Avvertenze:
Si procede alla ripubblicazione del testo del decreto-legge
citato in epigrafe corredato delle relative note, ai sensi dell'art.
8, comma 3, del regolamento di esecuzione del testo unico delle
disposizioni sulla promulgazione delle leggi, sull'emanazione dei
decreti del Presidente della Repubblica e sulle pubblicazioni
ufficiali della Repubblica italiana, approvato con decreto del
Presidente della Repubblica 14 marzo 1986, n. 217.
Il testo delle note qui pubblicato e' stato redatto ai sensi
dell'art. 10, comma 3, del testo unico delle disposizioni sulla
promulgazione delle leggi, sull'emanazione dei decreti del Presidente
della Repubblica e sulle pubblicazioni ufficiali della Repubblica
italiana, approvato con decreto del Presidente della Repubblica 28
dicembre 1985, n. 1092, al solo fine di facilitare la lettura delle
disposizioni di legge alle quali e' operato il rinvio.
Resta invariato il valore e l'efficacia dell'atto legislativo qui
trascritto.
Art. 1.
Partecipazione di personale militare a missioni internazionali
1. E' autorizzata, fino al 31 dicembre 2005, la spesa di euro
16.235.103 per la proroga della partecipazione di personale militare
alla missione internazionale (( Enduring Freedom )) e alle missioni
(( Active Endeavour e Resolute Behaviour )) a essa collegate, di cui
all'articolo 1, comma 1, della legge 21 marzo 2005, n. 39.
2. E' autorizzata, fino al 31 dicembre 2005, la spesa di euro
138.262.283 per la proroga della partecipazione di personale militare
alla missione internazionale (( International Security Assistance
Force-ISAF, )) di cui all'articolo 1, comma 2, della legge 21 marzo
2005, n. 39.
3. E' autorizzata, fino al 31 dicembre 2005, la spesa di euro
126.285.892 per la proroga della partecipazione di personale
militare, compreso il personale appartenente al corpo militare
dell'Associazione dei cavalieri italiani del Sovrano Militare Ordine
di Malta, speciale ausiliario dell'Esercito italiano, alle missioni
internazionali, di cui all'articolo 1, comma 3, della legge 21 marzo
2005, n. 39, di seguito elencate:
(( a) Over the Horizon Force in Bosnia;
b) Multinational Specialized Unit (MSU) in Kosovo;
c) Joint Guardian in Kosovo e Fyrom e NATO Headquarters Skopje
(NATO HQS) in Fyrom;
d) United Nations Mission in Kosovo (UNMIK) e Criminal
Intelligence Unit (CIU) in Kosovo;
e) Albania 2 e NATO Headquarters Tirana (NATO HQT) in Albania. ))
4. E' autorizzata, fino al 31 dicembre 2005, la spesa di euro
36.332.846 per la proroga della partecipazione di personale militare
all'operazione dell'Unione europea in Bosnia-Erzegovina, denominata
ALTHEA, di cui all'articolo 2 della legge 21 marzo 2005, n. 39, nel
cui ambito opera la missione (( Integrated Police Unit-IPU. ))
5. E' autorizzata, fino al 31 dicembre 2005, la spesa di euro
614.078 per la proroga della partecipazione di personale militare
alla missione di monitoraggio dell'Unione europea nei territori della
ex Jugoslavia-EUMM, di cui all'articolo 1, comma 5, della legge
21 marzo 2005, n. 39.
6. E' autorizzata, fino al 31 dicembre 2005, la spesa di euro
588.866 per la proroga della partecipazione di personale militare
alla missione internazionale (( Temporary International Presence in
Hebron )) (TIPH 2), di cui all'articolo 1, comma 6, della legge
21 marzo 2005, n. 39.
7. E' autorizzata, fino al 31 dicembre 2005, la spesa di euro
1.747.501 per la proroga della partecipazione di personale militare
alla missione internazionale (( United Nations Mission in Etiopia ed
Eritrea )) (UNMEE), di cui all'articolo 1, comma 7, della legge
21 marzo 2005, n. 39.
