta
Ufficiale  n.  132  del 9 giugno 2001, di recepimento della direttiva
97/24/CE  del  Parlamento  europeo e del Consiglio concernente alcuni
elementi o caratteristiche dei veicoli a motore a due o a tre ruote e
l'applicazione    integrale,   obbligatoria,   della   procedura   di
omologazione comunitaria;
    Visto   il  decreto  del  Ministro  delle  infrastrutture  e  dei
trasporti  20 febbraio  2003,  pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n.
152  del 3 luglio 2003, di recepimento della direttiva 2002/51/CE del
Parlamento  europeo e del Consiglio sulla riduzione del livello delle
emissioni  inquinanti  dei  veicoli  a motore a due o tre ruote e che
modifica la direttiva 97/24/CE;
    Vista  la  direttiva  2003/77/CE della Commissione dell'11 agosto
2003,  pubblicata  nella  Gazzetta Ufficiale dell'Unione europea n. L
211  del  21 agosto  2003,  che  modifica  le  direttive  97/24/CE  e
2002/24/CE   del   Parlamento   europeo   e  del  Consiglio  relative
all'omologazione dei veicoli a motore a due o tre ruote;

                     Adotta il seguente decreto:

       Testo rilevante ai fini dello Spazio economico europeo

                               Art. 1.
    1.  L'allegato  II  del  capitolo  5 del decreto del Ministro dei
trasporti  e  della navigazione 23 marzo 2001, modificato dal decreto
del  Ministro  delle infrastrutture e dei trasporti 20 febbraio 2003,
e'  modificato conformemente all'allegato I del presente decreto, che
ne costituisce parte integrante.