8. E' autorizzata, fino al 31 dicembre 2005, la spesa di euro
344.870 per la proroga della partecipazione di personale militare al
processo di pace in corso per il Sudan, di cui all'articolo 1, comma
8, della legge 21 marzo 2005, n. 39.
Riferimenti normativi:
- La legge 21 marzo 2005, n. 39, recante «Disposizioni
per la partecipazione italiana a missioni internazionali»,
e' pubblicata nella Gazzetta Ufficiale - serie generale -
n. 67 del 22 marzo 2005. Si riporta il testo degli
articoli 1 e 2:
«Art. 1 (Partecipazione di personale militare a
missioni internazionali). - 1. E' differito al 30 giugno
2005 il termine previsto dall'art. 1, comma 1, della legge
30 luglio 2004, n. 208, relativo alla partecipazione alla
missione internazionale Enduring Freedom e alle missioni
Active Endeavour e Resolute Behaviour a essa collegate. Per
le finalita' di cui al presente comma e' autorizzata, per
l'anno 2005, la spesa di euro 30.564.931.
2. E' differito al 30 giugno 2005 il termine previsto
dall'art. 1, comma 2, della legge 30 luglio 2004, n. 208,
relativo alla partecipazione alla missione internazionale
International Security Assistance Force-ISAF. Per le
finalita' di cui al presente comma e' autorizzata, per
l'anno 2005, la spesa di euro 74.436.206.
3. E' differito al 30 giugno 2005 il termine previsto
dall'art. 1, comma 3, della legge 30 luglio 2004, n. 208,
relativo alla partecipazione alle seguenti missioni
internazionali:
a) Over the Horizon Force in Bosnia;
b) Multinational Specialized Unit (MSU) in Kosovo;
c) Joint Guardian in Kosovo e Fyrom e NATO
Headquarters Skopje (NATO HQS) in Fyrom;
d) United Nations Mission in Kosovo (UNMIK) e
Criminal Intelligence Unit (CIU) in Kosovo;
e) Albania 2 e NATO Headquarters Tirana (NATO HQT) in
Albania.
4. Per le finalita' di cui al comma 3 e' autorizzata,
per l'anno 2005, la spesa di euro 155.134.732, comprensiva
degli oneri relativi alla partecipazione di personale
appartenente al corpo militare dell'Associazione dei
cavalieri italiani del Sovrano Militare Ordine di Malta,
speciale ausiliario dell'Esercito italiano.
5. E' differito al 30 giugno 2005 il termine previsto
dall'art. 1, comma 5, della legge 30 luglio 2004, n. 208,
relativo alla partecipazione alla missione di monitoraggio
dell'Unione europea nei territori della ex Jugoslavia-EUMM.
Per le finalita' di cui al presente comma e' autorizzata,
per l'anno 2005, la spesa di euro 604.901.
6. E' differito al 30 giugno 2005 il termine previsto
dall'art. 1, comma 6, della legge 30 luglio 2004, n. 208,
relativo alla partecipazione alla missione internazionale
Temporary International Presence in Hebron (TIPH 2). Per le
finalita' di cui al presente comma e' autorizzata, per
l'anno 2005, la spesa di euro 641.667.
7. E differito al 30 giugno 2005 il termine previsto
dall'art. 1, comma 7, della legge 30 luglio 2004, n. 208,
relativo alla partecipazione alla missione internazionale
United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea (UNMEE). Per
le finalita' di cui al presente comma e' autorizzata, per
l'anno 2005, la spesa di euro 2.117.625.
8. E' differito al 30 giugno 2005 il termine previsto
dall'art. 1, comma 8, della legge 30 luglio 2004, n. 208,
relativo alla partecipazione ai processi di pace in corso
per il Sudan. Per le finalita' di cui al presente comma e'
autorizzata, per l'anno 2005, la spesa di euro 85.238.».
«Art. 2 (Operazione militare dell'Unione europea in
Bosnia-Erzegovina). - 1. E' autorizzata, fino al 30 giugno
2005, la partecipazione all'operazione militare dell'Unione
europea in Bosnia-Erzegovina, denominata ALTHEA. Per le
finalita' di cui al presente articolo e' autorizzata, per
l'anno 2005, la spesa di euro 41.654.078.».